【摘 要】
：
英语和汉语分属两支语系,但两种语言中都有大量的比喻性词语。因为两支语言体系建立在各自特有的社会文化背景中,受到不同文化、宗教和思维方式的影响,两支语系在比喻性词语
论文部分内容阅读
英语和汉语分属两支语系,但两种语言中都有大量的比喻性词语。因为两支语言体系建立在各自特有的社会文化背景中,受到不同文化、宗教和思维方式的影响,两支语系在比喻性词语的主体和客体的运用方面也是截然不同的。本文以英语和汉语比喻性词语的喻体与喻义间的关系为切入点层层剖析,探索英汉比喻性词语的文化内涵和恰当的翻译方法。
其他文献
新的《企业会计准则》规定采用资产负债表债务法对所得税进行核算,其与以前使用的利润表债务法有何不同?资产负债表债务法侧重于“暂时性差异”,而利润表债务法侧重于“时间
<正>1 水库移民概况 东平湖水库始建于1958年,是确保黄河下游防洪安全的一项重要工程措施。1963年经国务院批准,东平湖水库改为二级运用。1958年建库时,库区动迁群众27.83万
各种不同的环境、社会、文化等综合因素对文化艺术的创造活动产生了重要影响,文化生态学将文化创造活动与环境之间的关系联系起来,是一种综合、整体、动态的社会文化研究。对
近年来,高校毕业生人数不断增长,大学生就业难已经成为不争的事实。面对激烈的就业市场竞争,大学生的就业压力越来越大,这引起了很多学者的关注。以往研究表明,与其他学科相
1940年代至1980年代以来,敌后抗日根据地许多革命文学作品被改编成连环画,成为此类文学图像传播的重要形式。连环画吸纳了革命文学的内容和形式,并将其故事和人物加以形象化,
儿童视角小说是中国文坛上的一道亮丽风景,鲁迅创作的《怀旧》,象征着儿童视角小说的萌芽,之后在时代的推进下,在众多作家的不断创作与探索中儿童视角小说创作也日渐纯熟与繁
研究一个国家的公益广告离不开三个层面一“谁来做”、“为什么做”以及“怎么做”。笔者认为,“谁来做"是关键,因为它决定了“为什么做”和“怎么做”。本文即是研究中国公
今年,国务院总理李克强在"两会"上提出,改革完善高职院校考试招生办法,大规模扩招100万人。新时代的新形势下,中职学生面临巨大的机遇和挑战,本文结合笔者教学实践和驻厂纪实
选取福建省安溪县珍田茶业专业合作社这一农村民间组织,通过文献分析和实地调查,从自组织视角剖析珍田茶业专业合作社的发展历程,总结其在成功培育农民自组织能力方面的经验
中国传统民间艺术在数字化时代已渐趋式微,当代流行的数字动漫艺术也因其缺乏创意而为人所诟病。从美学的角度看,要解决这一困境,就是要实现动漫艺术和民间艺术在内容与形式