民俗文化的外宣及其翻译策略研究

来源 :课程教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:l1301wz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民俗文化在我国五千年发展过程当中具有重要的历史价值与人文价值,是我国民族文化的重要组成内容。在当今文化发展过程当中,需要针对民俗文化进行传承与发扬。由于我国是多民族的国家,不同的少数民族具有其独特的语言文化形式,为了能有效对少数民族的文化进行传扬,需要针对不同少数民族语言进行翻译,以此保留少数民族文化特色,促进少数民族文化的传播。 Folk culture has an important historical value and humanistic value in the course of five thousand years of development in our country and is an important component of our national culture. In today’s cultural development process, we need to carry forward and promote folk culture. Since our country is a multi-ethnic country, different ethnic minorities have their own unique forms of language and culture. In order to effectively promote the culture of ethnic minorities, we need to translate them into different minority languages ​​in order to preserve the cultural characteristics of ethnic minorities and promote the development of minority The spread of national culture.
其他文献
目的探讨穴位贴敷疗法应用于抗运动疲劳领域中的临床意义。评价双柏散穴位敷贴治疗运动型疲劳的临床疗效。方法对通过统一运动训练标准筛选出符合入选标准的80例男性运动员随
<正>党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央对推进社会主义民主政治建设、推动人民代表大会制度与时俱进提出了一系列新理念新思想新战略,为在新的历史起点上坚持和完善
通过对边疆民族地区少数民族中学生民族意识现状的调查少数民族中学生民族意识的培养——以德宏地区五种世居少数民族中学生为例进行研究,发现边疆民族地区少数民族中学生本
在移动计算环境中,由于无线网络具有弱连接性、不稳定性及频繁断接等缺点,传统的乐观两阶段锁事务处理机制已经不能满足移动数据库系统的事务处理要求。因此,系统地分析了乐
全站仪免棱镜功能极大的提高了测量工作的效率,然而,工作人员对免棱镜测距的稳定性和精度有疑问,由于常规测量工作的视线长度和工作环境不易用钢尺进行直接检查,本文根据全站仪测
本文探讨军队文职人员着装问题,从制度改革及文职人员的性质和身份,统一着装的作用和意义等方面论述应该为军队文职人员统一着装,并阐述文职人员服装的性质。文章还就文职人
<正>一、英美早间电视新闻的编排1.新闻整体编排:采用"矩阵式"编排,规整化、资讯化明显第一,"矩阵式"编排逐步释放信息,提高收看预约感。样本早间节目多为3到4小时,平均播出1
事件监测是无线传感器网络中最重要的应用之一,部署在监测区域内的传感器节点通过对感知数据信息的采集、处理和传输等基本操作完成具体的监测任务,在各种操作中,节点之间的
<正> 一窖子是否越老越好众所周知,老窖之所以产好酒,是因为老窖泥中栖息着很多的生香微生物,如己酸菌和甲烷菌等,窖子越老,菌类及其代谢产物就越多。浓香型大曲酒的主体香己
口述记忆以历史相关当事人为中介,在谈话中制造过往的表达方式而流传久远。从上个世纪六十年代开始,影像口述历史在世界范围内取得重要地位,它延续了社会史学"田野作业"中的