基于文化交往,选择壮族神话英译策略

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jielonglong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
壮族神话博大精深,英译壮族神话是让世人知晓和了解壮族神话的有效途径之一。壮族神话英译是一种文化交往行为,英译中所选用的翻译策略应该以能否促进文化交往为目的和归宿。
其他文献
奥斯卡·王尔德(1854-1900)是十九世纪践行唯美主义最重要且最富有争议的人物之一。作为浪漫主义与现代主义过渡性作家,他的身上充分体现了理想主义与实践主义精神。《莎乐美》
随着煤矿开采深度不断增加,复杂困难巷道大量涌现,锚杆全长预应力锚固的支护方式是解决这类问题的有效手段,但是由于施工困难,成功率低,一直制约着它的应用与推广,本文致力于通过优
《朱子語類》是宋代大儒朱熹與其門人弟子講學問答的實錄,集中體現了朱熹的哲學、歷史與文化觀。其文人口語實錄的性質又使該書保留了真實而豐富的宋代方俗口語,具有語言活化石
中国的民族音乐文化历史悠久,经过各个时代的变更,中国的民族音乐也随之得到了发展。而中国民歌在传统的民族音乐中处于十分重要的地位。随着时代的发展,改编民歌这一类具有独特
说明文是高中阶段重要的教学文体,然而当笔者在高中展开教育实习的过程中却发现说明文教学却存在很明显的问题:教师不仅容易将说明文简单地作为训练答题技巧的工具,还常常在不知
电力电子技术和控制技术的发展给数字化弧焊电源带来了广阔的发展前景。数字化弧焊电源具有控制精度高,稳定性好,效率高等特点;具有更好的工艺稳定性和更好的工艺效果;具有良好
第一部分脂联素对脓毒症大鼠肺损伤及炎症介质的影响目的:探讨脂联素(APN)对脓毒症大鼠肺损伤及炎症介质的影响。方法:采用CLP法建立脓毒症模型。雄性Wistar大鼠54只,随机分为
研究目的:1建立健康人唾液中葛根素、栀子苷含量测定的间接竞争ELISA方法,对该方法进行适用性考察,为中药及其复方微量或痕量活性成分在人体唾液中药物浓度分析及药代动力学研
随着社会经济的发展,商业银行对金融服务的提供、信用的创造、经济的调节、信用的中介以及支付功能,在全球的金融体系活动中越来越重要。商业银行已经是最重要的交易中介和资金
本实验以离体培养神经元细胞为研究模型,模拟麻醉过程中大脑皮层神经元所处环境,通过对神经递质及信号转导通路相关指标的测定,探究静松灵麻醉剂对中枢神经系统的麻醉效应机