任务型教学法在商务英语翻译中的运用——以产品说明书的汉译为例

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minifeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语翻译课程注重培养学生商务背景下的翻译能力,具有较强的实践性。普通翻译课的教学方法往往侧重学生的语言知识,而忽视学生的语言运用能力。针对这一问题提出的任务型教学法,主张构建任务型课堂,在任务型教学的三个阶段里让学生在"做"中学,在"学"中做,在以任务完成为导向的过程中,融合教学内容,达成教学目的。同时发挥教师的主导性地位,为任务主体培养起良好的语言实践能力,成为合格的商务翻译人才。
其他文献
安徽华光集团实施传统建材产业向信息显示材料工业升级迈出新步伐。11月18日,总投资12亿元、占地330亩的华光信息显示工业园一期工程正式开工建设。中国建筑材料工业协会会长
识字是学习能力的基础。识字教学,是小学低年级语文教学中的重要内容之一,是汉语言教学的基础工程,语文教材中,要求低年级识字量明显大了,要完成这样大的识字任务必须提高识
民族政策包括党的民族政策和政府的民族政策。党的民族政策与民族法的关系和政府的民族政策与民族法的关系两个方面既有相同点也有差别。处理两者关系时应遵循的原则有:坚持
论述了机动车检验检测机构计量比对的状况、相关计量比对概念,通过确定比对项目、标准、样车传递方式、评定方法和数据处理,并以上海市计量测试技术研究院对上海地区 101 家
笔者思考是否见脾虚之证,如脾虚夹水饮、脾虚夹气逆、脾虚夹气滞都可应用白术以达补气健脾之效呢?结合张仲景治疗水饮、逆气上冲、腹胀中加减应用白术之法,总结出白术临床运用
成本是影响企业效益和工程项目利润的主导因素。通过加强成本控制,可以有效降低工程施工成本,提高企业工程效益,并确保工程获得预期的利润。我国建筑工程行业具有企业数量多
选取红平红球菌利用屠宰废水生产微生物絮凝剂,以化学调理剂为对比,研究了微生物絮凝剂作用于污泥的脱水效果,并通过响应面分析法(RSM),对聚合氯化铝(PAC)与红平红球菌生产的
主要研究纳他霉素的性质及其应用。结果表明,纳他霉素对真菌有较强的抗性,在较宽的pH值范围内都具有活性,对光线敏感;在酸性饮料中有明显的抗菌性.
介绍了伊利河谷林果业的现状,分析了当地林果业发展存在的问题,提出了促进当地林果业发展的措施,以促进农业产业结构调整、农民增收。
以比特币为代表的加密数字货币涉及的所有交易会存储在一个被称为区块链的公共数据库中。随着加密数字货币的普及应用,货币丢失、被盗等安全性问题愈发突出。出于便利性和安