论文部分内容阅读
在传统翻译研究中,原则以孤立的概念存在,缺乏可印证性、可操作性的逻辑学理。本文提出应用翻译理论原则范畴化的建构,并从对外宣传翻译研究入手,就目的-需求原则、价值原则、策略原则、辅助性准则与可操作性规则的推衍机制及其内在逻辑联系进行了论述,以期拓展应用翻译系统理论研究。
从对外宣传翻译原则范畴化看语用翻译系统理论建构
【摘 要】
：
在传统翻译研究中,原则以孤立的概念存在,缺乏可印证性、可操作性的逻辑学理。本文提出应用翻译理论原则范畴化的建构,并从对外宣传翻译研究入手,就目的-需求原则、价值原则
【机 构】
：
广东外语外贸大学外国文学文化研究中心
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2007年07期
其他文献
近期,猪肉价格上涨已引起人们的普遍关注。受非洲猪瘟等因素影响,国内猪肉供应开始偏紧、价格持续上涨。东北、华北及华东猪源供应十分紧缺,尤其是东北多地严重缺猪。随着价
我院通过检测复发性口腔溃疡患者的血液流变指标和微循环，并与健康成人对照，以探讨复发性口腔溃疡与血液流变及微循环的关系。
课程评价是新一轮课程改革的重要内容之一，课堂口头评价是贯彻落实课程评价改革精神的需要，是深化小学数学教学改革的需要，但因各种原因还没有引起广大教师的高度重视。我们发现
云南白马寨镍矿区煌斑岩全部为云煌岩.两个样品的^40Ar/^39Ar定年结果分别为32.46±0.62Ma和32.01±0.60Ma,表明矿区煌斑岩为哀牢山断裂带新生代早期高钾岩浆活动的
新时代中国体育事业的发展面临新的历史机遇与挑战。由《武汉体育学院学报》编辑部主办的“新时代中国体育发展”国际研讨会于2018年7月6—8日在福建福州成功举办。会议涵盖
随着城市用地的紧张,高层建筑兴建的数量越来越多,在高层建筑中,对于给排水的设计工作提高了难度。如何保证高层建筑给排水的有效供应,满足居民的日常用水以及建筑功能的正常
恢复性司法是在对传统刑事司法检讨的基础上衍生出来的一种替代性刑事案件解决机制。恢复性司法最不同于传统刑事司法之处就在于其强调“恢复”功能,着眼于对被害人的赔偿,对
随着医疗体制改革的不断深化,临床护理模式的转变,以及近几年医疗纠纷不断增长的趋势,临床护理人员在为患者提供优质护理服务的同时,面临着更大的压力和挑战,这就要求临床护
核桃（Juglans regia L.)是我国重要的经济树种，栽培历史悠久，分布广泛。我国核桃种植产业发展旺盛，但是核桃壳、青皮、花序、花粉等副产物利用率低。核桃花粉营养成分较为丰富、
宋庆龄与蒋介石均为孙中山倚为左右的亲密同志,又有密切的姻亲关系。孙中山在世时,蒋宋维持良好的公谊与私情;孙中山去世后,两人渐行渐远,最后竟演变到老死不相往来的地步。