论文部分内容阅读
5月4日,国家副主席习近平在人民大会堂会见以会长高村正彦为团长的日本日中友好议员联盟代表团。外交部副部长张志军、对外友协副会长井顿泉、日本驻华大使丹羽宇一郎等会见时在座。
习副主席欢迎高村率日中议联代表团来访,对日本遭受特大地震和海啸灾害表示慰问。习副主席说,不久前,日本发生特大地震海啸灾害,造成重大人员伤亡和经济损失。作为近邻和自然灾害频发国家,我们感同身受。地震发生后,胡锦涛主席亲赴日本驻华使馆吊唁遇难者。中国政府向灾区派出救援队,提供援助物资,中国社会各界也以各种形式提供帮助。这些都充分体现了中国人民对日本人民的友好情谊。中方愿与日方加强灾后重建方面的合作,相信日本政府和人民能够早日克服困难,重建家园。
高村感谢习副主席会见和对日本地震的慰問,并转达了菅直人首相的问候。高村说,东日本地震发生后,中国政府和人民给予日本极大同情和大力支援,特别是胡锦涛主席亲自到日本驻华使馆吊唁遇难者,令日本民众十分感动。菅直人首相已经致函胡锦涛主席,感谢中国政府和人民对日本抗震救灾的支持和支援。
高村表示,日本福岛核电站的核泄漏事故,目前已从应急处理转入有计划、稳步实施对策阶段。日本将集聚全世界的智慧对事故进行妥善处理,并提高透明度,及时向包括中国在内的世界各国通报相关信息。前些时,在事故处理过程中,日方将低浓度污染水排入海洋,尽管这是为避免高浓度辐射水泄露而不得已采取的措施,但我们仍对因此给邻国造成的担心表示歉意。
高村说,去年秋天两国关系中发生的不幸事件严重影响了两国间的交流。但越是出现问题的时候,越是应该进行交流。此次访华行前,众议院议长横路孝弘委托我转告中方,希望尽早恢复日本国会与中国全国人大之间的定期交流。两国领导人都有推进中日战略互惠关系的坚定决心。而进一步推进中日战略互惠关系,关键要改善两国国民感情。现在,两国正大力开展青少年交流计划,其规模达每年5000多人,双方应继续扩大年轻一代的交流,日中议联愿为此做出努力。
习副主席感谢菅直人首相的问候,并请转达对菅直人首相的良好祝愿。习副主席表示,当前中日关系保持良好发展势头。今年年初以来,菅直人首相多次就深化中日战略互惠关系对外发出积极信息。不久前,温家宝总理与菅直人首相通电话,双方就进一步推进中日战略互惠关系达成重要共识。温家宝总理将于5月下旬赴日出席中日韩领导人会议,并进行双边会晤。在经济全球化的大背景下,中日两国应根据中日间四个政治文件的原则和精神,不断深化两国战略互惠关系。这符合两国人民的根本利益,也有利于亚洲和世界的和平与繁荣。中方愿与日方一道,进一步增进政治互信,加强各领域交流与合作,改善两国国民感情,妥善处理敏感问题,把中日战略互惠关系落实到每一个环节。
习副主席强调,中日世代友好是中日两国政府和人民的共同愿望和共同利益所在。两国关系的发展需要双方格外珍惜,精心呵护。处理稍有不当。就会带来极大影响,需要付出很大代价才能恢复。
习副主席指出,日本福岛核电站泄漏事故引起世人瞩目,中方也十分关注,我们理解日方的处境和困难,也注意到日方所做各种努力,希望日方尽早控制事态,消除污染,并及时向包括中国在内的世界各国通报有关情况。
会见中,习副主席在听取代表团的民主党、公明党和共产党议员的发言后表示,中国共产党与日本各政党保持着良好的党际交流关系,为中日战略互惠关系的发展进一步丰富内涵,夯实基础。
习副主席欢迎高村率日中议联代表团来访,对日本遭受特大地震和海啸灾害表示慰问。习副主席说,不久前,日本发生特大地震海啸灾害,造成重大人员伤亡和经济损失。作为近邻和自然灾害频发国家,我们感同身受。地震发生后,胡锦涛主席亲赴日本驻华使馆吊唁遇难者。中国政府向灾区派出救援队,提供援助物资,中国社会各界也以各种形式提供帮助。这些都充分体现了中国人民对日本人民的友好情谊。中方愿与日方加强灾后重建方面的合作,相信日本政府和人民能够早日克服困难,重建家园。
高村感谢习副主席会见和对日本地震的慰問,并转达了菅直人首相的问候。高村说,东日本地震发生后,中国政府和人民给予日本极大同情和大力支援,特别是胡锦涛主席亲自到日本驻华使馆吊唁遇难者,令日本民众十分感动。菅直人首相已经致函胡锦涛主席,感谢中国政府和人民对日本抗震救灾的支持和支援。
高村表示,日本福岛核电站的核泄漏事故,目前已从应急处理转入有计划、稳步实施对策阶段。日本将集聚全世界的智慧对事故进行妥善处理,并提高透明度,及时向包括中国在内的世界各国通报相关信息。前些时,在事故处理过程中,日方将低浓度污染水排入海洋,尽管这是为避免高浓度辐射水泄露而不得已采取的措施,但我们仍对因此给邻国造成的担心表示歉意。
高村说,去年秋天两国关系中发生的不幸事件严重影响了两国间的交流。但越是出现问题的时候,越是应该进行交流。此次访华行前,众议院议长横路孝弘委托我转告中方,希望尽早恢复日本国会与中国全国人大之间的定期交流。两国领导人都有推进中日战略互惠关系的坚定决心。而进一步推进中日战略互惠关系,关键要改善两国国民感情。现在,两国正大力开展青少年交流计划,其规模达每年5000多人,双方应继续扩大年轻一代的交流,日中议联愿为此做出努力。
习副主席感谢菅直人首相的问候,并请转达对菅直人首相的良好祝愿。习副主席表示,当前中日关系保持良好发展势头。今年年初以来,菅直人首相多次就深化中日战略互惠关系对外发出积极信息。不久前,温家宝总理与菅直人首相通电话,双方就进一步推进中日战略互惠关系达成重要共识。温家宝总理将于5月下旬赴日出席中日韩领导人会议,并进行双边会晤。在经济全球化的大背景下,中日两国应根据中日间四个政治文件的原则和精神,不断深化两国战略互惠关系。这符合两国人民的根本利益,也有利于亚洲和世界的和平与繁荣。中方愿与日方一道,进一步增进政治互信,加强各领域交流与合作,改善两国国民感情,妥善处理敏感问题,把中日战略互惠关系落实到每一个环节。
习副主席强调,中日世代友好是中日两国政府和人民的共同愿望和共同利益所在。两国关系的发展需要双方格外珍惜,精心呵护。处理稍有不当。就会带来极大影响,需要付出很大代价才能恢复。
习副主席指出,日本福岛核电站泄漏事故引起世人瞩目,中方也十分关注,我们理解日方的处境和困难,也注意到日方所做各种努力,希望日方尽早控制事态,消除污染,并及时向包括中国在内的世界各国通报有关情况。
会见中,习副主席在听取代表团的民主党、公明党和共产党议员的发言后表示,中国共产党与日本各政党保持着良好的党际交流关系,为中日战略互惠关系的发展进一步丰富内涵,夯实基础。