论文部分内容阅读
《哈佛商业评论》近期的一篇文章指出,丰田汽车公司突然加速的灾祸,与墨西哥湾灾难性的石油泄漏事件之间有一个共同点:两者都是由看似合理的削减成本决策而触发的复杂系统的失败。
A recent article in the Harvard Business Review states that the sudden acceleration of Toyota’s disaster and one of the catastrophic oil spills in the Gulf of Mexico have one thing in common: both are triggered by seemingly plausible cuts in cost decisions The failure of complex systems.