论文部分内容阅读
9月10日上午,国务院副总理、国家防汛总指挥部总指挥田纪云到水利部视察时指出,要认真总结经验,及早部署明年的防汛,力争防汛工作更加主动。田副总理在听取了杨振怀部长的工作汇报以后,来到国家防总办公室。当杨部长向他介绍了几位长期从事防汛工作的老同志时,田副总理说:你们给我报的信息很及时,我很满意;你们每天昼夜值班,工作很辛苦,很有成绩。我代表党中央、国务院和国家防汛总指挥部,向你们表示感谢,向你们致以亲切的慰问。
On the morning of September 10, Tian Jiyun, the vice premier of the State Council and the chief commander of the State Flood Control Headquarters, pointed out during the inspection to the Ministry of Water Resources that it is necessary to earnestly sum up experience, plan the flood control next year as soon as possible, and strive to make the flood control work more initiative. After hearing the work report of Minister Yang Zhenhuai, Vice Premier Tian came to the State Office of Defense Prevention. When Minister Yang introduced him to several old comrades engaged in flood control work for a long time, Vice Premier Tian said: I am very satisfied with the information you have given to me. You work day and night with great intensity and hard work. On behalf of the Party Central Committee, the State Council and the State Flood Control Headquarters, I hereby express my gratitude to you and extend my cordial condolences to you.