【摘 要】
：
本文结合翻译本科专业法语高起点学生低年级视听说教学过程中遇到的问题及其高年级口译课程对口译能力的具体需求,从理论上探索了听辨能力培养与口译能力培养的关系,并从认知
论文部分内容阅读
本文结合翻译本科专业法语高起点学生低年级视听说教学过程中遇到的问题及其高年级口译课程对口译能力的具体需求,从理论上探索了听辨能力培养与口译能力培养的关系,并从认知心理学和第二外语习得的角度解析了口译能力培养过程中听辨能力培养的认知理据和习得模式,最后根据上述分析本文提出了符合高起点学生学习特点和口译能力发展规律的"以听辨能力培养为核心"的低年级视听说教学模式。
其他文献
<正>社区老年痔患者较多,大多不愿意立即手术治疗,症状有时往往较重,同时老年患者多还伴随其他慢性疾病,如高血压、冠心病、糖尿病、脑梗死、高脂血症及肿瘤等,有的老年患者
近年来无人机(Unmanned Aerial Vehicle)相关技术取得了迅速的进步与发展,无人机在军事侦察、抢险救灾、地质勘探、交通运输、输油管线检测等方面具有重要的实际应用价值。这
作为人类最古老的文学形式,诗歌这朵文学花园中的奇葩直至今日仍然娇艳美丽。中法两国都拥有悠久的历史,留下了大量的不朽的诗作。随着两国文化交流的繁荣,如何更好地把中国
法语视听教学旨在培养学生对原始听力素材的敏感性和认知性。通过对源自法国或是法语地区视听材料的收看,学生的大量练习能够帮助增强口语交际能力。多媒体技术,尤其是互联网
<正>颈型颈椎病又称局部型颈椎病,是指具有头、肩、颈、臂的疼痛及相应的压痛点,X线片上没有椎间隙狭窄等明显退行性改变,但可有颈椎生理曲线改变、椎体间不稳定及轻度骨质增
纵观人类历史发展进程,不同的时代有着不同的历史使命。当代大学生的历史使命,并不是任何人的主观臆想,而是由21世纪中国和世界的历史发展和社会条件所决定的。
<正>慢性非特异性溃疡性结肠炎(ulcerative colitis,UC)是以直肠和乙状结肠黏膜及黏膜下层的浅表性、非特异性炎症和溃疡形成为病理特点的慢性非特异性消化道疾病,以腹痛、腹
金融衍生工具(金融衍生产品)是金融创新的产物,是帮助企业和金融机构进行风险控制的金融工具。但由于金融衍生工具具有交易收益不确定性和高风险性,给企业带来巨额亏损,甚至
布朗肖认为,西方哲学史上一切有关死亡的哲学话语事实上都是对死亡的篡改,将死亡简化成积极的那一面,即与主体相关的那一面,而真正的死亡却从未被思考过。在现代哲学的语境之
本文试图探索一种互动教学法的新模式,使教师和学习者得以从固有的机械性重复的教学模式中解脱出来,把课堂转化成一个生活化的真实场景,利用生动丰富的教学材料将丰富多彩的