论文部分内容阅读
本文以安徽省博物院徽州古建筑馆展品误译为例,以目的论为主要翻译理论,来总结归纳徽州古建筑馆馆品英译原则和策略,以期为徽州古建筑的译介提供理论与实践的支持。
安徽省博物院徽州古建筑馆展品英译探析
【摘 要】
：
本文以安徽省博物院徽州古建筑馆展品误译为例,以目的论为主要翻译理论,来总结归纳徽州古建筑馆馆品英译原则和策略,以期为徽州古建筑的译介提供理论与实践的支持。
【机 构】
：
安徽建筑大学外语系,
【出 处】
：
佳木斯教育学院学报
【发表日期】
：
2013年12期
其他文献
材料的真应力和真应变与常用的工程应力 应变有明显的差异 ,作者从真应力和真应变的定义出发 ,论述了塑性材料在轴向拉伸条件下变形过程的力学行为 ,阐明了应变硬化、最大均
基于经典声学和振动理论,运用流体动力学基本方程描述燃气通道内气体的波动现象,建立了双组元同轴直流离心式气液喷嘴声学特性分析的物理、数学模型,采用四端网络方法进行了
在普通线形等规聚丙烯中引入长链支化结构可以有效地提高聚丙烯的熔体强度,解决聚丙烯热成型时易引起容器壁厚不均,挤出涂布压延时常出现边沿卷曲、收缩,挤出发泡时泡孔塌陷
目的:探讨和分析脊柱肿瘤的临床分类特点、手术方式的选择及术后稳定性的重建问题。方法:回顾性分析51例脊柱肿瘤患者的病理类型、临床表现及手术方式。通过X线、CT及MRI检查
成像过程由于相对运动,镜头离焦等原因会造成图像退化,获取准确信息需要进行复原。介绍主流运动模糊图像复原技术研究进展,包括直线和复杂运动核估算技术、能量泛函和深度学
通过配位键、氢键及芳香体系的π-π作用构筑多功能超分子配合物成为当前配位化学的研究热点。吡啶类配体由于具有多个配位点,较强的配位能力以及容易形成π-π作用和氢键等
通过对建设市场的调研 ,阐明建筑工程项目施工质量控制系统的实现途径 ,建立了以质量控制点为核心的建筑工程项目施工质量控制目标体系 ,提出了施工质量的多级控制和评价网络
目的研究青海省婴幼儿腹泻的A组轮状病毒分子流行病学特点,为轮状病毒感染性腹泻的防控提供依据。方法收集青海省妇女儿童医院和青海省红十字医院2012年9月~2015年9月5岁以下
自改革开放以来,随着我国经济的快速发展,工业园区的建立在全国各地也呈现一片繁荣的现象。由于受到科学技术等相关条件影响,我国粗放型的经济增长方式日益受到资源环境的制
自“社会主义核心价值观”理念提出以来,即引起了广泛的研究与讨论,在顶层设计上,社会主义核心价值观的培育和弘扬得到了高度的重视,在理论到实践的转换上得到一系列战略部署