论文部分内容阅读
古典名著《红楼梦》中,贾宝玉有一同父异母兄弟名叫贾环,因是庶出,地位低下,故“素日原恨宝玉”。那日两人同在王夫人处,贾环见宝玉与自己喜欢的丫环说笑,“心上越发按不下这口气。因一沉思,将那油汪汪的蜡烛,向宝玉脸上只一推;只听宝玉‘嗳哟’一声,满屋里人都唬了一跳……只见宝玉满脸都是油……左边脸上起了一溜燎泡,幸而没伤眼睛。”在一旁的王夫人“忙命人替宝玉擦洗”,以后又及时处理,“取了‘败毒散’
Classical classic “Dream of Red Mansions”, Jia Baoyu has a half brother named Jia ring, because Shu concubine, low status, so “Suwon hate gem.” That day the two at the same place with Mrs. Wang, Jiahuan see gem jade with his favorite maid, “the more the heart no less than this tone, because of a thought, the oil bauble candle to the gem only a push; Only listen to Baoyu ’yo yo’ soon, people are fooling around the house ... ... I saw Bao Yu face is oil ... ... left the face played a slip of bubbles, but fortunately did not hurt eyes. Life for Gem scrub, ”and later in a timely manner," took the ’defeat poison loose’