论文部分内容阅读
一、序言侵权法是很久以来就适用一条唯一的、简单而严格的法律选择规范的冲突法分支。这一规范就是:适用侵权发生地法。具有讽刺意味的是,正是这条侵权法规范造就了本世纪六十年代以来发生的“国际私法革命”的肥沃土壤。这场革命在美国冲突法中尤其突出。有人甚至可以认为,过去恰恰是侵权行为地规范的单一性,起着引起人们反对(有时引起人怀疑)它的作用,这一规范与律师们的意见是相互冲突的。
I. INTRODUCTION Tort law has long been applicable to a single, simple but rigorous law of law branch of conflict of laws. This standard is: apply to the law of infringement. Ironically, it is this tort law that has created a fertile ground for “the revolution in private international law” that has taken place since the 1960s. This revolution is particularly prominent in the Conflict of Laws in the United States. Some may even argue that the past is precisely the normative unity of the infringement and serves to arouse opposition to (and sometimes arouse suspicion of) its role, which is in conflict with the opinions of lawyers.