文化差异对语词翻译的影响

来源 :吉林工程技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cm__
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译中对文化差异的处理是一个十分复杂的问题。本文从文化差异对于语词翻译的影响入手,结合实例,阐述了在英汉翻译中不可忽视的文化因素。
其他文献
当前,随着教育体制改革的深化,我国职业技术学校数量不断增多,规模不断扩大,但是学生学习现状却不容乐观,尤其是学生对数学的学习兴趣不足,这不仅有碍于教师的数学课堂教学,
摘 要:当前计算机技术水平的提高,让网络在我们的工作、学习、生产等各个领域都得到了推广与普及,与此同时,随着而来的网络安全问题也愈发的严重,对于网络信息安全造成了很大的威胁,现在已经得到了社会各界的广泛关注,并且各种计算机安全防御技术的应用也得到了显著的发展。本文我们将主要针对计算机数据库入侵检测这一技术问题展开探究,这一技术一般是作用于计算机数据库的保护,能够在计算机数据库在应用的时候,所遇到的
本文对俄罗斯后现代主义文学自问世至今的发展脉络进行了梳理和辨析,着重阐释20世纪90年代--这一特定历史时期下在俄罗斯这一特殊土壤上后现代主义文学得到了空前发展,进入全
本文用数字说明了网络对人们生活方式的影响,阐述了网络阅读的内涵、类型和特点,分析了当前网络中存在的问题,并提出了解决问题的对策。
在我国高职院校管理工作中,学生的管理工作是重要的一部分,学生管理工作的质量不仅影响着高职院校管理的质量,而且影响着高职学生综合素质.高职院校在实际的学生管理工作中,
英语"语言学"课程对英语专业本科高年级学生来说十分重要。根据英语"语言学"课程理论性强、术语多、难度大等特点,本文提出改革"语言学"课堂教学的新模式,通过这种模式使语言学课程