论文部分内容阅读
我突然陷入恐慌之中。
就在这会儿，泽克正在冒充我呢，他已经准备好要跟我老爸去佛罗里达州的扬基队训练营了!
我听到卫生间门上传来一记敲门声。门开了，泽克的老爸走进了卫生间。
我屏住了呼吸。
百页帘卷了起来，外面站着一个和我老爸长得几乎一模一样的老爸。
“你穿着衣服站在浴缸里干什么?”他问道。
“休息。”这就是我的回答。
“没时间休息了，泽克，我们的出租车再有半个小时就要来了。你的牙箍找到没有?东西都收拾好了吗?你能马上跑到干洗店去把我们洗的东西拿回来吗?”
还要去干洗店!我唯一想去的地方就是药橱那头我自己的宇宙。可我又能说什么呢?
“呃，呃，好的，”我结结巴巴地说道，“这次又是哪家干洗店昵?”
“你知道的，就是街对而走到底那家。得了，”他说，“你去过不知道多少次了，快走吧，我们马上就要动身了。”
“妤吧。”我只能硬着头皮答应道。
我离开了公寓，走出了大楼。想尽快赶到干洗店，然后再回来。
我站在街角等马路上的车停下来，可等了半天也不见车停。我抬眼朝交通灯看去，知道是怎么同事了。那里不是常见的红灯和绿灯，而是有四盏灯。
灯上的字分别是“停”、“还没好”、“再等一会儿”和“算了，再等吧”。
更纽的约显然是个很怪的地方。
在我右边的一块大广告牌上写着：“我们热爱更纽的约!它一点也不比纽约差。说不定还更好呢!”得了吧，我可不这么认为。
我总算找到了干洗店，拿到了泽克老爸的衣服，然后就从店里走了出来，又沿着马路往同走。不过我肯定是在哪里搞错了，因为等我走到街角的时候，那块原本应该在我左边的大广告牌不在那儿了。
我朝四周快速地张望了一下，没有什么是我所熟悉的。我干咽了一口唾沫，感觉自己就像是在梦中。
就在大街当中，我看见了一个开着口的窨井，边上围着警方设置的路障，一块牌子上写善“此口在开放日很危险!掉进去很愚蠢!也会很痛!我们还提到过这样做不合法吗?”
嘿!这说不定是另一条回到我的宇宙中去的路径!如果我找不到回泽克家的路，不能从药橱回去的话，也许可以从这里爬过去呢。
于是我直接冲到了窨井口，就在我刚弯下腰的时候，我感到有一只重重的手搭到了我的肩上。
我抬头一看，一个大个子警察正站在我面前。他的样子有点吓人。不过我朝他枪套里的枪看了一眼，发现那只是一支“超级酒鬼”大水枪。
“你不会想要挨得太近而掉到纽约去吧，孩子?”他和蔼地问道。
“噢，天哪，警官，我当然不想掉进去。”我只好装模作样地说道。
我们都对我会想要掉到纽约去那样的傻想法拼命地笑着。
“好吧，那就走开吧。”他说。
我只好照做了。他就站在窨井口旁边，我觉得他并不相信我。不过看到他腰里别的水枪，我就一点也不觉得他可怕了。我决定向他求助。
“嗯，警官先生，”我说，“我有点迷路了。我正要回家去，可我一定是在哪里转错弯了。”我向他捕述了泽克家那栋楼的样子。
“喔，我知道你说的是哪栋楼了。”他说。
他把我领过了街角。啊，泽克家的楼就在眼前!我对他谢了又谢。
洋克家楼门口有一个报摊，就像我家楼门口也有一个那样。在所有报纸的头版上都是同样的巨幅标题：
“危险!开放日又到了!敬告市民们不要冒险!”
我拿过一份报纸读了起来。
“今天一大清早，更纽的约的市民们再一次可以通过几个开口处观察到我们姐妹宇宙里的生活。‘不要试图穿越并进入到另一个宇宙中去!’更纽的约平行宇宙研究所的罗兰·芬斯特教授对大家发出警告，‘开口处应该会在早晨六点出现在附近的某处，然后将于大约两个小时后重新关闭。一旦关闭，要到三十年以后才会重新开放。如果您进入了那个据说比我们好、其实不然的宇宙，那么三十年将是异常漫长的一段光阴。”’
我看了看手表，妈呀!已经是七点三刻了，离通往我的宇宙的门再关上三十年也只有十五分钟了!
我赶紧冲进了泽克家的大楼。
我跑得上气不接下气，把泽克老爸的衣服一把扔在了过道里就冲进了卫生间。
我用力推了推药橱的后板，可木板纹丝不动。看来，泽克这小子明显比我更懂得怎样在两个宇宙之间穿来穿去啊!
这时我听见背后有人走来，我急忙转身，发现泽克的老爸正奇怪地望着我。
“泽克，”他开口道，“你在干吗?”
我要对他说出实情吗?我可以相信他吗?他会不会是我的敌人呢?我不知道。可时间已经所剩无多，看来我也别无选择了。
“听着，先生，”我说，“我要说的东西你可能不相信，可我说的都是实话，所以请您帮助我。”
“好的，泽克，”他说，“不过要请你快点了，离出租车来只有不到十五分钟了。”
“好吧，”我说，“首先，我不是您的儿子，泽克。我是个和他长得很像的别人，我的名字叫扎克，住在平行宇宙里。我老爸和我正准备要去扬基队的训练营，就像你和泽克正准备去延基队的训练营一样。只不过我把我的牙箍从药橱里掉到这边来了，我把它给弄丢了，就像泽克也弄丢了他的牙箍一样。”
泽克的老爸把嘴巴张得大大的，他用手猛地一拍自己的脑门儿。
“我简直不能相信!泽克把他的牙箍给弄丢了?这是他今年掉的第十副了。”最终他说了这么句话。
哦!原来泽克比我还不如!
我快速地询问道“可你难道没听见我跟你说的另一件事吗?”
“对，对，对，当然听到了，”他说，“你的名字叫扎克，你住在药橱那一边的平行宇宙里之类的。”
“你不相信我说的吗?”我问他。
“我为什么不相信你呢?”他说，“所有住在更纽的约的人都知道你们的那个宇宙，这又不是什么大秘密。对了，而且你们的宇宙一点也不比我们的好。”
天哪，这帮人怎么一说起这个话题全都是这副腔调!“我从来没说过我们的宇宙更好，”我说，“瞧，先生，看来你知道许多平行宇宙的事儿，那么你也许知道该怎样从药橱里回到我的宇宙中去，就像泽克刚才做的那样。”
“泽克?”他说，“他过去了?”
我点了点头，看来现在他对我的话开始在意了。
“可现在已经快七点五十了呀!”泽克的老爸又用手拍了一下脑门儿，“等到了八点开放日就要结束，开口就要关闭了呀!”
“这正是我要说的意思，先生。”我说。
“赶紧!”泽克的老爸说道，“来，把你的手放到药橱的后板上。”
我照做了。
“闭上你的眼睛，深呼吸，现在想象后板打开了，要是脑子里想到什么就告诉我。”
我照他说的去做了，慢慢开始有效果了，后板壁开始变得有弹性了。等我再睁开眼时，看见它消失了。
“嗨，扎克，”一张熟悉的脸庞对我说道。
“泽克!”泽克的老爸喊了起来，“噢，谢天谢地啊!”
“泽克!”我也喊了起来，“你要回来吗?”
他的表情有点尴尬。“我有点想家了，”他说，“别误会，你的老爸他真是个好人，可他不是我老爸，这里也不是我的宇宙。我想你一定也和我的感觉差不多吧，虽然更纽的约和纽约一样好。”
我的老爸从药橱的那一边露出脸来。
“老爸!”我喊道。
“嗨，扎克，”老爸答应道。说完他又转过脸来对着泽克的老爸。“嗨，堂，”他说道，“好久不见了。”
“嗨，丹。”泽克的老爸对我的老爸说道。
他们穿过药橱握了握手。
“你们俩早就认识了?”我惊奇地问道。
“对，我们俩在像你们这么大的时候就见过了，”泽克的老爸说，“不过不是通过药橱遇见的，而是通过洗衣店的干衣机。”
“对，”我的老爸说道，“我当时一直在纳闷，怎么袜子送到洗衣店洗了之后都会成单了呢。谁能想得到，它们都跑到平行宇宙里去了。”
“那可真是一个难忘的开放日，”泽克的老爸说，“我们都得到了很多乐趣，你老爸还以为我是住在干衣机里的呢。”
我老爸和泽克的老爸都大笑了起来。
于是泽克爬回到了他自己的宇宙，而我也爬回了我的宇宙。
“后会有期。”泽克说。他从口袋里掏出一样东西来，从药橱里递给我。是我的牙箍!
“你拿走了我的牙箍?”
他不好意思地点了点头。“可我不能留着它，我知道这样做是不对的，而且我也戴不上。”他说。
突然，我们家过道里的落地大座钟开始敲了起来。已经八点了。
我们相互挥手道别。然后，我就发现自己看着的不是泽克和他老爸的脸了，而是架子上的牙膏和除臭剂了。我用力推了推药橱的后板，拼命地在脑子里想象着，可什么事情也没有发生。
这就是我发现平行宇宙的经过。以后每当我打开卫生间的小药橱，都会想到泽克和他的老爸。我有点想念他们。一想到他们离我如此近，却又如此远，就让我觉得挺有意思的。
等下次我再见到泽克的时候，我都会有自己的儿子了。想想就觉得怪怪的!我在想他到了那时会是什么样子呢。对了，如果他和我长得一样，这不是很酷吗?哪儿都一样，只除了一点：我希望他再也不用戴牙箍了!
(全文完)
就在这会儿，泽克正在冒充我呢，他已经准备好要跟我老爸去佛罗里达州的扬基队训练营了!
我听到卫生间门上传来一记敲门声。门开了，泽克的老爸走进了卫生间。
我屏住了呼吸。
百页帘卷了起来，外面站着一个和我老爸长得几乎一模一样的老爸。
“你穿着衣服站在浴缸里干什么?”他问道。
“休息。”这就是我的回答。
“没时间休息了，泽克，我们的出租车再有半个小时就要来了。你的牙箍找到没有?东西都收拾好了吗?你能马上跑到干洗店去把我们洗的东西拿回来吗?”
还要去干洗店!我唯一想去的地方就是药橱那头我自己的宇宙。可我又能说什么呢?
“呃，呃，好的，”我结结巴巴地说道，“这次又是哪家干洗店昵?”
“你知道的，就是街对而走到底那家。得了，”他说，“你去过不知道多少次了，快走吧，我们马上就要动身了。”
“妤吧。”我只能硬着头皮答应道。
我离开了公寓，走出了大楼。想尽快赶到干洗店，然后再回来。
我站在街角等马路上的车停下来，可等了半天也不见车停。我抬眼朝交通灯看去，知道是怎么同事了。那里不是常见的红灯和绿灯，而是有四盏灯。
灯上的字分别是“停”、“还没好”、“再等一会儿”和“算了，再等吧”。
更纽的约显然是个很怪的地方。
在我右边的一块大广告牌上写着：“我们热爱更纽的约!它一点也不比纽约差。说不定还更好呢!”得了吧，我可不这么认为。
我总算找到了干洗店，拿到了泽克老爸的衣服，然后就从店里走了出来，又沿着马路往同走。不过我肯定是在哪里搞错了，因为等我走到街角的时候，那块原本应该在我左边的大广告牌不在那儿了。
我朝四周快速地张望了一下，没有什么是我所熟悉的。我干咽了一口唾沫，感觉自己就像是在梦中。
就在大街当中，我看见了一个开着口的窨井，边上围着警方设置的路障，一块牌子上写善“此口在开放日很危险!掉进去很愚蠢!也会很痛!我们还提到过这样做不合法吗?”
嘿!这说不定是另一条回到我的宇宙中去的路径!如果我找不到回泽克家的路，不能从药橱回去的话，也许可以从这里爬过去呢。
于是我直接冲到了窨井口，就在我刚弯下腰的时候，我感到有一只重重的手搭到了我的肩上。
我抬头一看，一个大个子警察正站在我面前。他的样子有点吓人。不过我朝他枪套里的枪看了一眼，发现那只是一支“超级酒鬼”大水枪。
“你不会想要挨得太近而掉到纽约去吧，孩子?”他和蔼地问道。
“噢，天哪，警官，我当然不想掉进去。”我只好装模作样地说道。
我们都对我会想要掉到纽约去那样的傻想法拼命地笑着。
“好吧，那就走开吧。”他说。
我只好照做了。他就站在窨井口旁边，我觉得他并不相信我。不过看到他腰里别的水枪，我就一点也不觉得他可怕了。我决定向他求助。
“嗯，警官先生，”我说，“我有点迷路了。我正要回家去，可我一定是在哪里转错弯了。”我向他捕述了泽克家那栋楼的样子。
“喔，我知道你说的是哪栋楼了。”他说。
他把我领过了街角。啊，泽克家的楼就在眼前!我对他谢了又谢。
洋克家楼门口有一个报摊，就像我家楼门口也有一个那样。在所有报纸的头版上都是同样的巨幅标题：
“危险!开放日又到了!敬告市民们不要冒险!”
我拿过一份报纸读了起来。
“今天一大清早，更纽的约的市民们再一次可以通过几个开口处观察到我们姐妹宇宙里的生活。‘不要试图穿越并进入到另一个宇宙中去!’更纽的约平行宇宙研究所的罗兰·芬斯特教授对大家发出警告，‘开口处应该会在早晨六点出现在附近的某处，然后将于大约两个小时后重新关闭。一旦关闭，要到三十年以后才会重新开放。如果您进入了那个据说比我们好、其实不然的宇宙，那么三十年将是异常漫长的一段光阴。”’
我看了看手表，妈呀!已经是七点三刻了，离通往我的宇宙的门再关上三十年也只有十五分钟了!
我赶紧冲进了泽克家的大楼。
我跑得上气不接下气，把泽克老爸的衣服一把扔在了过道里就冲进了卫生间。
我用力推了推药橱的后板，可木板纹丝不动。看来，泽克这小子明显比我更懂得怎样在两个宇宙之间穿来穿去啊!
这时我听见背后有人走来，我急忙转身，发现泽克的老爸正奇怪地望着我。
“泽克，”他开口道，“你在干吗?”
我要对他说出实情吗?我可以相信他吗?他会不会是我的敌人呢?我不知道。可时间已经所剩无多，看来我也别无选择了。
“听着，先生，”我说，“我要说的东西你可能不相信，可我说的都是实话，所以请您帮助我。”
“好的，泽克，”他说，“不过要请你快点了，离出租车来只有不到十五分钟了。”
“好吧，”我说，“首先，我不是您的儿子，泽克。我是个和他长得很像的别人，我的名字叫扎克，住在平行宇宙里。我老爸和我正准备要去扬基队的训练营，就像你和泽克正准备去延基队的训练营一样。只不过我把我的牙箍从药橱里掉到这边来了，我把它给弄丢了，就像泽克也弄丢了他的牙箍一样。”
泽克的老爸把嘴巴张得大大的，他用手猛地一拍自己的脑门儿。
“我简直不能相信!泽克把他的牙箍给弄丢了?这是他今年掉的第十副了。”最终他说了这么句话。
哦!原来泽克比我还不如!
我快速地询问道“可你难道没听见我跟你说的另一件事吗?”
“对，对，对，当然听到了，”他说，“你的名字叫扎克，你住在药橱那一边的平行宇宙里之类的。”
“你不相信我说的吗?”我问他。
“我为什么不相信你呢?”他说，“所有住在更纽的约的人都知道你们的那个宇宙，这又不是什么大秘密。对了，而且你们的宇宙一点也不比我们的好。”
天哪，这帮人怎么一说起这个话题全都是这副腔调!“我从来没说过我们的宇宙更好，”我说，“瞧，先生，看来你知道许多平行宇宙的事儿，那么你也许知道该怎样从药橱里回到我的宇宙中去，就像泽克刚才做的那样。”
“泽克?”他说，“他过去了?”
我点了点头，看来现在他对我的话开始在意了。
“可现在已经快七点五十了呀!”泽克的老爸又用手拍了一下脑门儿，“等到了八点开放日就要结束，开口就要关闭了呀!”
“这正是我要说的意思，先生。”我说。
“赶紧!”泽克的老爸说道，“来，把你的手放到药橱的后板上。”
我照做了。
“闭上你的眼睛，深呼吸，现在想象后板打开了，要是脑子里想到什么就告诉我。”
我照他说的去做了，慢慢开始有效果了，后板壁开始变得有弹性了。等我再睁开眼时，看见它消失了。
“嗨，扎克，”一张熟悉的脸庞对我说道。
“泽克!”泽克的老爸喊了起来，“噢，谢天谢地啊!”
“泽克!”我也喊了起来，“你要回来吗?”
他的表情有点尴尬。“我有点想家了，”他说，“别误会，你的老爸他真是个好人，可他不是我老爸，这里也不是我的宇宙。我想你一定也和我的感觉差不多吧，虽然更纽的约和纽约一样好。”
我的老爸从药橱的那一边露出脸来。
“老爸!”我喊道。
“嗨，扎克，”老爸答应道。说完他又转过脸来对着泽克的老爸。“嗨，堂，”他说道，“好久不见了。”
“嗨，丹。”泽克的老爸对我的老爸说道。
他们穿过药橱握了握手。
“你们俩早就认识了?”我惊奇地问道。
“对，我们俩在像你们这么大的时候就见过了，”泽克的老爸说，“不过不是通过药橱遇见的，而是通过洗衣店的干衣机。”
“对，”我的老爸说道，“我当时一直在纳闷，怎么袜子送到洗衣店洗了之后都会成单了呢。谁能想得到，它们都跑到平行宇宙里去了。”
“那可真是一个难忘的开放日，”泽克的老爸说，“我们都得到了很多乐趣，你老爸还以为我是住在干衣机里的呢。”
我老爸和泽克的老爸都大笑了起来。
于是泽克爬回到了他自己的宇宙，而我也爬回了我的宇宙。
“后会有期。”泽克说。他从口袋里掏出一样东西来，从药橱里递给我。是我的牙箍!
“你拿走了我的牙箍?”
他不好意思地点了点头。“可我不能留着它，我知道这样做是不对的，而且我也戴不上。”他说。
突然，我们家过道里的落地大座钟开始敲了起来。已经八点了。
我们相互挥手道别。然后，我就发现自己看着的不是泽克和他老爸的脸了，而是架子上的牙膏和除臭剂了。我用力推了推药橱的后板，拼命地在脑子里想象着，可什么事情也没有发生。
这就是我发现平行宇宙的经过。以后每当我打开卫生间的小药橱，都会想到泽克和他的老爸。我有点想念他们。一想到他们离我如此近，却又如此远，就让我觉得挺有意思的。
等下次我再见到泽克的时候，我都会有自己的儿子了。想想就觉得怪怪的!我在想他到了那时会是什么样子呢。对了，如果他和我长得一样，这不是很酷吗?哪儿都一样，只除了一点：我希望他再也不用戴牙箍了!
(全文完)