在场与不在场、写实与写意的审美建构——莎士比亚的传奇剧《冬天的故事》的越剧改编

来源 :东南大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:luffy04070917
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
越剧《冬天的故事》是中国戏曲改编莎士比亚传奇剧的唯一尝试。该剧紧扣传奇这一特点,采用写意性表演,表现出《冬天的故事》中所蕴涵的人文主义精神,以越剧唱腔和程式演绎莎士比亚传奇剧中对封建王朝黑暗现实的批判,对美好爱情的讴歌,以及善恶转化观念,在艺术上借助于越剧的唱腔、程式展现了《冬天的故事》中人物的性格、心理、行动,将越剧唱腔、程式之美拼贴入《冬天的故事》的舞台叙事。在众多的戏曲改编莎剧的剧目中,《冬天的故事》虽然还难以称为是完美的改编,但却是具有一部鲜明美学追求的越剧莎剧。
其他文献
①目的探讨标准动静脉内瘘术早期血栓形成原因及其影响因素。②方法分析256例标准动静脉内瘘手术早期吻合口血栓的形成的原因与治疗措施。③结果256例标准动静脉内瘘手术中,2
通过亚硒酸盐在江西丰城稻田表层0~10 cm土壤(FC1)、次表层10~20 cm土壤(FC2)、江西德兴菜地表层土壤(DC)、河北保定旱地表层土壤(BD)等几种土壤中的吸附解吸及土柱运移实验,
目的探讨重庆市基本公共卫生服务标准流程所需的人力时间成本。方法采取随机抽样的方法在重庆市九龙坡区城市与农村分别选取2个社区卫生服务中心、2个乡镇卫生院及1所妇幼保
①目的建立川银花的质量控制标准。②方法采用薄层色谱法对川银花中绿原酸进行定性鉴别,用HPLC测定其含量,色谱柱:Dikma Kromasil C18柱(250mm×4.6mm,5μm);流动相:乙腈-0.4
当气体绝缘组合开关设备(GIS)内部发生局部放电(PD)时,检测到的信号可能存在周期窄带干扰,对传统的FFT阈值置零滤波方法进行了模拟,对它在抑制窄带干扰上的不足,可能的原因进
<正>大米饭是多数中国人每天要吃的主食,如果掌握吃米饭的健康原则,日积月累,不知不觉就能起到防病抗衰的作用,对慢性病人极为有益。尽量让米"淡"尽量不要在米饭当中加入油脂
胰岛素,是一种蛋白质激素,由胰脏内的胰岛β细胞分泌。胰岛素参与调节糖代谢,控制血糖平衡,可用于治疗糖尿病。目前注射给药依然是胰岛素临床应用的主要给药方式。由于胰岛素
在当下教育改革中,教师的角色职能发生了很大转变,教师必须要对学生学习进行统筹规划,对学生学习相关的各种要素进行系统设计,最终促进学生的全面发展。学习设计者是新时期教
"教师应该成为幼儿学习活动的支持者、合作者、引导者。"教师如何创设一个能让环境"说话",充分体现幼儿与环境互动,支持、促进幼儿发展的教育环境呢?在南海区教育局"南海区幼