如今世界已经进入了全球化时代。但是,在中国无论是学术界还是媒体,基本上都是国史热,世界史冷。这不仅妨碍了中国人对世界的了解,也遮蔽了他们对中国史的洞见。本来,在八十年代已经有人作出了从世界史的眼光来看待中国史的努力。可惜,经过四分之一世纪的经济起飞,这种努力竟几乎半途而废。 The world has now entered a globalized era. However, in China, both academia and the media are basically hot in history and cold in history. This not only hindered the Chinese people’s understanding of the world, but also obscured their insight into the history of China. Originally, in the 1980s, efforts were made to see the history of China from the perspective of world history. Unfortunately, after a quarter of a century of economic take-off, such efforts have almost ended in vain.