跨文化交际中的语用失对大学英语教学的启示

来源 :新课程研究(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ji55643212
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际交流的日益频繁,社会对人才的英语综合能力特别是跨文化交际能力有了更高的要求。我国学生的语言基础知识虽然比较扎实,但语用失误却经常出现,已成为影响跨文化交际的严重障碍。本文分析了语用失误的成因及表现,对于在英语教学过程中如何培养学生语用能力、避免语用失误进行了探索。 With the increasing frequency of international exchanges, the society has higher requirements on talents’ English comprehensive ability, especially intercultural communication skills. Although the basic knowledge of Chinese students’ language is rather solid, pragmatic failures often occur and have become serious obstacles to intercultural communication. This paper analyzes the causes and manifestations of pragmatic failure, and explores how to cultivate students’ pragmatic competence and avoid pragmatic failure in the process of English teaching.
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
马来西亚农业和农业产业部希望今年以香料和酱料的形式向中国出口223716t冷冻榴莲,价值3.5亿林吉特(合75707Y欧元)。马来西亚榴莲部长达图·萨拉赫丁·阿尤布表示,这一数字是可以實现的,因为除了现有的19家公司外,还有12家公司获得了在马来西亚设立榴莲加工设施的批准,使榴莲加工厂总数达到31家。
期刊
目的 对江阴市2013~2015年流感监测结果进行统计学分析,了解其流行趋势,为今后的流感防治工作提供科学依据.方法 采用real time PCR法对2013~2015年哨点医院的1590份流感样病例
目的 探析小细胞肺癌患者化疗后中性粒细胞减少与含铂类方案化疗疗效的相关性.方法 选取我院收治的93例接受化疗治疗的小细胞肺癌患者为研究对象,根据中性粒细胞减少程度将其
目的 观察血液净化在治疗急性脑出血合并SIRS患者中的作用及预后影响.方法 将我院综合ICU收治的急性脑出血合并SIRS患者70例作为研究对象,按照是否进行血液净化治疗分为两组,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
分析了滑坡体的物质组成、结构特征及复合滑动的变形特征,认为滑坡的坡体特性、坡体前缘局部崩塌、水体入渗为滑坡的形成提供了条件;持续降雨、河流长期冲刷、人类工程活动是
90年代初,俄罗斯人曾在示威游行中打出“今日菜单:没有糖的茶,没有肉的汤,没有油的粥”这样的标语,来表示对苏联解体后生活水平每况愈下的强烈抗议。“没有肉的汤”和“没有
近年来,国内外对EHF的研究都很重视,1976年以来,本病在病原学、血清学、流行病学,免疫病理、临床诊治等方面取得了一定的进展。EHF分布于亚洲、欧洲等地的一些国家和地区,动
在新课程改革的大潮中,转变学习方式已经成为最大的闪光点,在教学中,我们要让学生由“要我学”转变为“我要学”、“我能学”,让学生乐于学习,使他们像“小小科学家”一样去