语言是一种符号,而语言的符号系统一旦复杂起来,比如出现长句、倒装句、无标点句以及一些为了达到陌生化效果而刻意造出的特殊句等等,学生就比较容易走进语言符号的迷宫,找不到真正的意思、意味,读不出真正的感觉、滋味,甚至有可能把句子读错、读破。这样的困惑,在现代朦胧诗歌 Language is a kind of symbol. Once the language’s symbol system is complicated, such as the appearance of long sentences, inverted sentences, non-punctuation sentences, and some special sentences deliberately created to achieve defamiliarization effects, students are more likely to walk in. The labyrinth of linguistic signs can’t find true meaning or meaning, can’t read the real feelings and tastes, and may even read sentences wrongly and read them. This confusion, in modern times poetry