试析大学英语翻译中的文化因素

来源 :商业故事 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lansu_0754
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的不断发展,我国在对外方面的发展更是蓬勃向上,而英语作为世界通用语言之一,也逐渐得到人民群众的重视以及关注。作为英语教育中的重要组成部分,英语翻译一直是大学里的重要教学科目。而在英语翻译的过程中,文化因素是不可忽视的重要条件。本文基于笔者多年的教学经验,谈一谈大学英语翻译中的文化因素。 With the continuous development of society, our country’s development in foreign affairs is even more prosperous. As one of the most common languages ​​in the world, English has gradually gained the attention and concern of the people. As an important part of English education, English translation has always been an important teaching subject in college. In the process of English translation, cultural factors are important conditions that can not be ignored. Based on my years of teaching experience, this article talks about the cultural factors in college English translation.
其他文献
随着我国市场经济不断发展,企业之间的竞争也愈演愈烈.为了能够提升企业的市场竞争力,必须要全面加强内部质量管理体系审核的有效性,提升企业内部管理质量.基于此,本文首先提
多年来学界对刘铭传撤师基隆是否于沪尾大捷有援救作用是有争议的:或认为刘铭传“撤基”没有必要,或认为“撤基”对沪尾大捷有作用。在总结前人观点的基础上,通过分析当时的
当前国内建筑业发展迅速,社会对建筑质量的要求越来越高,因此必须强化房屋建筑的施工现场管理工作,本文结合笔者自己的工作经验,探讨房建施工现场管理的若干问题,并给出解决
以丹巴甲居藏寨为研究对象,借助城乡规划学的理论方法,研究了丹巴甲居藏寨地理环境资源开发利用现状,提出了协调甲居藏寨地理环境资源开发利用与环境保护关系的调控对策,以期
摘要:高职院校体育课程因缺乏统一的指导思想,体育课程内容较为杂乱。本文运用文献资料法、问卷调查法、逻辑演绎法等研究方法,通过对陕西省境内抽取的9所高职院校体育课程设置内容进行调查。调查结果表明:学科化为中心明显;课程设置内容趋同化;特色体育课程资源较少;项目锻炼实用性不强等特征,并提出了整合的建议。  关键词:高职院校;体育课程;整合研究  1.引言:二十世纪九十年代,我国经济高速发展与高技术人员
在如今的经济形势影响下,商业活动中应用英语翻译在如今经济一体化的世界中地位越来越突出。但是语言在很大一定程度上又是特定的文化背景逐渐发展而形成的一种表现形式,不同
改革开放以来,我国社会经济的发展突飞猛进,民众物质生活水平实现了较大程度的提升,民众对老干部档案管理工作的关注度越来越高,老干部档案管理工作面临着新的挑战.目前,我国
中国近代史上的公车上书,指的是光绪二十一年(1895),康有为、梁启超等数千名举人联名上书光绪皇帝主张变法图强的事件,被人们视为维新派登上历史舞台的标志,是中国近代草根政治的开端。  然而,鲜为人知的是,与康有为针锋相对,另有一小撮守旧派“公车”也在上书,其中打头阵的是一位湖南邵阳籍的举人。  晚清以来的邵阳,实在是一个有趣的地方。这里虽然“旧不与中国通”,却出了“睁眼看世界第一人”魏源。一步步把
期刊
随着我国经济的不断发展,国家财政支出也较曾经而言有所增长.固定资产是保障行政事业单位为社会提供高品质社会服务的基本保障,也是行政事业单位履行自身应尽职责的根据,由此
文章从数字建模的概念出发,对于数字建模的应用进行了分析,并在此基础上强调了数学建模在中职教学中的重要性,由此展开数学建模在中职教学中的实践应用分析,对于中职数学教学工作