论文部分内容阅读
朗费罗的著名诗歌之一是《箭与歌》.对于这首小诗的理解,关键的地方是要弄清楚“箭”和“歌”的象征意义.“箭”实际上象征着“恶”;“歌”象征着“善”.只有体会到了这一层意思,才能理解到诗人的道德情操,才能体会到该诗的美感,才能把它翻译得恰到好处.
朗费罗诗作的寓意解析和译文探讨——以《箭与歌》的理解和翻译为例
【摘 要】
：
朗费罗的著名诗歌之一是《箭与歌》.对于这首小诗的理解,关键的地方是要弄清楚“箭”和“歌”的象征意义.“箭”实际上象征着“恶”;“歌”象征着“善”.只有体会到了这一层
【机 构】
：
佛山科学技术学院外语系
【出 处】
：
重庆交通大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
退休以后，去自驾支教。 …… 六年前，一位信息技术教师，有一个愿望。 …… 利用信息技术，将教育的温暖与欢乐，绵延到12000公里以外的大山中。 …… 因为在那里。有人卖掉房子，盖起学校。有人背井离乡，前往支教。也有人只身千里，送去欢笑。 …… 因为在那里。没有网络，甚至没有公路，教育面临着挑战。但对于孩子而言，鞋子破了，也要徒步去上学。 …… 于是，“十八道弯”山路崎岖，“云
高速公路是国民经济发展的核心基础设施之一，对国民经济发展具有重要的双刃性作用。依据高速公路基础设施资产形态的不同，将区域高速公路基础设施界定为高速公路基础设施流量和
预约是约定将来订立一定契约之契约,是当事人对未来交易的大致规划.理论上我国承认这个概念,但是对预约合同的相关法律问题缺乏明确、详尽的规定.立法的不完善导致了人们对于
通过对城市滨水地区概念及范围的界定，对滨水区理论和开发模式的介绍。针对当涂县城市滨水地区开发的现状进行了一定的研究分析，提出了城市滨水地区开发的一系列目标系统和对策
有一段时间没有去图书馆借书了，只是不断地在手机里通过网络下载、存储各类电子书。虽然不断存储，却极少有时间好好去阅读，总想着，等到闲暇时，再好好看。这样的想法久了，手机里的书是一本也没看完，自己也慢慢懒于看书、惰于思考了…… 现代信息技术的发展，创造了太多的信息技术产品，它们就如一个个蓄水池，使我们可以借助其很方便、快捷地存储很多我们需要但又不是即刻就会阅读的资源。可长时间的存储，你还能记得哪些资
“第三次工业革命”、“大数据时代”、“创客时代”等崭新的名词正如潮般涌来。虽然我们不能够确认以上的时代是否真的发生了，但是至少表明了一件事情，就是时代已经变化了。信息化带动人类社会走入了一个新的时期。那么，时代变化下信息技术课程该如何发展呢？ 最初英国《经济学人》刊登了一组有关第三次工业革命的封面文章，勾勒了即将到来的产业新革命的面貌。此后，美国著名未来学专家杰里米·里夫金的《第三次工业革命──
运用线性二次型经典最优控制算法获得学习样本，由神经网络反向传播算法训练产生模糊规则和隶属度函数，设计自适应神经网络模糊控制器，通过某结构地震波作用下振动控制的数字仿真
系统地进行了地下水动力学参数、覆岩力学组合结构特征与基岩风化带的阻隔水特性试验。结果表明：风积沙层底部含水层为强含水层;主采煤层上覆覆岩泥岩强度高于砂岩;砂岩孔隙率
（广东省广州市南方医科大学南方医院药学部中心药房广东 广州 510515）摘要： 目的：了解头孢菌抗生素的使用情况，改善头孢菌抗生素的应用方式。方法：择取2011年10月-2013年10月期间在我院接受治疗的100例门诊静脉注射头孢菌抗生素的患者进行观察和护理。结果：80例头孢菌抗生素不良反应涉及到的药物头孢替唑25例，头孢硫脒26例，头孢曲松钠17例，头孢唑肟钠13例。结论：临床使用头孢菌抗生素