论文部分内容阅读
在保加利亚近年来竭力向市场经济转型和向欧洲价值过渡的过程中,卡尔芬被视为把握这一航向的“舵手”之一,更被看做将700多万保加利亚人带入欧盟的功臣
《财经》记者 钱亦楠
一身灰色西装下,高大挺拔、略显健硕的身材;一口略带保加利亚口音又极其流利的英语与法语;一脸笑容、非常绅士地帮记者拾起滑落在地的纸片——这些细节汇聚成伊瓦伊洛·卡尔芬(Ivailo Kalfin)——保加利亚副总理兼外长,给《财经》记者的最初印象。
保加利亚是世界上继前苏联之后,第二个与新中国建交的国家。在保中建交60周年之际,卡尔芬于3月21日至25日访华。中国国家副主席习近平会见了他,外交部长杨洁篪也与他举行了会谈。期间,他还接受了《财经》记者的专访。
卡尔芬履历不俗。1988年,24岁的卡尔芬从首都索非亚历史最悠久、规模最大的国家和世界经济大学毕业。随后,进入一家咨询公司任经理及合伙人。他曾在英国拉夫堡大学学习经济学;1994年当选议员,从此步入政坛;曾历任议会财政与预算委员会委员、央行董事会顾问等职。2002年至2005年,任总统格奥尔基·珀尔瓦诺夫的经济顾问;2005年任副总理兼外交部长。
在保加利亚近年来竭力向市场经济转型和向欧洲价值过渡的过程中,卡尔芬被视为把握这一航向的“舵手”之一。2007年1月1日,保加利亚同罗马尼亚一起加入欧盟,作为副总理兼外长的卡尔芬,更被看做将700多万保加利亚人带入欧盟的功臣。当时,他接受美国《时代》周刊采访,表示“这是保加利亚17年来改革成就的顶点,这种转变不会就此停止,而将继续。”
谈及加入欧盟两年来的改变,卡尔芬神情轻松。他向《财经》记者介绍说,加入欧盟后,保加利亚人感受到了日常生活的改变:人们可以在欧盟内部自由地迁徙,年轻人可以得到更好的教育,劳动力市场比以前更加开放。加入欧盟之初,保加利亚几乎是欧盟最不发达的国家,其人均GDP仅为欧盟平均水平的三分之一;在“入盟”两年后,保加利亚的人均GDP已升至欧盟平均水平的40%。
即便如此,卡尔芬依然对前景保持谨慎。“加入欧盟虽在一夜之间,但此前的准备及以后的磨合都是一个长期的过程。”
尽管预见到“入盟”以后的日子并不平坦,但一场百年不遇的全球金融危机,仍大大超出卡尔芬对困难的预估。在这场危机中,60%的外贸额集中在欧洲市场的保加利亚无法独善其身,出口大幅下降,外资撤离也对其经济产生不利影响。
在这种情况下,加入欧元区,寻求“保护伞”的话题急速升温。但卡尔芬有自己的独立判断。“加入欧元区等于让渡了货币政策的主权。欧洲央行的货币政策不会单独考虑一国的特殊情况,而是考虑欧盟的平均水平。如果你达到了这一平均水平,欧洲央行的政策对你就是有利的;但当你还处于经济追赶期时,最好还是拥有自己的货币政策。若是这时加入欧元区,弊大于利。”卡尔芬进而认为,加入欧元区应成为衡量一国经济发展水平的里程碑,而非拉动经济、规避危机的手段。
卡尔芬认为,尽管中东欧大多数国家在金融危机中受到严重冲击,但彼此间还是有很大差别。相对来讲,近年来,保加利亚一直坚持财政盈余,金融体系稳定,银行未受冲击;货币列弗自1997年起就與欧元挂钩,在危机中没有发生严重贬值,这些都使保宏观经济较为稳定。
“保加利亚虽是欧盟中最不发达国之一,但发展得最快。过去几年,我们吸引了很多外资,对工业实行了现代化改造。如果在本次金融危机中,政府能继续实行平稳的宏观经济政策,保加利亚经济还将再上新台阶。”卡尔芬信心十足地说。
谈及保中经济合作,卡尔芬表示,希望中国长城汽车公司在保加利亚设生产基地的项目不久就能实现,“这将是中国在欧洲的首个汽车装配项目。只要中国进入保加利亚市场,就等于进入了欧盟的市场,因为欧盟成员国之间无需任何关税。”卡尔芬说。
保加利亚在欧洲国家中税率最低,企业所得税和个人所得税都是10%。此外,保加利亚地理环境好,离地中海近,沿黑海的海岸线也很长。保加利亚还是东南欧国家中最大的能源生产国,向土耳其、希腊、马其顿、阿尔巴尼亚、塞尔维亚等国出口电能。
“我们正在大力发展可再生能源,如水力、风力和太阳能发电。现在,保中企业之间已开始了在可再生能源领域的初步对话。”卡尔芬说。■
《财经》记者 钱亦楠
一身灰色西装下,高大挺拔、略显健硕的身材;一口略带保加利亚口音又极其流利的英语与法语;一脸笑容、非常绅士地帮记者拾起滑落在地的纸片——这些细节汇聚成伊瓦伊洛·卡尔芬(Ivailo Kalfin)——保加利亚副总理兼外长,给《财经》记者的最初印象。
保加利亚是世界上继前苏联之后,第二个与新中国建交的国家。在保中建交60周年之际,卡尔芬于3月21日至25日访华。中国国家副主席习近平会见了他,外交部长杨洁篪也与他举行了会谈。期间,他还接受了《财经》记者的专访。
卡尔芬履历不俗。1988年,24岁的卡尔芬从首都索非亚历史最悠久、规模最大的国家和世界经济大学毕业。随后,进入一家咨询公司任经理及合伙人。他曾在英国拉夫堡大学学习经济学;1994年当选议员,从此步入政坛;曾历任议会财政与预算委员会委员、央行董事会顾问等职。2002年至2005年,任总统格奥尔基·珀尔瓦诺夫的经济顾问;2005年任副总理兼外交部长。
在保加利亚近年来竭力向市场经济转型和向欧洲价值过渡的过程中,卡尔芬被视为把握这一航向的“舵手”之一。2007年1月1日,保加利亚同罗马尼亚一起加入欧盟,作为副总理兼外长的卡尔芬,更被看做将700多万保加利亚人带入欧盟的功臣。当时,他接受美国《时代》周刊采访,表示“这是保加利亚17年来改革成就的顶点,这种转变不会就此停止,而将继续。”
谈及加入欧盟两年来的改变,卡尔芬神情轻松。他向《财经》记者介绍说,加入欧盟后,保加利亚人感受到了日常生活的改变:人们可以在欧盟内部自由地迁徙,年轻人可以得到更好的教育,劳动力市场比以前更加开放。加入欧盟之初,保加利亚几乎是欧盟最不发达的国家,其人均GDP仅为欧盟平均水平的三分之一;在“入盟”两年后,保加利亚的人均GDP已升至欧盟平均水平的40%。
即便如此,卡尔芬依然对前景保持谨慎。“加入欧盟虽在一夜之间,但此前的准备及以后的磨合都是一个长期的过程。”
尽管预见到“入盟”以后的日子并不平坦,但一场百年不遇的全球金融危机,仍大大超出卡尔芬对困难的预估。在这场危机中,60%的外贸额集中在欧洲市场的保加利亚无法独善其身,出口大幅下降,外资撤离也对其经济产生不利影响。
在这种情况下,加入欧元区,寻求“保护伞”的话题急速升温。但卡尔芬有自己的独立判断。“加入欧元区等于让渡了货币政策的主权。欧洲央行的货币政策不会单独考虑一国的特殊情况,而是考虑欧盟的平均水平。如果你达到了这一平均水平,欧洲央行的政策对你就是有利的;但当你还处于经济追赶期时,最好还是拥有自己的货币政策。若是这时加入欧元区,弊大于利。”卡尔芬进而认为,加入欧元区应成为衡量一国经济发展水平的里程碑,而非拉动经济、规避危机的手段。
卡尔芬认为,尽管中东欧大多数国家在金融危机中受到严重冲击,但彼此间还是有很大差别。相对来讲,近年来,保加利亚一直坚持财政盈余,金融体系稳定,银行未受冲击;货币列弗自1997年起就與欧元挂钩,在危机中没有发生严重贬值,这些都使保宏观经济较为稳定。
“保加利亚虽是欧盟中最不发达国之一,但发展得最快。过去几年,我们吸引了很多外资,对工业实行了现代化改造。如果在本次金融危机中,政府能继续实行平稳的宏观经济政策,保加利亚经济还将再上新台阶。”卡尔芬信心十足地说。
谈及保中经济合作,卡尔芬表示,希望中国长城汽车公司在保加利亚设生产基地的项目不久就能实现,“这将是中国在欧洲的首个汽车装配项目。只要中国进入保加利亚市场,就等于进入了欧盟的市场,因为欧盟成员国之间无需任何关税。”卡尔芬说。
保加利亚在欧洲国家中税率最低,企业所得税和个人所得税都是10%。此外,保加利亚地理环境好,离地中海近,沿黑海的海岸线也很长。保加利亚还是东南欧国家中最大的能源生产国,向土耳其、希腊、马其顿、阿尔巴尼亚、塞尔维亚等国出口电能。
“我们正在大力发展可再生能源,如水力、风力和太阳能发电。现在,保中企业之间已开始了在可再生能源领域的初步对话。”卡尔芬说。■