论文部分内容阅读
12月19日,中海油在南海东部油田又一次站上年产超千万立方米油当量的台阶。南海东部油田已连续15年油气产量超千万立方米,累计为国家生产原油超过2亿吨。
On December 19, CNOOC Ltd. once again stood on the eastern South China Sea oil field with an annual output of over 10 million cubic meters of oil equivalent. The eastern South China Sea oil field has produced over 10 million cubic meters of oil and gas for 15 consecutive years, accumulating a total of over 200 million tons of crude oil produced by the state.