农学类本科生毕业论文摘要汉英译问题研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangzhenyu86
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着对外科技交流日益频繁,我国农业科技发展更加与世界接轨。农学类本科生毕业论文摘要的汉英译是实现这一接轨的一种有意义的训练。该文通过问卷,辅之以访谈,研究目前农学类本科生毕业论文摘要汉译英中存在的问题,根据所得数据及分析提出相关的大学英语的教和学的建议,以期提高大学生毕业论文摘要汉译英质量。
其他文献
通过田间微量元素单因素试验,测定出土壤中微量元素临界值、以及微量元素适宜用量,推广测土配方施肥。
为了给大面积扩繁提供科学依据,采用3因素3水平正交设计研究了不同栽培因素对一级原种的繁殖的影响。结果表明:影响马铃薯晚疫病发生危害程度的因素主次顺序为品种熟性〉播种密
高校思想政治理论课是对大学生进行思想政治教育的主渠道。从高校思想政治理论教学的实际效果来看。教学方法滞后是制约教学效果提升的主要瓶颈,因此,改革和创新教学方法是提高
笔者从2006年10月至2007年9月以来,采用西药内服配合穴位注射及身心护理老年性皮肤瘙痒症,效果满意。现介绍如下:
做好气象保障工作已成为重大活动成功举办的重要组成部分,是提升综合气象服务能力的重要体现。本文从重大活动气象保障工作流程、保障措施、存在问题及解决对策等方面阐述了
相关研究表明液体深层的发酵技术应用在发酵过程中得出的菌丝和也实体,两者生理上的功效和营养成分相似。所以,在生产食用菌中运用液体深层的发酵技术,不但能够在市场上面销
[目的]探讨经前平颗粒治疗卵巢功能早衰的机理。[方法]采用老龄大鼠和去势大鼠,观察经前平颗粒对老龄大鼠和去势大鼠NO、E2及SOD水平的影响。[结果]经前平颗粒连续给药3个月后
杨秀炜,女,45岁。1985年毕业于辽宁中医学院医疗系,取得学士学位。1993年晋升为主治医师,1999年晋升为副主任医师,2004年晋升为主任医师。现担任辽宁中医药大学附属二院肾内科主任
该文总结了大学生英译汉练习中的几类错误,即理解障碍、文化障碍、语言素质不高,缺乏翻译基本理论知识和技巧,并通过分析错误原因,提出相应的教学策略:注重词汇、句法的教学;
从推拿地位的确立、对推拿作用机制的探究、应用范围及注意事项等三个方面,论述《内经》推拿学术思想的重要意义。指出:加强对《内经》所记载的有关推拿内容挖掘、整理,有助于从