论文部分内容阅读
20世纪90年代以来,我国居民财产的总规模和人均规模快速增加,财产分布差距扩大而且复杂化。当前,决策者需要高度重视财产分布呈现出的重心低、城乡财产差距扩大、房产(不动产)差距突出等财产分布差距问题,深入认识出现这些问题的原因,分析可能产生的各种影响,并制定适宜的因应措施和前瞻对策,促使我国居民财产和财产性收入增长,成为一种符合“先富—共富”框架而遏制两极分化的基本健康的历史过程。
Since the 1990s, the total size of residents’ property and the size of per capita in our country have rapidly increased, and the gap in property distribution has expanded and complicated. At present, policymakers need to attach great importance to the low center of gravity, the widening gap between urban and rural property and the disparity in the distribution of property (real estate), so as to understand the causes of these problems in depth and analyze the various possible impacts and formulate Appropriate countermeasures and forward-looking countermeasures have prompted the growth of residents’ property and property income in our country to become a historical process that is consistent with the principle of “getting rich first-rich” and curbing the basic health of polarization.