【摘 要】
：
《沁园春·长沙》是毛泽东诗词中的著名代表作之·，迭首甥的译囊在国内外都有很多。为了便于比较，本论文特以国外译者Wang Huiming和国内译者许州冲的译文为列，从韩札德的系统功
【机 构】
：
湖南工业大学外国语学院湖南株洲412OOB
论文部分内容阅读
《沁园春·长沙》是毛泽东诗词中的著名代表作之·，迭首甥的译囊在国内外都有很多。为了便于比较，本论文特以国外译者Wang Huiming和国内译者许州冲的译文为列，从韩札德的系统功能语言学出发，对该词臻共两英译文进行厦物性分析。试图在系统功能语言学的框架下分析,描述和评价该诗词厦其译文,以探索翻译研究的谤言学新途径。
其他文献
本文通过对林分改造技术措施的探讨，进一步明确了林分改造的适宜条件。叙述了林分改造的具体方式方法，通过科学合理的林分改造措施，而达到林木分布均匀，密度合理，林分由低产变高产
由于计算机网络具有连接形式的多样性和网络的开放性、互连性等特征，导致网络系统的安全问题变得非常复杂，无论是在局域网还是在广域网中，对于信息系统而言，都存在着自然的和人为
于漪先生曾说过：“阅读与写作是语文教学的双翼。”从教学时间的分配看，阅读教学所占的时间是写作教学的两倍。但是当今中学生的阅读能力却不能令人满意，我们很多老师都在寻找提
在小学英语教学中,教师可以利用充满趣味性的故事激发学生学习英语的兴趣,改善阅读教学的效果。
In primary English teaching, teachers can use interesting story to sti
作文是语文的重头戏。“文革”之前，中考和高考语文科目的考试，主要是一篇作文，语文知识占很小的比重。目前的作文教学仍是语文教学考核的主要目标。作文能力是人的多方面素养的
本文以河南孟州某公园为例,实证探讨城市公园景观设计,提出了公园景观设计的原则与理念,着重阐述了公园景观系统设计和景点设计。
Taking a park in Mengzhou, Henan Provin
在作文教学中对审美教育的探索与实践是非常必要的。要让学生感受美的世界，让学生学会构造美，让学生领悟美的情理。
教学反思是指教师对教育教学实践的再认识、再思考，它是教学过程中一个重要的温故而知新的环节。开展科学、有效的教学反思可以帮助我们完善教学过程，提高教学效率，从而实现高效
商标是企业传递信息的媒体．是一种特殊的语言表达形式．而商标的翻译也是一种跨语言的活动，它在当今竞争日益激烈的社会中起着举足轻重的作用。本文就如何提高商标翻译的质量问题
1999年4月6日至14日,当时的中国总理朱镕基访问美国,足迹遍布美国六大城市。朱镕基是在1984年后,15年来首次访问美国的中国总理,当时美中关系比较紧张,经贸摩擦、中国的人权