论文部分内容阅读
霍华德?葛浩文是现当代中国文学的翻译家。他翻译的中国小说有50多部。这里面包括莫言的《红高粱》、贾平凹的《浮躁》以及姜戎的《狼图腾》。在2012年，莫言获得诺贝尔奖，他的成功离不开葛浩文的翻译。如果葛浩文没有翻译莫言的作品，莫言就不可能赢得大奖。本文从三方面介绍葛浩文的非同寻常的人生经历以及他的翻译特色与技巧。