“秋”与“autumn”认知词义对比研究

来源 :海外英语(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nallysun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文基于原则性多义词分析法,以英汉“秋”为研究对象,基于语料库和词典,对其的原型词义及其扩展语义进行探究.研究发现:(1)“秋”与“autumn”的原型词义相同,基于原型词义辐射出的扩展语义在隐喻时有其普遍性与特殊性.(2)在隐喻收获情况、时间意义、内涵、季节表现与特征时,英汉“秋”有相似的拓展语义.(3)英语特殊的扩展语义体现在10个方面;汉语的特殊性则体现在9个方面.
其他文献
《少女与死亡》收录于米歇尔·图尼埃(Michel Tournier)短篇小说集《皮埃尔或夜的秘密》.小说极力描述了一个年轻女孩追逐死亡的过程及内心体验,为了从生活的倦态中摆脱出来
As an excellent writer in American ethnic literature, Alice Walker devoted full attention to African Americans and their culture. One of her famous stories Ever
《冰与火之歌》是美国著名作家乔治·R·R·马丁的扛鼎之作,其被改编成电视剧《权力的游戏》后在全球范围内刮起收视狂潮,并且获奖无数.文章从女性主义视角出发,探讨史塔克家
期刊
期刊
Eco-translatology is an original translation theory proposed by Hu Gengshen, a Chinese scholar. Su Shis masterpiece Prelude to Water Melody is a famous Chinese
凯特·肖班是19世纪美国具有代表性的女性主义作家之一,《德西蕾的孩子》作为她众多短篇小说之一,更是通过对女主人公德西蕾命运的描写,准确阐释了女性在父权社会下所受的迫
《佩德罗·巴拉莫》有多重时间线,时间线在同一空间相互缠绕,现实与魔幻交互纠缠.阿里阿德涅之线的断裂将佩德罗永远困顿于科马拉,在这座巨大的迷宫之中,每个鬼魂都在向生者
该文从弗洛伊德精神分析法角度分析爱伦·坡恐怖小说《黑猫》,从弗洛伊德心理模型理论解读了男人、黑猫和妻子的形象,揭示了主人公畸形变态的心理发展过程的合理性.从精神分
该文以英国前首相特蕾莎·梅在71-73届联大上的演讲为语料,采用高频词汇分析法分析其外交话语生成机制.通过“WriteWords”网站上的Word Frequency Counter工具统计演讲文本