论文部分内容阅读
在英语口译教学中，跨文化意识显得尤为重要。从中英文化内涵差异、翻译原则、语用差异等方面，探讨了如何培养学生的文化敏感性，从而提高跨文化交际能力。
英语口译教学中跨文化意识的培养
【摘 要】
：
在英语口译教学中，跨文化意识显得尤为重要。从中英文化内涵差异、翻译原则、语用差异等方面，探讨了如何培养学生的文化敏感性，从而提高跨文化交际能力。
【机 构】
：
平顶山工学院外语系,黄淮学院国际学院
【出 处】
：
内蒙古电大学刊
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
目的:探讨上消化道出血(UGB)的病因及相关因素.方法:对1989～2000年间经内镜检查的2189例临床内镜资料进行统计分析.结果:①消化性溃疡、胃癌、急性胃粘膜病变为UGB常见病因,分
作为基层央行的纪检监察部门和纪检监察干部，要不断推动反腐倡廉建设科学化水平的提高，应着力在工作指导、工作理念、工作方法上做到“三个坚持”。
目的:探讨妊娠合并急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP)的临床特点与治疗对策.方法:对我院1995～2001年间共收治的7例妊娠合并AP进行回顾性分析.结果:妊娠合并胆道疾病史4例,高
广播电视的节目名称和文章的标题直接影响着节目和文章的品位和成败。在为文章和节目制作标题时，要贴切、恰当，新颖、别致，真实、朴素，短小、简洁，凝练、深刻，挖掘深度，富有特色。
大学生在英语学习过程中，常常会忽视语言得当使用的现实环境——语境，因而出现对英语理解和使用的不当，有时甚至会犯下严重的语言错误。事实上，语境对于语言的使用和理解有着巨大
目的:探讨踝关节开放性完全性脱位的临床分型方法.方法:对87例踝关节开放性完全性脱位的临床资料进行回顾性分析,并根据创口大小、脱位方向、局部挫伤及污染程度、骨折部位、