科技英语的词汇特征及其翻译策略

来源 :平顶山工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leoling819
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语词汇有其独特的特征,表现为专业性强,信息量大,用词长,含义单一,因此,其构词也呈现许多独特的特点。了解这些词汇特征,对科技英语翻译大有裨益。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
八大山人的禅诗,贵在其意象具有禅理禅趣。八大山人的特殊身份与独特思想决定着他的禅诗是不可以“单刀直入”的:即他的诗有意把郁积心中的激愤之情借禅题而发挥,其诗句的曲涩
当前,煤炭市场的持续低迷和日益恶化,使煤炭企业的健康有序发展严重受阻,正常生产经营捉襟见肘,职工收入急骤减少,多数职工产生了一定的情绪波动。企业资金严重入不敷出,工会
江苏燃气轮机电厂LNG接受站工程由供126 400m 3LNG船专用的航道、港池、码头和供布置LNG工艺管系、设备、设施之用,为LNG储存、气化、转供燃料、现场管理人员生活提供陆域的人工岛以及连接它们的栈
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
香薷属植物应用于重金属修复经历了矿区植物资源调查和比较、室内模拟研究、田间规模修复以及修复后处置研究,已经初步形成一个植物修复技术的完整体系。在现有技术条件下,把生
目的探究在医院门诊护理管理中实施人性化管理的具体运用方法及护理效果。方法取2017年2月至2018年2月医院门诊接收的68例患者进行常规管理(对照组);取2018年3月至2019年3月
针对西安地铁振动对钟楼影响案例,建立了“车辆-轨道-隧道-土层”3维动力有限元模型,研究了行车速度对3个方向地表振动响应的影响:结果显示,降低车速对控制地表速度峰值效果
消防车作为最基本的移动消防装备,在日益繁重、艰巨的灭火救援任务中发挥着重要作用,其技术的更新、功能的扩展,直接影响着消防部队的战斗力。然而,现有消防车在执行灭火救援任务时,对火场的定位完全依赖于消防员的不断尝试和调整。这种定位方式不仅费时费力,而且会造成灭火剂的浪费。为了弥补现有消防车的这一不足,进一步提高消防救援的智能化程度,本文利用火场的双波段图像,结合图像处理与机器视觉技术对消防车用火灾定位
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield