论文部分内容阅读
“又一个宏大的、带有修饰语的左翼概念……难道我们不应该致力于具体的社会—生态计划,即致力于倡导转变、‘能源转型’过程或者是免费公共交通吗?”毫无疑问,左派的许多问题源于总是创造宏大的乌托邦概念并且试图使之符合社会现实。
"Another ambitious and modal left-wing concept ... are not we supposed to be committed to specific socio-ecological plans that are dedicated to advocating change, ’energy transition’ or free public transport? There is no doubt that many of the problems of the left originate from the idea of always creating a grand utopian concept and trying to bring it into conformity with social realities.