谈云南红河方块瑶文古籍及其翻译

来源 :民族翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dxy_10121012
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
方块瑶文古籍主要保存于瑶族勉瑶和蓝靛瑶支系民间的道公和师公手中,一般为线装本,使用方块瑶文书写在棉纸上,有的还在方块瑶文古籍书中用图形、绘画、符号等形式进行表达,内容涉及瑶族的政治、文学、宗教、婚姻、艺术、医学等多个领域。方块瑶文古籍为手抄本,年代久远,具有重要的历史价值,是瑶族宝贵的文化遗产。近年,笔者深入红河瑶族村寨调查瑶族方块瑶文古籍在瑶族民间的保存、收藏、传承和有关部门对方块瑶文古籍的搜集、整理情况,并对方块瑶文古籍翻译进行初步的探讨。
其他文献
<正> 聚丙烯酰胺凝胶电泳已经广泛地应用于分离复杂的蛋白质或核酸混合物。但柱型圆盘凝胶电泳技术,对一系列不同样品的比较仍存在问题。垂直的平板凝胶电泳装置,具有下列优
在皖北平原淮河岸边,有这样一家农垦企业,经过60年的奋力拼搏,把昔日的荒草地改造成为全国农垦唯一的国家级农场改革试验区;耕地面积仅有3.5万亩,2019年却创造出营业收入3.88
开展数学课程的目的是传授学生数学知识,夯实学生数学能力并指导学生最终形成利用数学知识看待生活现象,解决实际问题的能力。因此当下阶段的教育中,教师要充分注重合理开发
大茅山集团公司位于赣东北上饶市德兴市境内,国土面积248平方公里,其前身是创建于1957年的江西大茅山综合垦殖场,1994年12月改组为江西大茅山集团有限责任公司。现有14个二级
游戏是幼儿主要的活动方式,是一日生活中不可缺少的一部分,多姿多彩的游戏能够给孩子幼小的心灵插上一对幻想的翅膀,丰富他们的想象力。作为教师我们应充分地利用游戏,促进幼
混凝土质量的高低关系着建筑质量的高低,水利工程是关系国民发展的重要事件,而在水利工程施工过程中混凝土质量的高低非常重要。因此,加强混凝土检测试验和生产质量控制,不仅
学前教学中培养幼儿健康心理有助于幼儿形成良好的人格和积极的心态,健康的心理会引领幼儿更好的成长,乐观面对生活中的挑战。本文就学前教育中培养幼儿健康心理的策略进行了简
现如今,随着教育改革的不断深入,传统的师生关系已不再适应这一趋势,构建新型的和谐师生关系越来越为各学校所重视。作为一校之长,笔者深知建立和谐师生关系的重要性,这不仅能够促
复方聚维酮碘片(Compound povidone iodine,CPI)是由聚维酮碘(povidone iodine,PI)和双氯芬酸钠(Diclofenac sodium,DS)组成的含化片,用于口腔和咽部的感染性及非感染性炎症
介绍一种可应用于相控阵系统的三维宽带瓦片式T/R组件的设计。该方案可显著减小组件的体积和重量。不同电路基板间的三维互连采用"接触式"的毛纽扣,易于装配和返修。设计并加