论文部分内容阅读
当前，世界经济形式复杂多变，国与国之间的贸易往来也呈多元化走向。美国华尔街风暴以不可阻挡之势席卷全球，扭转了世界经济的走向。在欧洲、美洲等老牌投资大国经济受到严重冲击时，投资者开始将目光转向拉美、非洲、亚洲等新兴市场，以寻求更多经贸合作机会。
作为新兴的发展中国家，中国和哥斯达黎加虽然建交时间不长，但双边贸易额直逼30亿美元，双边投资浪潮也不断兴起。继2007年10月阿里亚斯总统访华签署《中哥经济技术合作协定》后，2008年11月17日，中国国家主席胡锦涛也将出访哥斯达黎加。高层领导的互访为两国经贸合作的良好发展奠定了坚实基础。借“金色哥斯达黎加”活动在中国火热进行之际，哥斯达黎共和国加驻华大使馆商务参赞胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯就投资者关注的问题接受了《中国联合商报》记者的专访。
危机中寻机遇
《中国联合商报》：我们知道，哥斯达黎加的经济发展具有高度的对外依存度。另一方面，美国是哥斯达黎加最大的外资来源国。上述双重因素决定了美国的经济走向对该国经济可能会产生重要影响。目前，由美国爆发的金融危机已席卷全球。世界各国经济都在不同程度上受到了影响。不知道目前哥斯达黎加的经济走向和投资环境如何？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：在我看来，经济危机在很多时候也是一种机遇。虽然哥斯达黎加的经济也受到了美国经济衰退的冲击，但我们正借此机会增强和亚洲国家的联系，促进本国经济良性发展。比如我们政府和投资促进机构在近期举办了一系列的活动，以此吸引中国的投资者的目光。虽然这些工作我们从未间断过，但是在活动的措施和方式上都有所改善。目前，中国是哥斯达黎加第二大贸易伙伴，也是第二大商品出口国。所以，现在正是采取措施促进商品进驻中国市场、巩固两国经贸发展趋势的大好时机。
需要说明的重要一点是，哥斯达黎加是中美洲和其他国家签订自由贸易协定最多的国家。哥斯达黎加跟智利、加拿大、美国、欧盟等国家和地区都有贸易协定。外国投资者可以通过进驻哥斯达黎加这个市场平台，开拓世界其他市场。
《中国联合商报》：很长一段时间以来，哥斯达黎加的直接投资主要来自美国、欧洲、加拿大等地区，亚洲仅占其吸引外资的0.4%。随着中国和哥斯达黎加两国贸易往来的不断加强，中国企业在该国的投资额度呈逐年上升趋势。此次举办的“金色哥斯达黎加”活动会在哪些领域带给两国企业更多的合作机会？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：为了创造一个平台和环境促进中哥两国交流，我们组织了很多的活动。例如，9月22日，我们通过和中国贸易促进委员会等部门的合作，成功地组织了一批中国企业家团队访问哥斯达黎加。此次访问旨在寻求更多的贸易或投资方面的商业机会。这是我们第一次邀请中国企业家到哥斯达黎加参观。在今天举办的“金色哥斯达黎加”活动中，我们把哥斯达黎加的8家企业带到中国来。这些企业主要集中在咖啡行业和食品加工业，也涉及到服务业，哥斯达黎加银行就是其中的代表。
力推优势产业
《中国联合商报》：近些年来，中国作为吸引外资的新兴市场，正凭借自己独特的优势迅速崛起，受到越来越多投资者的关注。哥斯达黎加能够看好中国，我们感到非常荣幸。不知道参加此次活动的8家哥斯达黎加企业，带来了哪些具体的投资计划或者是合作项目？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：促进哥斯达黎加企业的对外经贸合作业务是此次活动的根本目的。这里面包括很多具体工作。之前哥斯达黎加参加广交会也是出于该意图。这些活动都是哥斯达黎加国家经济发展战略的重要组成部分。哥斯达黎加企业不远万里来到中国，或者是为了促进企业产品出口中国，或者是寻找中国投资商，或者是吸引中国企业前往哥斯达黎加投资。虽然各个公司的目的都有所侧重，但促进两国经贸发展的宗旨是不变的。
另外，若中国企业家有意到哥斯达黎加实地考察，我们也会提供相应的支持和协助。随着11月份胡锦涛主席访问哥斯达黎加，两国的交流活动将会得到进一步的发展。
《中国联合商报》：哥斯达黎加是世界第5大煤矿蕴藏国。在刚刚落幕的第2届“中国拉美企业家高峰会”上，该国大使表示哥斯达黎加期待着与黑龙江省以及中国开展能源方面的合作。不知道目前有没有具体的合作项目和实施计划？另外，能不能具体向我们介绍一下此次哥斯达黎加公司的相关活动？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：在哈尔滨举行的峰会上，中哥两国企业家共同探讨了在能源领域合作的可能性，可谓成果丰硕。但由于峰会闭幕不久，具体的项目还没有落实到位。
这次活动主要向中国推荐斯达黎加的优势产业——咖啡行业。
哥斯达黎加是世界第13大咖啡生产国，咖啡品质位列世界第6位。咖啡是哥斯达黎加的象征，也代表着经济和工业的发展。我们很愿意和中国消费者分享优质的咖啡产品，同时也努力和中国企业探讨合作机会。
不久前，我们在北京的两个咖啡厅举办了丰富多彩的活动。除北京外，我们还在湖南长沙进行了一系列的推广活动——咖啡的烘培展示以及与相关人士的交流等。中国是一个咖啡消费的新兴国家，饮用咖啡的习惯正在逐渐形成。哥斯达黎加咖啡业对进驻中国市场充满信心。
《中国联合商报》：哥斯达黎加是中美洲地区第一个与中国建交的国家。除了在能源和咖啡制造方面，您认为两国在其他哪些产业还有合作优势？对中国投资者来讲，应当如何选择恰当的投资领域？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：当前，世界各国的联系越来越紧密。投资哥斯达黎加的外商可以以优惠的关税进入美国、欧洲、墨西哥、智利这些市场。得益于哥斯达黎加的地理优势，这些市场很快会和哥斯达黎加市场联系起来。
现在哥斯达黎加政府在一些领域有较大兴趣吸引中国企业前去投资，比如说高科技行业。因为在该行业哥斯达黎加已经具备了一定的研发优势。另外，在医学方面，哥斯达黎加也被看好。目前，世界上很多著名的跨国企业已在该国设厂生产或是建立了研发机构。中国企业也可以在该领域多多留意。
作为新兴的发展中国家，中国和哥斯达黎加虽然建交时间不长，但双边贸易额直逼30亿美元，双边投资浪潮也不断兴起。继2007年10月阿里亚斯总统访华签署《中哥经济技术合作协定》后，2008年11月17日，中国国家主席胡锦涛也将出访哥斯达黎加。高层领导的互访为两国经贸合作的良好发展奠定了坚实基础。借“金色哥斯达黎加”活动在中国火热进行之际，哥斯达黎共和国加驻华大使馆商务参赞胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯就投资者关注的问题接受了《中国联合商报》记者的专访。
危机中寻机遇
《中国联合商报》：我们知道，哥斯达黎加的经济发展具有高度的对外依存度。另一方面，美国是哥斯达黎加最大的外资来源国。上述双重因素决定了美国的经济走向对该国经济可能会产生重要影响。目前，由美国爆发的金融危机已席卷全球。世界各国经济都在不同程度上受到了影响。不知道目前哥斯达黎加的经济走向和投资环境如何？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：在我看来，经济危机在很多时候也是一种机遇。虽然哥斯达黎加的经济也受到了美国经济衰退的冲击，但我们正借此机会增强和亚洲国家的联系，促进本国经济良性发展。比如我们政府和投资促进机构在近期举办了一系列的活动，以此吸引中国的投资者的目光。虽然这些工作我们从未间断过，但是在活动的措施和方式上都有所改善。目前，中国是哥斯达黎加第二大贸易伙伴，也是第二大商品出口国。所以，现在正是采取措施促进商品进驻中国市场、巩固两国经贸发展趋势的大好时机。
需要说明的重要一点是，哥斯达黎加是中美洲和其他国家签订自由贸易协定最多的国家。哥斯达黎加跟智利、加拿大、美国、欧盟等国家和地区都有贸易协定。外国投资者可以通过进驻哥斯达黎加这个市场平台，开拓世界其他市场。
《中国联合商报》：很长一段时间以来，哥斯达黎加的直接投资主要来自美国、欧洲、加拿大等地区，亚洲仅占其吸引外资的0.4%。随着中国和哥斯达黎加两国贸易往来的不断加强，中国企业在该国的投资额度呈逐年上升趋势。此次举办的“金色哥斯达黎加”活动会在哪些领域带给两国企业更多的合作机会？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：为了创造一个平台和环境促进中哥两国交流，我们组织了很多的活动。例如，9月22日，我们通过和中国贸易促进委员会等部门的合作，成功地组织了一批中国企业家团队访问哥斯达黎加。此次访问旨在寻求更多的贸易或投资方面的商业机会。这是我们第一次邀请中国企业家到哥斯达黎加参观。在今天举办的“金色哥斯达黎加”活动中，我们把哥斯达黎加的8家企业带到中国来。这些企业主要集中在咖啡行业和食品加工业，也涉及到服务业，哥斯达黎加银行就是其中的代表。
力推优势产业
《中国联合商报》：近些年来，中国作为吸引外资的新兴市场，正凭借自己独特的优势迅速崛起，受到越来越多投资者的关注。哥斯达黎加能够看好中国，我们感到非常荣幸。不知道参加此次活动的8家哥斯达黎加企业，带来了哪些具体的投资计划或者是合作项目？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：促进哥斯达黎加企业的对外经贸合作业务是此次活动的根本目的。这里面包括很多具体工作。之前哥斯达黎加参加广交会也是出于该意图。这些活动都是哥斯达黎加国家经济发展战略的重要组成部分。哥斯达黎加企业不远万里来到中国，或者是为了促进企业产品出口中国，或者是寻找中国投资商，或者是吸引中国企业前往哥斯达黎加投资。虽然各个公司的目的都有所侧重，但促进两国经贸发展的宗旨是不变的。
另外，若中国企业家有意到哥斯达黎加实地考察，我们也会提供相应的支持和协助。随着11月份胡锦涛主席访问哥斯达黎加，两国的交流活动将会得到进一步的发展。
《中国联合商报》：哥斯达黎加是世界第5大煤矿蕴藏国。在刚刚落幕的第2届“中国拉美企业家高峰会”上，该国大使表示哥斯达黎加期待着与黑龙江省以及中国开展能源方面的合作。不知道目前有没有具体的合作项目和实施计划？另外，能不能具体向我们介绍一下此次哥斯达黎加公司的相关活动？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：在哈尔滨举行的峰会上，中哥两国企业家共同探讨了在能源领域合作的可能性，可谓成果丰硕。但由于峰会闭幕不久，具体的项目还没有落实到位。
这次活动主要向中国推荐斯达黎加的优势产业——咖啡行业。
哥斯达黎加是世界第13大咖啡生产国，咖啡品质位列世界第6位。咖啡是哥斯达黎加的象征，也代表着经济和工业的发展。我们很愿意和中国消费者分享优质的咖啡产品，同时也努力和中国企业探讨合作机会。
不久前，我们在北京的两个咖啡厅举办了丰富多彩的活动。除北京外，我们还在湖南长沙进行了一系列的推广活动——咖啡的烘培展示以及与相关人士的交流等。中国是一个咖啡消费的新兴国家，饮用咖啡的习惯正在逐渐形成。哥斯达黎加咖啡业对进驻中国市场充满信心。
《中国联合商报》：哥斯达黎加是中美洲地区第一个与中国建交的国家。除了在能源和咖啡制造方面，您认为两国在其他哪些产业还有合作优势？对中国投资者来讲，应当如何选择恰当的投资领域？
胡安·卡洛斯·马尔蒂内斯：当前，世界各国的联系越来越紧密。投资哥斯达黎加的外商可以以优惠的关税进入美国、欧洲、墨西哥、智利这些市场。得益于哥斯达黎加的地理优势，这些市场很快会和哥斯达黎加市场联系起来。
现在哥斯达黎加政府在一些领域有较大兴趣吸引中国企业前去投资，比如说高科技行业。因为在该行业哥斯达黎加已经具备了一定的研发优势。另外，在医学方面，哥斯达黎加也被看好。目前，世界上很多著名的跨国企业已在该国设厂生产或是建立了研发机构。中国企业也可以在该领域多多留意。