高中生物双语教学的探讨

来源 :科教新报·教育科研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hymzID
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  双语教学是一种较为新颖的教学模式,它具有一举多得的功能,能为高中生提供良好的语言环境,提高高中生的汉语运用能力,让高中生在快乐的环境中学习知识,充分调动起高中生的积极性,使高中生在学习生活和日常生活中加大汉语使用力度,提高高中生语言运用能力。
  一、逐渐渗透汉语教学,让高中生有个缓冲阶段
  刚开始生物教师在用双语进行教学时,高中生接受能力较弱,因此生物教师要一点点渗透,切不可为了完成教学任务,强制高中生进行学习,这样会使高中生在学习生物过程中失去兴趣,适得其反。在课堂教学中仍然要以哈语为主,汉语为辅,同时在课堂上生物教师所说的汉语一定要能让高中生听的懂,也就说生物教师要根据高中生对汉语的掌握情况来使用汉语词汇以及汉语句型。否则,生物教师所说汉语高中生听不懂,还要反复强调,不但耽误教学进度,还使高中生失去听课的兴趣。生物教师在生物教学过程中要简单的介绍生物学科的专业术语,并经常用汉语来表述,让高中生经常接触,自然掌握。生物教师在授课过程中还要注意多使用日常生活用语,让高中生慢慢适应生物教师的汉语语调、语音等特点,熟悉生物教师使用汉语的风格,这样高中生才能听懂生物教师所讲学科内容。
  例如,生物教师可以经常用汉语说出教学仪器、生物专有名词、动物名、植物名等;还可以在高中生使用的仪器、设备、药品等上面贴上汉语标签,使高中生渐渐熟悉这些专业词语。比如:生物科学、胚芽、光合作用、叶绿素、白血病、低血糖、高血压、蛋白质、细胞分裂、新陈代谢、全酶、全蛋白、细胞膜、细胞核、糖份等等。
  生物教师在双语教学过程中还要根据高中生在课堂上的反应来使用哈语和汉语,缓解高中生的压力,不能使高中生处于高度紧张的状态中,这样才能使不同层次的高中生都能有所收获,使他们树立学习的自信心。
  二、培养高中生汉语思维能力,使高中生养成良好的学习习惯
  在高中生逐渐接受双语教学的基础上,生物教师可以将哈语和汉语进行整合,根据高中生的学习情况,先用汉语讲解一些较为易懂,生活中常用到的生物知识,并随着高中生能力的提高,逐渐取代汉语、哈语之间的转换,用汉语解释哈语,使高中生形成汉语思维能力。生物教师还要让高中生了解学习专业词汇的作用,比如用汉语为高中生介绍一些生物学科的最新动态,指导高中生在网上浏览相关的汉语新闻,为高中生提供一些汉语版生物阅读材料。在经过这样的反复训练之后,高中生在不知不觉中扩大了自己的词汇量,提高了高中生的汉语水平,使高中生在上课过程中很容易就能理解生物教师用汉语所讲的内容,提高了高中生的汉语运用能力。生物教师还可以在课堂教学中经常播放与生物知识相关的汉语视频,提高学生的听力,为高中生在以后的教学中更好理解汉语打下基础。
  例如:很多哈萨克族高中生在不知不觉中就会用汉语表达一些生物基本概念和阅读一些生物学科的汉语短文:蛋白质是一种化合物,它的分子量很大,也叫高分子化合物。蛋白质只要是由碳、氮、氧、氢四种元素组成,有些蛋白质还含有硫、磷、铁等元素。氨基酸是构成蛋白质的基本单位。生物体内的蛋白质通常由20种氨基酸组成,多个氨基酸按照一定的排列次序连接成一条或几条长链。虽然组成生物体的蛋白质的氨基酸只有20种,但是,由于所含的氨基酸的种类、数量和排列顺序等不同,因而可以形成种类极为繁多的各种蛋白质。蛋白质具有多种重要的生理功能是因为它的分子结构多样性。蛋白质是一切生命活动的体现者,是生命活动的基础。
  生物教师还要适当在双语教学中增加游戏环节,缓解高中生的心理压力,使高中生在快乐的教学环境中进行学习。比如字谜游戏,让高中生把学习汉语当成一种乐趣,一种游戏。字谜游戏可以通过多种方法进行,个人竞赛模式或者分组竞赛模式都可以,高中生在为了赢取比赛这一过程中,逐渐记住了怎样用汉语表达专业词汇,同时课堂气氛也变得愉快、轻松。
  结束语:
  总而言之,双语教学的实施就是为了给高中生提供教好的语言环境,提高高中生的语言运用能力,为高中生今后的良好发展打下坚实的基础。生物教师在开展双语教学时要循序渐进,在教学过程中利用游戏等激发高中生用双语学习生物的兴趣,进而提高高中生运用汉语的能力。
其他文献
影片首映仪式是为影片第一次放映举行的仪式,主要是庆祝、宣传、播放片花,让参礼者看到一些精彩片段甚至是整部电影,以此来吸引更多人去电影院买票看电影。首映礼通常会邀请主要演员助阵以提高该戏剧知名度。如美国的商业大片,经常会在电影放映之前开一场电影首映式。在首映式中,电影的主要演员一般都会表演节目、与观众进行问答和游戏互动。在首映仪式期间,媒体记者可以近距离采访明星。在仪式结束后,一般会播放电影。  一
期刊
一、巧用信息技术,诱发学生的学习兴趣  我在教学生学习《愉快的梦》时是这样引入新课的:老师说,“夜幕降临了”,这时大屏幕上的美丽景色随着太阳的下山,逐渐变暗,直到满天的小星星一闪一闪的眨着眼睛,然后屏幕上出现了一个正在熟睡的漂亮小女孩,渐渐的她进入了梦境中,梦见了她乘着自己的梦之船飘过绿色的海洋来到了美丽神奇的椰子岛,惊奇的发现七个小矮人和白雪公主正在愉快的跳舞歌唱。接着她又飞向了迷人的太空,看见
期刊
华罗庚先生早就指出“宇宙之大,粒子之微……无不用数学。”可见,让学生深刻领会数学的巨大作用,培养他们用数学的眼光去观察和认识现实世界,应是我们数学教学的宗旨。在职中,大部分学生都是为了学习技能而来的,对于数学他们认为是考试有用,考完无用的东西,因此要让学生学好数学应先培养学生的数学应用意识和能力,让学生认识到数学来源于生活,生活中的许多问题都需要用数学去解决。下面就职中学生数学应用意识和能力的培养
期刊
李政道博士说过:自己制作的教具,永远比买来的好。乍一听这句话,似乎是一种自慰与调侃,但仔细分析,却蕴涵有很深刻的道理。师生自己动手设计、制作教具,不仅可以提高学生的实验能力、想象能力,活跃思维,还可以激发学生的学习兴趣,让学生真正体味到观察和实验是学习科学的基本方法。国际上通常把自制教具称为“无价”(non-cost)或“廉价”(low-cost)教具,这种称呼意指花钱少,不是指教具的使用价值低。
期刊
分层教学法在教学实践当中的得到了很好的推广,并取得了不错的效果。本文将分层教学法引入到高职物理教学当中,提出班内分层教学法来进一步细化高职物理教学的内容,以期对高职物理教学的总体实践与创新能有所贡献和启示。  一、班内分层教学基本内涵  班内分层物理教学就是根据高职物理教学大纲和教材的要求,在一个班级内针对不同的物理水平、认知能力、学习状况等学生进行不同层次的物理教学目标定位,根据他们不同的目标定
期刊
德育是教育的根本,是学生成人成才的基石。在中学化学教材中渗透着许多德育内容,作为化学教师,不仅要给学生传授化学知识,解题技能和技巧,同时还应在化学教学的过程中,根据本学科的特点,结合教材中的德育渗透点,抓住德育教育的契机,对学生进行爱国主义教育,世界观和人生观教育及环境保护教育。下面,我结合自己的教学实践,谈一谈在化学教学中是如何进行德育渗透的。  一、通过中外科学家的感人事迹进行爱国主义教育  
期刊
一、二维动画的发展  20世纪中国的二维动画取得了动画学派的辉煌,但在这之后一直处于迷茫和模仿时期。尤其是近些年三维动画技术的迅速发展,出现了一些的跟风现象,大家忽视了动画创作的基础以及二维动画的艺术价值而一味的去学习三维动画技术,过分的抬高了三维动画而贬低了二维动画。现阶段我国动画的发展具有以下四个特点:缺乏官方必要的引导;编剧和造型方面的发展缓慢,缺乏与动画相关专业的人才;长期处在加工业的发展
期刊
在《艺术课程标准》中提出:不管是在一个人的童年时期,还是在整个人类的早期,说、唱、舞、画等艺术活动经常是自然地融为一体的。我国传统的乐舞、戏曲以及西方的歌剧、舞剧等,都属于多种艺术能力相互渗透的艺术表现方式。这种多类艺术形成的综合,也是艺术学习的最佳环境,它使艺术学习变得更轻松、随意,更活泼多样,使艺术能力的获得变得更自然、容易。  美术作为一门艺术学科,它是具有情感形式的创造劳动,在以往的美术活
期刊