因为国情和生活习惯的不同，中国人习以为常而见怪不怪的事，外国人会觉得不理解，觉得奇怪，这就是东西方文化的差异。正是这种差异，外国人常常误读中国。
　　误读源于不了解。其实中国人也常常误读世界。比如，中国人大都认为邻国印度又穷又脏又乱，它对人口不加节制，五年后其人口总数将会超过中国。印度的人口确实仅次于中国，但它却是世界上人口结构最年轻而又充满活力的国家。这是一个软件大国、药品制造大国、生物大国和世界的办公室，正是它的人口结构，能确保印度在二十年后仍拥有充足的人力资源而发展经济。又比如，非洲国家实在太穷了，这是中国人的普遍认识，但中国人不知道的是，非洲至少有17个国家人均收入超过1000美元。还有，发达国家的年青人都会买房——这又错了，他们其实更热衷租房，以美国为例，至少一半美国人是在结婚五年、工作十年后才买房。类似的误解还有很多。
　　中国人常说要“放眼世界”，误读世界就无法融入世界，唯有正读世界才能加快中国的国际化进程。
　　前不久，逾50年一遇的特大暴雪令湖南、安徽、贵州、江西、广西、湖北成为重灾区，华东地区的江苏、浙江、上海也受波及陷入灾情。危机的爆发往往会在人们最缺少准备的薄弱环节造成严峻局面。一场北纬30度上下的南方罕见暴雪，偏偏在一年中运输最忙乱的“春运”期间降临，把中国这个庞大的经济体的一些脆弱环节彻底暴露出来了：不敏锐的国家应急机制、铁路公路运输的垄断，疏漏百出的煤电体制等等。对此，一些居住在海外的人很不能理解：下几天大雪就没电供应，铁路、公路瘫痪，物价飞涨，那北美、北欧、俄罗斯每年冬天都不要过日子啦？
　　话虽说得刺耳，却也中听。雪灾在西方国家很常见，读读他们如何应对，也能反思自己。2005年12月，一场特大暴风雪袭击美国，早在12月3日，气象部门就发出“灾难性天气”警告。几乎所有主流报纸、电视、广播都提醒市民：“注意保暖，特别是帮助老人和学生做足防寒准备”。尽管雪灾造成15万户停电，但人们早就做好准备，家中储藏了防寒备灾物资，生活没有太大影响。
　　在美国，暴风雪来临前，纽约政府取消环卫工人假期，坚守岗位应对风雪；肯尼迪国际机场增添扫雪设备，每小时能至少清除500吨积雪；华盛顿政府警告如果将车辆停靠在主要街道而阻碍交通，司机可面临250美元罚款；波士顿政府为需要者提供栖身之地，费城政府敦促居民帮忙查看近邻亲友中的老年人，以确保温饱。美国如此，其他发达国家无不如此。瑞士在暴风雪来临前加强预报，寻求新装置新技术减少雪崩，监控雪道，提供“生命包”气囊滑雪服；德国在中小学开展灾害预防教育，加强公众防灾意识；俄罗斯有个紧急情况部，全称俄联邦民防、紧急情况与消除自然灾害后果部，除了救灾，该部负责教育国民如何应对突发危机；日本早前成立了“防灾省”，英国应急防灾机制由中央和地方共同建立，等等。
　　在自然灾害面前，生命是脆弱的。暴风雪已经过去，反思才最重要。读一读外国是如何应对暴风雪、洪水、飓风、地震灾害的，学学外国人怎么做的，这就是一种正读。