日语的声调和语调的知识对日语学习的重要性

来源 :下一代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whj0631
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:笔者迄今为止已担任日语教学工作有5年之久,学生分布各个年级。但在教学过程中发现即便是高年级的学生语音面貌也不是很好,有些学生说自己读日语没有感情,通过调查和研究笔者得出一个结论即多数日语学习者对日语的声调和语调的知识掌握得不够好,另外就是重视度不够,练习得不到位。希望本篇文章能引起日语学习者对这方面知识的理解和重视。
  关键词:日语;声调;语调;日语学习
  一、日语的声调知识
  汉语将音的高低称为“声调”,在一个音节内部分为四种即阴平、阳平、上声和去声。及特殊的轻声,也叫第五声,不标调。如音节ma可分出mā、má、mǎ、mà、ma等五个声调。声调在音节中的作用在于区别意义。了解了汉语声调知识再来看日语的声调就相对好理解了。我们研究的对象是共通语即东京语的声调。
  (一)日语声调的概念和特征。日语共通语的单词有声调,所谓声调是指一个词或词组的发音高低强弱的变化。日语不是通过音节内部而是通过音节与音节之间的高低变化来表示不同的含义。日语的声调是高低型,即由高而低,或由低而高。识别日语的声调主要观察以下两点:首先观察有无降调点,其次如果有降调点的话,降调点在第几拍音节上。没有降调点的叫平板型。有降调点的叫起伏型。起伏型又分为三种类型即头高型、中高型、尾高型。头高型即降调点在第一音节;中高型即降调点不在词头也不在词尾在中间;尾高型顾名思义是指降调点在最后一个音节。在记忆和朗读的时候一定要下意识地重视词汇的声调。
  共通语声调有两个特征。①原则上,第一个音节和第二个音节的音高永远是不一样的。也就是说,第一音节为高音则第二音节为低音;反之,第一音节为低音则第二音节为高音。②一个单词(或者是单词后附有助词、助动词的句节)中,高音部分只能有一处,不会出现两处高音。这个高音部分有时是一个音节,有时是几个连续的音节。
  (二)日语声调的地区差异。声调的方言差异很大,现代共通语的声调叫东京式声调。东京式声调分布在东京、关东、中部、中国等地区。京都、大阪等地的京阪式声调比东京式声调体系复杂,分布在近畿、四国等地。没有声调差异的一型式声调分布在北关东和九州的一部分地区。
  (三)日语声调的功能和重要性。日语的声调具有两个功能。第一个功能是辨别同音词,即某种意义上可以决定词意。例如「あめ」这个词当声调是高低时意思是「雨」,即雨或者雨天;当声调是低高时意思却是「飴」,即糖果的意思。「かう」这个词当声调是高低时意思是「飼う」,即饲养的意思;当声调是低高时意思却是「買う」,即买或者购买的意思。第二个功能是识别语意单位。
  二、日语的语调知识
  单词或词组要注重声调类型,而句子要注意语调的运用。
  (一)日语语调的概念、种类和功能。一句话的句末的高低变化叫做语调(「イントネーション」)。语调分为升调(↑)、平调(→)、降调(↓)。在实际会话中,句末语调的高低变化不同所表达的句子的意思也会不同。
  下面进行分别叙述。
  升调(「上昇調」)句末上升,表示等待听者反应。一般用于疑问句,有时也用于陈述句。
  平调(「自然下降調」)是有意识地不使语调上升或下降。这时,由于生理习惯在句末语调自然下降。日语的陈述句一般用平调,特殊疑问句也常用平调。
  降调(「下降調」)是在句末有意识地降低音调,表示领会、反问等语气。
  (二)日语语调和语气的区别。句子由表示客观内容的命题部分和表示说话人对命题的主观态度部分构成。而表示说话人主观态度部分的表达方式叫做语气(「モダリティ)。语气分为对命题的语气和对听话人语气两种类型。例如「太郎は花子と遊んでいるかもしれないね。(也许太郎在和花子玩呢。)」这句话中「太郎が花子と遊んでいる」是命题,「かもしれない」是对命题的语气,「ね」则是对听话人的语气。语调和语气是不同的范畴,要加以区别。
  作为一名日语教育工作者,我们要对学生负责,在教学过程中发现问题,找出问题的根源,归纳总结,找出相应的解决办法,师生一起学习并克服障碍。
  参考文献:
  [1]庵功雄.新日本语学入门[M].外语教学与研究出版社,2001.
  [2]劉立国,宫伟.新经典日本语基础教程[M].外语教学与研究出版社,2013.
  *作者简介:任立平,女,黑龙江人,吉林化工学院外国语学院助教,硕士研究生,研究方向:日语语言学。
其他文献
摘要:随着我国教育事业的不断推进,人们对于教学数学教育也越来越重视,在新课改的教育背景下,小学数学的教育模式也在不断的完善,也正因如此,小學数学的教学质量也不在不提高,小学生接受知识的能力也在稳步提升,所以在课程改革的背景下,小学数学的教学效率有了明显的提高。  关键词:小学数学;课程改革;教学实践  小学教学阶段是学生学习发展的启蒙阶段,同时数学教学也是小学教学阶段的重要学科,在小学教学阶段运用
期刊
摘要:中华文化博大精深、源远流长,其中蕴含着许多各式各样的语文教学素材。学校是发扬我国传统文化的重要场所,且高中是我国优良传统文化教学与发扬的重要阶段。因此,在高中阶段的德智体美劳全面发展管理中穿插我国优秀传统文化极其重要。將我国优良传统文化的教育在高中语文课上进行,能够对学生的三观产生极为重要的影响。文章通过分析高中传统文化教育的重要性,提出在高中语文教学中穿插我国优秀传统文化教育的可行性策略,
期刊
摘要:长期以来,陈旧的教学观念禁锢着人们的思想,影响支配着教师的教学行为。小学数学的课堂了解孩子的“内心”,打开孩子的“心结”。激趣数学,主體课堂,常态教学。根据素质教育三性原则(全面性、全体性、主动性)要求,以学生"终身学习"和"主动发展"为宗旨,充分理解孩子的“心理”,才能构建主体精神,塑造健全人格。  关键词:课堂教学;三性原则;常态教学;学生主体  一、数学课堂的现状  (一)陈旧的教学模
期刊
摘要:“做学教思合一的团队合作自主学习”教学模式,指导思想、实施方法和实践工具都是“做学教思合一”的,不仅给“小先生”[1]自主学评、互助学评、合作学平、循环学评提供了自动、自治[2]的学习成长平台,还为“小先生”的民主意识、合作意识、责任意识、信息整合意识、奉献意识、与时俱进意识、创新意识等的发展,提供了团队生活的土壤,具有明显的本土化团体共生特征,它是践行陶行知教育教学思想的有效途径。  关键
期刊
摘要:《幼儿园教育指导纲要(试行)》的颁布给我国学前教育带来了巨大的挑战,同时也带来了发展的机遇。认真落实《指南》《纲要》,以课程游戏化理念精神:自由、自主、创造、愉悦为切入点,全面实施幼儿园课程有效改造、合理整合,以“尊重幼儿经验,追随幼儿兴趣,来源幼儿生活”为依据,基于园所基础、充分利用资源、建构彰显个性化、本土化课程体系,从而改造我们的儿童观、教育观、课程观。本文借由思考幼儿园课程生活化、游
期刊
摘要:作为我国体育教育教学的重要构成部分之一,小学体育在其中发挥着重要的作用,同时,它也是小学教学不可分割的组成部分。小学体育对于培养学生对体育的兴趣和爱好有很大帮助,该时期也是促使学生形成相对稳定和长久的体育锻炼习惯的关键时期。所以,在体育课中,小学体育老师应该对其进行正确的引导和规范,使他们在日后的学习和工作中,树立终身的锻炼意识。本文主要针对小学体育教学现状进行分析,研究培养学生体育兴趣的策
期刊
摘要:新时代的发展决定着如今对于学生的教育不应当仅仅局限与智育,而应当把教育的重心往德育方向倾斜一些。现今大多数小学教育中,轻德育重智育的现象再正常不过。但是小学生作为祖国的未来,民族的希望,学校的管理层理应在德育方面有所作为。作为新时代的中梁砥柱,不仅要有优异的智慧,亦要有过人的品德。  关键词:小学生:德育渗透:困境与出路  小学生是祖国的未来,社会主义的接班人,学校理应培养学生的道德情操与个
期刊
摘要:在小学语文学科教学中,课堂倾听是学生掌握文化知识的一种方法。语文学习包括“听说读写”四项基本技能,“听”放在首要位置,其重要性显而易见,但是又是学生最难以做到,并且教师也最容易忽视的一个方面。通过教师帮助学生树立倾听意识,引导倾听方法等方式来培养小学生良好的倾听习惯,从而提高课堂学习质量。  关键词:听说读写;倾听意识;学习质量  新一轮基础教育课程改革开始施行以来,众多小学语文学科老师的教
期刊
摘要:拖延癥是当下影响中学生学习的重要因素之一,只有克服拖延症,才能提升学习力,增强成就感,实现高效学习。本文以当下普遍存在于中学生群体当中的拖延现象为着眼点,聚焦中学生的学习日常,明晰在教育界“拖延症”的相关概念。洞察当下中学生拖延症的现实表达,利用文献法和实证研究等方法,找出中学生拖延症产生的原因。对症下药,有的放矢的提出有针对性的策略,以克服中学生的拖延症、提升学习力,让中学生增强学习的成就
期刊
摘要:随着网络化时代的到来,信息技术的不断的发展,人们对于信息技术的教学重视程度越来越高。在创客背景下,高中信息技术教学仍然需要进行创新与改革,从而有效的提高高中生的信息技术能力,更利于日后步入社会的发展。  关键词:创客;高中;信息技术教学  教育是一个时代发展的基础,对国家与民族的发展都具有一定的影响,在社会经济发展的过程中,需要不断的进行创新与改革,才能充分适应时代发展的需求。现如今,信息技
期刊