论文部分内容阅读
纽约拥有多元化的社区,每个角落魅力各异,带给游人不可比拟的丰富体验。布朗克斯((Bronx)、布鲁克林(Br00klyn)、曼哈顿((Manhattan)、皇后区((Queens)和斯塔腾岛(Staten Isjand),每个区都集众多的购物、餐饮、文化和夜生活元素于一身,散发着这座城市特有的活力和激情。
想充分享受在纽约停留的每分每秒?这些地方不容错过。
纽约地标自由女神像和艾里斯岛
对无数的移民来说,自由女神像(Statue of Liberty)从1886年以来便是纽约市的象征。
这座雕像是由两位法国艺术家创作的,一位是画家兼雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴特勒迪(Frederic—Auguste Bartholdi),另一位就是后来创作了巴黎埃菲尔铁塔的钢铁铸造大师亚历山大·居斯塔夫·埃菲尔(Alexandre-Gustave Eiffel)。
在游览时,可在曼哈顿的哈德逊河公园(Hudson RiverPark)岸边、布鲁克林大桥上(Brooklyn Bridge)或者搭乘斯塔滕岛渡轮(Staten lsland Ferry)近距离观看自由女神。
港口附近的艾里斯岛移民博物馆(Ellis lslandImmtgratlon Museum)是一个通往历史的入口,是成千上万到美国寻找新生活的移民真正登陆这片领土的地点所在。漫步在大厅(Great Hal)里,可感受到当年在走廊中排着长队的移民们的精神,在家庭历史中心还可以浏览当年的照片、船运清单和乘客姓名。
需要注意的是艾里斯岛和自由岛(Liberty lsland)之间没有渡船。乘客必须返回曼哈顿另乘渡船。
开放时间 自由女神和艾里斯岛均自上午9:30开放至下午5:00时;开放时间按季节调整。
门票 由国家公园服务(National Park Service)每日提供免费的艾里斯岛公共导览。渡船标价是成人12美元、老年人10美元、4至12岁儿童5美元。
地点 纽约港 交通 从曼哈顿下城区的炮台公园(Battery Park)乘坐渡船。
全美最大Chinatown纽约唐人街
纽约共有三处各具特色的唐人街(Chinatown),最大同时也是全美最大的唐人街位于曼哈顿下城区(Lower Manhattan)。除7200多家餐馆供应正宗的中式菜肴外,该社区还拥有大量购物场所,尤其吸引善识便宜货的购物者。勿街(Mott St.)和坚尼街(Canal St.)两侧的货摊里,商品琳琅满目,特别值得挑选。
如想体验不同的唐人街风情,游客可乘7号线至融合了亚洲和美洲文化、充满活力的皇后区法拉盛(Flushing)。那里,草药店、珍珠奶茶馆和糕饼店与星巴克(Starbucks)和老海军(Old Navy)比肩而立。
乘坐N线地铁可到达布鲁克林唐人街,游客可在那里的广东点心餐馆和鲜食市场稍憩片刻,从熙熙攘攘的喧嚣中找到片刻宁静,领略中国文化。
地点
曼哈顿唐人街 位于百老汇大道(Broadway)和艾塞克斯街(ESSBX St.)之间的坚尼街(Canal St.)
布鲁克林唐人街 日落公园(Sunset Park)一带,位于42街和68街之间的第八大道(Eighth Avenue)
皇后区唐人街 法拉盛(Flushing)
交通到曼哈顿唐人街,乘6号线至坚尼街(Canal St.)站,4或5号线至布鲁克林大桥(Brooklyn Bridge),B号或D号线至格兰街(Grand St.)地铁站,或Z线至坚尼街(Canal St.)。
到布鲁克林唐人街,乘坐N线至第八大道(Eighth Avenue)。
到皇后区唐人街,乘坐7线至缅街站(Main St.)下。
大片的最佳背景帝国大厦
帝国大厦(Empire State Building)自上而下设计,约有3,500名工人参与建造,在1931年竣工时,是当时世界上最高的建筑物。自此以后,至少有90部大片曾经在此取景。
今天位于86楼的观景台仍吸引着游客不断前往,登高俯瞰纽约市靓丽风景。该观景台四周皆为玻璃、可全天候开放且各方位都设有外部走道;除此之外,帝国大厦102楼还有一个更高的观景台,恭候游客们的光临。
开放时间 帝国大厦全年开放,每天开放时间为上午8时至午夜2时。最后一趟载客电梯在午夜1:15后关闭。
门票 86楼观景台的门票是成人19美元、12至17岁少年为17美元、6至11岁儿童为13美元、62岁及以上者1 7美元,着制服的军人和5岁以下儿童免费。102层观景台的门票在此基础上另加1 5美元。普通话语音导览,7美元/次。
地点 第五大街(Fifth Ave.)和1:134街交汇处
交通 地铁1、2、3、A、C或E线到34街/宾州车站(Penn Station)。还可以乘B、D、F、N、Q、R线或PATH至34街。
世界的交汇点时代广场
时代广场(Times Square)上的动画屏幕、巨幅广告牌和百老汇(Broadway)招牌全天24小时闪烁不息,它被许多人认为是纽约的心脏、世界的交汇点。
游客除了能在此欣赏百老汇戏剧表演,还能在玩具反斗城(Toys“R”Us)和VirainMegastore等旗舰店购物、在杜莎夫人蜡像馆(Madame Tussauds)与蜡像名人合影、在Dave&Buste rs玩电动游戏或在周围众多餐馆内享受美食。
地点 42街至47街与第七大道(Seventh Ave)至百老汇大道(Broadway)交汇区域
交通 地铁1、2、3、N、R、Q、W、7或S线至时代广场(Times Square)。
戏剧之都
百老汇表演
百老汇(Broadway)拥有众多史上著名的戏院和首屈一指的表演剧目,使纽约成为名副其实的“世界戏剧之都”。从经久不衰的经典节目、翻新音乐剧,戏剧与童话作品——每个人都能找到自己的最爱。
要充分体验百老汇的魅力,看戏之前或之后可到“餐馆街”(Restaurant Row)位于第八大道(Eighth Ave)和第九大道(Ninth Ave,)之间的46街用餐,许多餐馆提供三道莱的定价套餐。另一个值得考虑的就餐地点是位于剧院区中心(Theater Dlstrict)充满传奇色彩的Sardi’s(44街234号),已有80多年的历史。
门票 百老汇及外百老汇演出门票可在ticketmaster.com网站上在线购买,也可前住剧院售票处购买,营业时间各有不同。部分演出可通过ShowTrans观看,ShowTrans提供多语种、逐场讲解等服务。请访问:soundassociates.com/products/showtrans.isp。 地点 许多剧院都位于42街至47街与第七大道(Seventh Ave.)至百老汇大道(Broadway)交汇区域
交通 地铁1、2、3、N、R、Q、W、7或S线至时代广场(Times Square)。
中央公园
中央公园(Central Park)位于曼哈顿中心,占地800英亩,其间景色各异,有绵延起伏的田野,漫步的小道,也有平静的湖水。
该公园是由弗雷德里克·劳·奥姆斯特德Frederick Law olrested和卡儿弗特·沃克斯Calve rt Vaux于19世纪中叶设计的,今天已成为纽约公共园林系统的核心。主要景点有沃尔曼溜冰场(Wollman Rink)、中央公园动物园(Central Park Zoo)和弗里德森纪念旋转木马亭(Friedsam Memorial Carousel),为各个年龄层次的孩子所喜欢。其一望无际的绵羊草原(Sheep Meadow)和大草坪(Great Lawn)让游客尽情放松,享受户外活动的乐趣。
每年夏天,大都会歌剧院(Metropolitan opera)和纽约爱乐乐团(New YorkPhilharmonic)都会在大草坪上举办免费演出。此外,公园内的Rumsey Playfleld还举办“夏日舞台”(SummerStage)艺术节,以免费的音乐、舞蹈、电影等精彩娱乐回馈观众。
开放时间 每日上午6时开放至午夜1时。
地点 位于59街至1 1 0街与第五大道(Fifth Ave)与第八大道(Eighth Ave)之间
交通 地铁1、2、3、A、B、C或D线到59街/哥伦布环岛广场(Columbus Circle),N、R或W线到第五大道(Fifth Avenue)/59街。
纽约的文化象征大都会博物馆
坐落于中央公园内博物馆大道(Museum Mile)一侧的大都会博物馆是全球最杰出的博物馆之一,也是纽约的文化象征之一。其中必看的展览有焕然一新的希腊和罗马艺术馆,陈列着数千件经典作品。大都会博物馆还永久收藏有近200万件世界各地的艺术大作。拥有古埃及手工艺品的数量仅次于开罗,尤以久负盛名的丹德神庙(Temple of Dendur)引人瞩目。
此外,博物馆还定期更换以时尚、现代艺术、雕塑等为主题的特别展览。
网站配有中文信息:游览期间,可在博物馆大厅(Great Hall)领取中文地图、手册等参观资料。大都会博物馆提供普通话语音导览。
开放时间 周五和周六,上午9 30至晚上9 00,周日、周二至周四,上午9:30至下午5:30:周一休息:逢节假日需预先电话查询。
门票 成人20美元,老年人(65岁及以上)15美元,学生10美元,会员及随成人同行的12岁以下儿童免费。
地点 第五大道(Fifth Ave)1000号,近82街
交通 地铁乘6线到86街
曼哈顿下城区、华尔街
金融区集中于华尔街(Wall St.)和布罗德街(B road St.)一带,是曼哈顿最早建立的社区之一。在这里,历史遗址和高级金融中心并存,狭窄的街道令人回想起彼得·斯图易文森特Peter Stuyvesant执政时纽约作为荷兰海外据点的时代。主要景点有联邦大厅(FederalHall)——美国最早的国会大厦,同时也是乔治·华盛顿宣誓就任首届总统的地方。
在此游览,游客们可漫步东河(East River)河畔、在南街海港(South StreetSeaport)购物或往南步行至炮台公园(Battery Park)乘坐渡船前往自由岛(Libertylsland)、艾里斯岛(Ellis lsland)、总督岛(Governors lsland)和斯塔腾岛(Statenlsland)。
地点 从炮台公园(Battery Park)到坚尼街(Canal St.)区域
交通 搭乘地铁J、M、Z线到布罗德街((Broad St.)或2、3、4、5线到华尔街(Wall St.)。
想充分享受在纽约停留的每分每秒?这些地方不容错过。
纽约地标自由女神像和艾里斯岛
对无数的移民来说,自由女神像(Statue of Liberty)从1886年以来便是纽约市的象征。
这座雕像是由两位法国艺术家创作的,一位是画家兼雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴特勒迪(Frederic—Auguste Bartholdi),另一位就是后来创作了巴黎埃菲尔铁塔的钢铁铸造大师亚历山大·居斯塔夫·埃菲尔(Alexandre-Gustave Eiffel)。
在游览时,可在曼哈顿的哈德逊河公园(Hudson RiverPark)岸边、布鲁克林大桥上(Brooklyn Bridge)或者搭乘斯塔滕岛渡轮(Staten lsland Ferry)近距离观看自由女神。
港口附近的艾里斯岛移民博物馆(Ellis lslandImmtgratlon Museum)是一个通往历史的入口,是成千上万到美国寻找新生活的移民真正登陆这片领土的地点所在。漫步在大厅(Great Hal)里,可感受到当年在走廊中排着长队的移民们的精神,在家庭历史中心还可以浏览当年的照片、船运清单和乘客姓名。
需要注意的是艾里斯岛和自由岛(Liberty lsland)之间没有渡船。乘客必须返回曼哈顿另乘渡船。
开放时间 自由女神和艾里斯岛均自上午9:30开放至下午5:00时;开放时间按季节调整。
门票 由国家公园服务(National Park Service)每日提供免费的艾里斯岛公共导览。渡船标价是成人12美元、老年人10美元、4至12岁儿童5美元。
地点 纽约港 交通 从曼哈顿下城区的炮台公园(Battery Park)乘坐渡船。
全美最大Chinatown纽约唐人街
纽约共有三处各具特色的唐人街(Chinatown),最大同时也是全美最大的唐人街位于曼哈顿下城区(Lower Manhattan)。除7200多家餐馆供应正宗的中式菜肴外,该社区还拥有大量购物场所,尤其吸引善识便宜货的购物者。勿街(Mott St.)和坚尼街(Canal St.)两侧的货摊里,商品琳琅满目,特别值得挑选。
如想体验不同的唐人街风情,游客可乘7号线至融合了亚洲和美洲文化、充满活力的皇后区法拉盛(Flushing)。那里,草药店、珍珠奶茶馆和糕饼店与星巴克(Starbucks)和老海军(Old Navy)比肩而立。
乘坐N线地铁可到达布鲁克林唐人街,游客可在那里的广东点心餐馆和鲜食市场稍憩片刻,从熙熙攘攘的喧嚣中找到片刻宁静,领略中国文化。
地点
曼哈顿唐人街 位于百老汇大道(Broadway)和艾塞克斯街(ESSBX St.)之间的坚尼街(Canal St.)
布鲁克林唐人街 日落公园(Sunset Park)一带,位于42街和68街之间的第八大道(Eighth Avenue)
皇后区唐人街 法拉盛(Flushing)
交通到曼哈顿唐人街,乘6号线至坚尼街(Canal St.)站,4或5号线至布鲁克林大桥(Brooklyn Bridge),B号或D号线至格兰街(Grand St.)地铁站,或Z线至坚尼街(Canal St.)。
到布鲁克林唐人街,乘坐N线至第八大道(Eighth Avenue)。
到皇后区唐人街,乘坐7线至缅街站(Main St.)下。
大片的最佳背景帝国大厦
帝国大厦(Empire State Building)自上而下设计,约有3,500名工人参与建造,在1931年竣工时,是当时世界上最高的建筑物。自此以后,至少有90部大片曾经在此取景。
今天位于86楼的观景台仍吸引着游客不断前往,登高俯瞰纽约市靓丽风景。该观景台四周皆为玻璃、可全天候开放且各方位都设有外部走道;除此之外,帝国大厦102楼还有一个更高的观景台,恭候游客们的光临。
开放时间 帝国大厦全年开放,每天开放时间为上午8时至午夜2时。最后一趟载客电梯在午夜1:15后关闭。
门票 86楼观景台的门票是成人19美元、12至17岁少年为17美元、6至11岁儿童为13美元、62岁及以上者1 7美元,着制服的军人和5岁以下儿童免费。102层观景台的门票在此基础上另加1 5美元。普通话语音导览,7美元/次。
地点 第五大街(Fifth Ave.)和1:134街交汇处
交通 地铁1、2、3、A、C或E线到34街/宾州车站(Penn Station)。还可以乘B、D、F、N、Q、R线或PATH至34街。
世界的交汇点时代广场
时代广场(Times Square)上的动画屏幕、巨幅广告牌和百老汇(Broadway)招牌全天24小时闪烁不息,它被许多人认为是纽约的心脏、世界的交汇点。
游客除了能在此欣赏百老汇戏剧表演,还能在玩具反斗城(Toys“R”Us)和VirainMegastore等旗舰店购物、在杜莎夫人蜡像馆(Madame Tussauds)与蜡像名人合影、在Dave&Buste rs玩电动游戏或在周围众多餐馆内享受美食。
地点 42街至47街与第七大道(Seventh Ave)至百老汇大道(Broadway)交汇区域
交通 地铁1、2、3、N、R、Q、W、7或S线至时代广场(Times Square)。
戏剧之都
百老汇表演
百老汇(Broadway)拥有众多史上著名的戏院和首屈一指的表演剧目,使纽约成为名副其实的“世界戏剧之都”。从经久不衰的经典节目、翻新音乐剧,戏剧与童话作品——每个人都能找到自己的最爱。
要充分体验百老汇的魅力,看戏之前或之后可到“餐馆街”(Restaurant Row)位于第八大道(Eighth Ave)和第九大道(Ninth Ave,)之间的46街用餐,许多餐馆提供三道莱的定价套餐。另一个值得考虑的就餐地点是位于剧院区中心(Theater Dlstrict)充满传奇色彩的Sardi’s(44街234号),已有80多年的历史。
门票 百老汇及外百老汇演出门票可在ticketmaster.com网站上在线购买,也可前住剧院售票处购买,营业时间各有不同。部分演出可通过ShowTrans观看,ShowTrans提供多语种、逐场讲解等服务。请访问:soundassociates.com/products/showtrans.isp。 地点 许多剧院都位于42街至47街与第七大道(Seventh Ave.)至百老汇大道(Broadway)交汇区域
交通 地铁1、2、3、N、R、Q、W、7或S线至时代广场(Times Square)。
中央公园
中央公园(Central Park)位于曼哈顿中心,占地800英亩,其间景色各异,有绵延起伏的田野,漫步的小道,也有平静的湖水。
该公园是由弗雷德里克·劳·奥姆斯特德Frederick Law olrested和卡儿弗特·沃克斯Calve rt Vaux于19世纪中叶设计的,今天已成为纽约公共园林系统的核心。主要景点有沃尔曼溜冰场(Wollman Rink)、中央公园动物园(Central Park Zoo)和弗里德森纪念旋转木马亭(Friedsam Memorial Carousel),为各个年龄层次的孩子所喜欢。其一望无际的绵羊草原(Sheep Meadow)和大草坪(Great Lawn)让游客尽情放松,享受户外活动的乐趣。
每年夏天,大都会歌剧院(Metropolitan opera)和纽约爱乐乐团(New YorkPhilharmonic)都会在大草坪上举办免费演出。此外,公园内的Rumsey Playfleld还举办“夏日舞台”(SummerStage)艺术节,以免费的音乐、舞蹈、电影等精彩娱乐回馈观众。
开放时间 每日上午6时开放至午夜1时。
地点 位于59街至1 1 0街与第五大道(Fifth Ave)与第八大道(Eighth Ave)之间
交通 地铁1、2、3、A、B、C或D线到59街/哥伦布环岛广场(Columbus Circle),N、R或W线到第五大道(Fifth Avenue)/59街。
纽约的文化象征大都会博物馆
坐落于中央公园内博物馆大道(Museum Mile)一侧的大都会博物馆是全球最杰出的博物馆之一,也是纽约的文化象征之一。其中必看的展览有焕然一新的希腊和罗马艺术馆,陈列着数千件经典作品。大都会博物馆还永久收藏有近200万件世界各地的艺术大作。拥有古埃及手工艺品的数量仅次于开罗,尤以久负盛名的丹德神庙(Temple of Dendur)引人瞩目。
此外,博物馆还定期更换以时尚、现代艺术、雕塑等为主题的特别展览。
网站配有中文信息:游览期间,可在博物馆大厅(Great Hall)领取中文地图、手册等参观资料。大都会博物馆提供普通话语音导览。
开放时间 周五和周六,上午9 30至晚上9 00,周日、周二至周四,上午9:30至下午5:30:周一休息:逢节假日需预先电话查询。
门票 成人20美元,老年人(65岁及以上)15美元,学生10美元,会员及随成人同行的12岁以下儿童免费。
地点 第五大道(Fifth Ave)1000号,近82街
交通 地铁乘6线到86街
曼哈顿下城区、华尔街
金融区集中于华尔街(Wall St.)和布罗德街(B road St.)一带,是曼哈顿最早建立的社区之一。在这里,历史遗址和高级金融中心并存,狭窄的街道令人回想起彼得·斯图易文森特Peter Stuyvesant执政时纽约作为荷兰海外据点的时代。主要景点有联邦大厅(FederalHall)——美国最早的国会大厦,同时也是乔治·华盛顿宣誓就任首届总统的地方。
在此游览,游客们可漫步东河(East River)河畔、在南街海港(South StreetSeaport)购物或往南步行至炮台公园(Battery Park)乘坐渡船前往自由岛(Libertylsland)、艾里斯岛(Ellis lsland)、总督岛(Governors lsland)和斯塔腾岛(Statenlsland)。
地点 从炮台公园(Battery Park)到坚尼街(Canal St.)区域
交通 搭乘地铁J、M、Z线到布罗德街((Broad St.)或2、3、4、5线到华尔街(Wall St.)。