论文部分内容阅读
首先简要叙述语言的功能,继而分析语篇的功能,并强调翻译过程中应贯穿语篇意识,以更好地达到翻译的根本目的、实现意义和功能的对等.
论语篇意识在翻译中的作用
【摘 要】
：
首先简要叙述语言的功能,继而分析语篇的功能,并强调翻译过程中应贯穿语篇意识,以更好地达到翻译的根本目的、实现意义和功能的对等.
【机 构】
：
温州大学国际关系学院教师
【出 处】
：
江西社会科学
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
<正>伴随着经济全球化进程的加快和科学技术的发展,知识创造、软件开发、品牌经营等作为一种新兴动力使世界经济的增长方式发生了显著的变化。以知识生产为共性特征的著作权
空间理论作为20世纪末新兴的西方文学批评理论,其为研究文本中的空间问题提供了新的视角。赵树理小说中的两个空间＂村公所＂和＂村庙＂从表层看是地理空间,但是通过空间批评理论我们
《消费者权益保护法》是对弱势群体进行权利倾斜性配置的典型法律形式。然而,由于其权利倾斜性配置规则存在立法目的多元、立法语言不当、权利实现机制不完善等诸多问题,导致
为提高GPS动态定位解算精度,将IMM算法引入到GPS定位解算中,利用匀速模型和"当前"统计模型进行交互。利用位置估计值与加速度的函数关系自适应调整加速度方差,同时引入强跟踪
目的介绍一种新的手术方法治疗出口处梗阻型便秘，探讨利用吻合器切除脱垂直肠粘膜、修补直肠前突、治疗因直肠粘膜脱垂及直肠前突所致出；口梗阻型便秘的可行性。方法采用美国强
在进行小学语文教学过程中,写作能力的培养是高年级语文教学中的一个重要环节。如何让学生在语文学习过程中提高写作能力成为高年级语文教师所共同关注的一个问题,随着现代多
<正>一朋友之前慕名去寻找上海一家老字号旗袍店,到了之后大失所望,这个本来存在的需求也就湮灭了。很多时候都是如此,名气大的东西到相见时,才发现终究是"见面不如闻名",款
2005年,澳大利亚图书馆和信息协会、澳大利亚学校图书馆协会联合颁布了《教师馆员专业卓越标准》,概述了在卓越水平上工作的教师馆员的专业知识、专业实践和专业承诺3大标准
随着信息技术在教育领域的发展,微课程逐渐为人们所熟悉和认可。计算机微课程的应用具有独特的优势,微课程资源的发展根基就是计算机技术,其微课程普遍具备制作简单、易于使
目前中国农业农村农民发展面临各种传统和非传统的挑战，农民问题始终是中国革命和建设的根本问题，研究毛泽东的重农思想对社会主义新农村建设的不断推进具有重大的战略意义。本