口误了,怎样绝处逢生?

来源 :交际与口才 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzahnig621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “人有失足,马有乱蹄”,在人们的日常交往过程中,即便如辩才张仪等也难免会陷入口误的窘境,有时在不经意间甚至“误”得十分离奇、“误”得非常荒诞。虽造成口误的个中原由不尽雷同,但导致的结果却不难预测:轻则贻笑大方、冷却场面,重则引发纠纷,甚或反目为仇。而一俟口误了,无应对招术者只能面呈愧色、心添懊恼,思维和语言机敏者却能自圆其说,化险为夷,甚至变“废”为宝!有例为证:
  司马昭与阮籍有一次同上早朝,忽然有侍者前来报告:“有人杀死了母亲!”素来放荡不羁的阮籍信口开河:“杀父亲也就罢了,怎么能杀母亲呢?”此言一出,满朝文武哗然,认为他“抵牾考道”。知道口误后的阮籍自有妙释:“我的意思是说,禽兽知其母而不知其父。杀父就如同禽兽,杀母呢?那就连禽兽不如了。”说得众人无可辩驳,阮籍也免去了杀身之祸。
  真可谓四两拨千金。阮籍对口误的化解,比喻精当,解颐启智,大有“骏马跃栏不失蹄”之功效。
  那么,当你出现口误后究竟如何逢凶化吉,巧妙补救呢?
  
  借意转述法
  
  如口误发生后不及时化解,令对方难以容忍,甚至局面有可能无法收场时,你不妨借用另一层他类义项来诠释巧解因口误产生的“麻烦”,从而“死”里逃生,走出窘境。
  有一次,在一个热闹非凡的婚礼上,女主持人在宴会的中途竟出现了不可原谅的口误:“各位来宾,今晚为新郎新娘送来花圈祝福的还有……”这还得了,如此喜庆的场面,居然说出这等不祥之言!顿时,整个热烈的场面一片寂然,众人相视,空气简直凝固了。男主持人低声提醒女主持人,说溜了嘴,可老到的女主持人不慌不忙:“很抱歉,我原以为美丽的新娘是朝鲜族人,因为韩国人结婚时亲友都送花……(双手合抱,意味着“圈”字)。”借他义而加以转述,成功地帮女主持人“突围”。喜事还在进行中,谁还想深究其责!
  事实上,这种借意转述法很能冲淡口误的尴尬。试想,如果不这样自圆其说一番,而因此口误得罪了首长、长辈、先贤们,给本来欢娱的气氛泼了一盆凉水,你是何等的窝囊后悔?口误不化解,或许刚绽放的爱情之花就此凋谢,或许多年的挚友从此视同路人,或许,一宗垂成的大买卖从此泡汤。既然出现了口误,借用看似关联不密的其他意思来巧解一下,毕竟打了“圆场”,程度不同地能获得他人的谅解和宽恕。
  
  超句补救法
  
  出现了口误,就驷马难追,无法收回。面对口误,用超出“口误”句子本没有的句意作延伸式的巧妙解释,倒不失为上等之策。
  一次,上海东方电视台著名节目主持人哀鸣应邀到海口市主持“狮子楼京剧团”建团庆典。由于去得匆忙,一上场,袁呜就闹了个口误:“现在我荣幸地向大家介绍光临狮子楼京剧建团庆典的各位来宾——今天参加庆典的有……海南师范学院党委书记南新燕小姐!”这时,台下缓缓站起一位白发苍苍的老教授!哇塞,小姐变成了老翁!全场沉寂之后是一片哄笑……
  可哀鸣自有妙招:对不起,我这是望文生义了——不过,南教授的名字实在是太有诗意了。一见到南新燕三个字,我立刻想起两句诗:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,这南飞的新燕是一幅多么美丽的图画!就像我们今天的情景:京剧一度是清未的宫廷艺术,是流行于我国北方的戏曲,但是现在已经从北方流传到南方,跨过琼州海峡,飞到海南——这又是一幅多么美妙的图画呀……(顿时掌声、欢呼声四起)。
  袁鸣“口误”引起哄笑,当然先要道歉;但道歉之后并没有“服输”,而顺题立意,快速完成了新的命题构思——浓墨重彩描绘了两幅画面:一是古诗之画,意在赞美老教授名字寓有诗意;一是现实之画,扣住京剧历史的话题,紧密联系“狮子楼京剧团”的成立庆典的现场语境,天衣无缝。
  当然,借助于这种方法来补救口误,并不是漫无边际地奇思幻想,其所延伸出的“妙释”与口误的本意需有相关联之处,弄不好,就成了火上烧油,加重口误的“杀伤力”。
  
  将错就错法
  
  准备不充分、说话速度快,容易口误;心情紧张、受个人阅历和学识程度的限制,也容易口误;有时即使自己认为是很精当的遣词造句,但在特定的语言环境下也能成为“口误”。顺“错”补救,借助于对原句的增减,或对原句意思的重新挖掘,加以巧妙掩饰,则能“转危为安”,甚至妙趣横生。
  曾有一位企业老总,为解决企业资金短缺,发动员工利用各种关系跑贷款。在一次汇报会上,一位员工对跑贷款感到很难很灰心,便引用了古人诗句“十扣柴扉九不开”来形容。老总听后大不悦。这位员工敏感地觉察到是因为自己的“口误”所致,便灵机一动,话锋一转:“虽然十扣柴扉九不开,但毕竟还有‘一开’,只要我们‘多扣’多跑,还是能够打动金融部门芳心的!”
  经过这位员工科学地“调适”,真可谓化腐朽为神奇,把本来的“泄气话”变成了“动员令”,如此将错就错,得到的效果截然不同,既突出了跑贷款之难,又指明了艰难后的希望。将错就错法不是既错再错,而是“错错得正”,找出“错”中的亮色加以发挥。
其他文献
通往中学的路有两条,一条大路,一条小路。大路18里,小路15里,都是高低不平的黄土路。那时的交通工具只有两种,一种是自行车,还有一种就是两条腿。天好的时候可以骑车,碰上雨雪就得一步步穿山、越岭、过河沟。每年开学之后,成群结对的孩子便上路了,演绎着许许多多不为人知的故事……  有的故事还没开始就匆匆结束了,比如村东头的春花,时年13岁,大路走了一个来回,累得直哭,第二天就和学校彻底说再见了。  老实
期刊
2005年6月19日,日本共同社记者小泽一郎到北大进行突击采访。在南阁(国际合作部)门口,小泽一郎采访了一小个子男生(后证实该男生为国际关系学院学生纳海镕),在答问中,他舌灿如花,妙语惊人,令人称奇叫绝,大快人心,因而赢得了各界人士高度评价。    (1)问:你如何定位中日关系?    答:客观定位,平等互利关系。  问:从学生的角度看,你认为两国关系中最大的障碍是什么?  答:显然,日方在很多方
期刊
作为一名在读硕士生,我需要经常跑书店,购买相关书籍。如果能够成为书店的会员,不但可以在购书时享受打折优惠,而且还有机会参加各种活动,无疑对我这个穷学生颇具诱惑力。但一般书店会员卡的办理是需要收费的,20元到50元不等。恰巧“五一”期间某书城举办活动,可凭有关教师的证件免费入会。曾经做过教师的我自然不想放过这样的好机会。于是,在一个周末,我带上教师资格证就去了该书城,并且最终成功免费入会。而与我有着
期刊
我是从一所农村中学考上那所著名的大学的。刚上大学的时候,我身上有着农村学生的典型特征:衣着寒酸,胆小怕事,沉默寡言,并且深深地自卑。一开始我就为自己的大学生活做了安排:努力学习,争取奖学金;周末做家教,挣生活费;多余的时间只有靠坐图书馆来才丁发了。  然而林和江的出现却打乱了我宁静的生活。他是学校广播站的站长,比我大一届。在新生欢迎大会上,他作为学生代表致词,看到他的刹那,我就被他周身所散发出来的
期刊
编者按:  小资的话题已经热了多年,至今仍是个热  门的词汇,然而终究是到了可以总结一下的时  候了。下面的两篇文章,一篇为“戏说”,一  篇为“正说”,也算是多角度多侧面地给“小  资”做了个“鉴定”。如若觉得还有可商榷之处,  欢迎大家继续深谈。    戏说小资  姜少勇    突然脑中闪过“小资情调”这矫情的词汇。顺手在百度里搜索了“何为小资”?原来小资是上个世纪90年代开始在中国大陆流行的
期刊
一    樱子:  为了写这封信,我和你妈妈商量了又商量,可以说颇费心机。  也许你会想,爸爸是位作家,又写书又写剧本,写一封信还不是信手拈来?可是我真的觉得很难,这既不是写作,又不是一封普通的信。我们同在一个屋檐下生活,却又要通过写信来交流,可见我们之间已经有了“距离”。  十四年弹指一挥间,上帝把你赐予我们,让我们倍感荣幸。我们把对你的精心呵护融化在你成长的每一刻里,你早巳成了我们生命和生活中
期刊
确定直研后三个月,我在校友录上写道:“我选择H大留下。”不到一分钟立刻被人改成:“H大选择你留下。”乍听起来总觉得自己像是被选人宫的太监或者宫女,悲喜两重天,生死何茫茫。  不再有课的大四,我不再四处流浪,整月窝在寝室发霉。我听到一种据说已经广为流传的说法:男人要帅,如果不帅就要高大,如果不高大,那就要幽默。这话着实让我兴奋了很长一段日子。我从床上一个筋斗翻下来,表情复杂并且变换着各种语气句式去问
期刊
[剩女]不仅是剩下的,而且是挑剩下的——不过,不是被别人挑剩下的,而是她们自己把自己挑剩下的。女人们越来越漂亮、越来越自信、越来越独立,为掌声和关注精心地准备着、亮丽地呈现着,转过头来却发现:世界已尽在掌握,而那只“执尔之手,与尔偕老”的真实而温暖的手,老天爷却没为自己“剩下”。  以前,只听说“光棍汉”,从来没听说过“光棍女”。“只有剩下的男,没有剩下的女”这句俗语的意思是,女人怎么着都能嫁得出
期刊
举世注目的“两会”召开了。大人们非常关心“两会”,这份关心中寄托着各种各样的期望,有的期望“两会”能给“股市”带来“牛气”,有的希望“两会”对“房市”有个明确的说法,更多则期待对教育、卫生和社会保障的改革有积极的推动。这些愿望新闻中时有报道。不知为什么,就是很少有人对我们一代人的愿望表示出关心,更听不到对中学生的采访了。  我马上要面临中考。为了认真准备中考,除学校的学习,还增加了许多课外的补习。
期刊
  
期刊