论文部分内容阅读
摘 要：在我国历史发展及地理条件等因素的影响下，不同地区的语言逐渐进化为方言，丰富了我国语言的多样性。基于此，本文主要针对推广普通话与保护方言之间的矛盾进行分析，并分别从保护方言重要作用及推广普通话必要性的角度阐述各自的意义，灵活分析推广普通话与保护方言之间的关系，以期为我国普通话、方言的发展提供合理的参照依据。
关键词：普通话；保护方言；地域文化
[中图分类号]：H102 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-33--01
前言：
作为一个人口大国，多样化的文化及复杂的地理环境造就了我国丰富的语言体系。据统计，我国的文字种类约为30种，而语言更是达到了80多种。自我国于2000年开始推广普通话以来，粤方言、吴方言以及北方方言等方言体系的存在导致普通话推广难度剧增，同时，推广普通话与保护方言之间的关系也变得越来越复杂。因此，细化分析二者之间的关系具有一定的现实意义。
一、推广普通话与保护方言之间的矛盾
2000年10月末，普通话被明文规定为我国的国家通用语言，而在随后的2001年，普通话及其书写正式被纳入法律体系中。从当前人们的沟通交流状况来看，普通话的大力推广颇见成效。无论是在城市的大街小巷，还是在青山绿水的农村地区，普通话都已经成为人们沟通和交流的基本语言工具。但随着普通话推广工作的不断展开，各地方言的传承与发展均受到了不同程度的阻碍。以少数民族语言为例，在大力推广普通话的背景中，部分少数民族语言使用频率骤减，部分少数民族语言甚至逐渐走向消亡。在年轻的00后甚至10后中，许多少数民族儿童、青年甚至从未听过本民族的语言，更遑论熟练地使用少数民族语言进行交谈。
这种状况充分暴露了推广普通话与保护方言之间的矛盾。语言作为一种特殊的工具，人们使用这种工具的熟练程度同样符合“用进废退”原则。当普通话成为人们日常沟通和交流的基础语言时，方言保护工作的开展势必会受到一定影响。若在推广普通话的同时开展方言保护工作，则后者仅能通过以理论为主的保护模式进行。但事实上，保护方言最有效的方法即通过使用方言进行保护和传承。因此，到目前为止，推广普通话与保护方言之间的矛盾仍然是当前我国大部分学者之间争执不休的焦点所在。
二、保护方言及推广普通话的重要作用
从方言的形成与发展历程来看，方言的产生背景为交通闭塞、车马短缺的古代时期。在当地地域文化、风俗传统等土壤的栽培下，经历了沉积的方言最终破土而出。以闽南方言为例，其中的鼎、吾等仍然保留着古代时期的余韵，在使用这类方言时，似乎仍然能够感受到那个特殊时期的独特魅力。此外，保护方言的重要作用还体现在语言学习方面，例如，客家话与粤语中均含有入声塞音韵尾，这种语言要素也在韩语、日语中有所体现[1]。因此，掌握客家话、粤语方言的人在学习韩语或日语时可能会表现出较为明显的先天优势。这些方言中的语音知识能够帮助人们在学习其他语言知识时，发挥良好的正向迁移作用，降低语言学习的难度，促进第二语言学习目的的实现。
而从普通话推广方面来看，其重要作用主要体现在以下几方面：第一，通畅社会交际方面。语言作为人际交往的基本工具，沟通不畅将影响人们进行社会交际的积极性。基于当前方言的分布状况来看，如果分别为掌握一种方言的群体构建一个完善的语言文字系统，不同群体之间难以产生认同感，甚至可能导致汉语最终走向分裂。第二，普通话变体方面。自我国于2000年大力推广普通话以来，由于各地域民众受教育程度、方言体系等因素的影响，普通话变体现象时有发生。以东北话为例，大多数东北人都认为自己所说的带有东北味的语言是普通话。这些普通话的变体不仅不利于我国普通话标准性的维持，还会对实际的社会交流产生一定的阻碍作用。
三、语言发展齐头并进
从我国近年来的语言发展状况来看，普通话仍然占据语言系统的首要地位。但以方言为基础的歌曲作品、电影作品及电视节目的数量也发生了明显增多。例如，东北话版《我们屯里的人》、堪称方言大杂烩鼻祖的《武林外传》等。通过对方言发展原因的分析可知，方言的复苏与人们的兴趣偏好有关。无论是电视节目还是其他娱乐作品，方言的引入能够快速吸引大众的注意力，以起到提高收视率的作用。但从受众的关注点来看，这种现象无疑揭示了人们对方言的认可。
因此，在当前状况下，可以辨证地看待推广普通话与保护方言之间的关系，认可二者的共存，在加强普通话推广的同时，允许方言的流行与宣传，借助方言这一媒介，弘揚方言中蕴含的地域文化和传统文化，深化语言的文化内涵[2]。具体而言，在实际的语言管理过程中，面对推广普通话的政策，应该在不影响方言保护工作正常开展的同时，弹性应对政策中的要求。保持普通话在我国语言体系中的“霸主”地位，同时满足人民群众的实际需求，允许多样化方言的顺畅流通，在丰富我国语言体系的同时，实现推广普通话与保护方言之间的动态平衡。
结论：
通过上述分析可知，推广普通话与保护方言之间的关系十分复杂。方言的存在在丰富普通话词库的同时，后者的推广却会阻碍前者的流传于发展。针对大众对语言的实际需求，应该将维持推广普通话、保护方言的动态平衡作为一种基本要求，在确保人们能够利用普通话交流的前提下，允许方言的小范围流传与发展。
参考文献：
[1]张苏敏. 从方言新闻论方言与普通话的冲突与共存[J]. 温州大学学报（自然科学版），2011，32（04）：49-54.
[2]陈荣花. 方言与普通话的关系讨论——“本是同根生，相煎何太急”[J]. 怀化学院学报，2010，29（09）：84-87.
关键词：普通话；保护方言；地域文化
[中图分类号]：H102 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-33--01
前言：
作为一个人口大国，多样化的文化及复杂的地理环境造就了我国丰富的语言体系。据统计，我国的文字种类约为30种，而语言更是达到了80多种。自我国于2000年开始推广普通话以来，粤方言、吴方言以及北方方言等方言体系的存在导致普通话推广难度剧增，同时，推广普通话与保护方言之间的关系也变得越来越复杂。因此，细化分析二者之间的关系具有一定的现实意义。
一、推广普通话与保护方言之间的矛盾
2000年10月末，普通话被明文规定为我国的国家通用语言，而在随后的2001年，普通话及其书写正式被纳入法律体系中。从当前人们的沟通交流状况来看，普通话的大力推广颇见成效。无论是在城市的大街小巷，还是在青山绿水的农村地区，普通话都已经成为人们沟通和交流的基本语言工具。但随着普通话推广工作的不断展开，各地方言的传承与发展均受到了不同程度的阻碍。以少数民族语言为例，在大力推广普通话的背景中，部分少数民族语言使用频率骤减，部分少数民族语言甚至逐渐走向消亡。在年轻的00后甚至10后中，许多少数民族儿童、青年甚至从未听过本民族的语言，更遑论熟练地使用少数民族语言进行交谈。
这种状况充分暴露了推广普通话与保护方言之间的矛盾。语言作为一种特殊的工具，人们使用这种工具的熟练程度同样符合“用进废退”原则。当普通话成为人们日常沟通和交流的基础语言时，方言保护工作的开展势必会受到一定影响。若在推广普通话的同时开展方言保护工作，则后者仅能通过以理论为主的保护模式进行。但事实上，保护方言最有效的方法即通过使用方言进行保护和传承。因此，到目前为止，推广普通话与保护方言之间的矛盾仍然是当前我国大部分学者之间争执不休的焦点所在。
二、保护方言及推广普通话的重要作用
从方言的形成与发展历程来看，方言的产生背景为交通闭塞、车马短缺的古代时期。在当地地域文化、风俗传统等土壤的栽培下，经历了沉积的方言最终破土而出。以闽南方言为例，其中的鼎、吾等仍然保留着古代时期的余韵，在使用这类方言时，似乎仍然能够感受到那个特殊时期的独特魅力。此外，保护方言的重要作用还体现在语言学习方面，例如，客家话与粤语中均含有入声塞音韵尾，这种语言要素也在韩语、日语中有所体现[1]。因此，掌握客家话、粤语方言的人在学习韩语或日语时可能会表现出较为明显的先天优势。这些方言中的语音知识能够帮助人们在学习其他语言知识时，发挥良好的正向迁移作用，降低语言学习的难度，促进第二语言学习目的的实现。
而从普通话推广方面来看，其重要作用主要体现在以下几方面：第一，通畅社会交际方面。语言作为人际交往的基本工具，沟通不畅将影响人们进行社会交际的积极性。基于当前方言的分布状况来看，如果分别为掌握一种方言的群体构建一个完善的语言文字系统，不同群体之间难以产生认同感，甚至可能导致汉语最终走向分裂。第二，普通话变体方面。自我国于2000年大力推广普通话以来，由于各地域民众受教育程度、方言体系等因素的影响，普通话变体现象时有发生。以东北话为例，大多数东北人都认为自己所说的带有东北味的语言是普通话。这些普通话的变体不仅不利于我国普通话标准性的维持，还会对实际的社会交流产生一定的阻碍作用。
三、语言发展齐头并进
从我国近年来的语言发展状况来看，普通话仍然占据语言系统的首要地位。但以方言为基础的歌曲作品、电影作品及电视节目的数量也发生了明显增多。例如，东北话版《我们屯里的人》、堪称方言大杂烩鼻祖的《武林外传》等。通过对方言发展原因的分析可知，方言的复苏与人们的兴趣偏好有关。无论是电视节目还是其他娱乐作品，方言的引入能够快速吸引大众的注意力，以起到提高收视率的作用。但从受众的关注点来看，这种现象无疑揭示了人们对方言的认可。
因此，在当前状况下，可以辨证地看待推广普通话与保护方言之间的关系，认可二者的共存，在加强普通话推广的同时，允许方言的流行与宣传，借助方言这一媒介，弘揚方言中蕴含的地域文化和传统文化，深化语言的文化内涵[2]。具体而言，在实际的语言管理过程中，面对推广普通话的政策，应该在不影响方言保护工作正常开展的同时，弹性应对政策中的要求。保持普通话在我国语言体系中的“霸主”地位，同时满足人民群众的实际需求，允许多样化方言的顺畅流通，在丰富我国语言体系的同时，实现推广普通话与保护方言之间的动态平衡。
结论：
通过上述分析可知，推广普通话与保护方言之间的关系十分复杂。方言的存在在丰富普通话词库的同时，后者的推广却会阻碍前者的流传于发展。针对大众对语言的实际需求，应该将维持推广普通话、保护方言的动态平衡作为一种基本要求，在确保人们能够利用普通话交流的前提下，允许方言的小范围流传与发展。
参考文献：
[1]张苏敏. 从方言新闻论方言与普通话的冲突与共存[J]. 温州大学学报（自然科学版），2011，32（04）：49-54.
[2]陈荣花. 方言与普通话的关系讨论——“本是同根生，相煎何太急”[J]. 怀化学院学报，2010，29（09）：84-87.