论文部分内容阅读
摘要:辽宁沿海经济带的形成与开发为方言文化的保护与传承带来了新的机遇和挑战。关注沿海城市方言的变化,特别是老、中、青三代人的语音变异情况,充分挖掘方言历史文化遗产的教育价值、科研价值、经济价值,才能在保护方言、传承方言历史文化遗产的基础上真正促进东北老工业基地的振兴和发展。
关键词:沿海经济带 城市方言 语音变异
自2009年《辽宁沿海经济带发展规划》获国务院批准以来,辽宁沿海作为整体开发区域被纳入国家战略。东起鸭绿江口,西至山海关老龙头,包括大连、营口、丹东、盘锦、锦州、葫芦岛等沿海城市在内的辽宁沿海经济带正式形成。“辽宁沿海经济带是东北地区经济发展的战略重地,沿线6市21县区拥有丰富的历史文化遗产资源,……优越的地理位置已经使得辽宁沿海经济带成为我国面向东北亚开放合作的重要战略区域,也为辽宁沿海经济带历史文化遗产的保护与利用提供了便利条件。”
汉语方言是各地区汉族人民的重要交际工具,也是人类社会重要的非物质文化遗产,中华民族传统文化中很重要的一部分都需要以方言为载体进行传承。方言作为地域文化的活化石,是地方文化生存和发展的基石,具有特殊的文化价值。
“通常人们在成年以后(约20岁时)语音系统才会趋于稳定、成熟。由此,如果用共时层面上的年龄减去个体语音成熟需要的时间,则可以大致代表某一特定年代中不同年龄层发音人的语音面貌。比如一位90岁的老人的语音面貌大致反映出70年以前,也就是老人在20岁时的社会语言的特点。”由此,可以推测出显象时间与真实时间之间的关系对比大致如下:
本文拟调查2000年以前出生的老、中、青几代人的方言发音状况,通过对不同年龄人口的语音面貌进行描写和对比,试图展示出语音历时层面所经历的变化轨迹,达到“用现在来解释过去”的目的。
我们依据《汉语方言调查字表》和《中国语言资源调查手册·汉语方言》中的内容,根据各方言点音系与普通话的差异,选取其中的部分考察项目,制定相关调查问卷,在所调查的方言点内抽样选取市区常住人口,采用实地田野调查的方式,重点考察老、中、青三代发音人在各自方言音系中的声、韵、调的变异情况。各方言点的考察项目列举如下:
一、大连市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖后音t?、t??、?的发音情况。
(二)普通话复韵母ai、ei、au的发音情况。
(三)日母字的部分字的发音情况。
(四)普通话声母l跟韵母i相拼时,韵母的发音情况。
(五)普通话中带有前鼻音韵尾的韵母的发音情况。
(六)mu音节领属的字的发音情况。
二、丹东市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖后音t?、t??、?的发音情况。
(二)日母字所属字的发音情况。
(三)普通话复韵母ai的发音情况。
(四)普通话单韵母o的发音情况。
(五)部分古清声母入声字的发音情况。
(六)mu音节领属的字的发音情况。
三、盘锦市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖前音字和舌尖后音字的发音情况。
(二)部分日母字的发音情况。
(三)普通话单韵母o的发音情况。
(四)上声的调值发音情况。
四、锦州市、葫芦岛市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖前音字和舌尖后音字的发音情况。
(二)普通话中声母为t?、t??、?的部分字的发音情况。
(三)部分日母字的发音情况。
(四)部分文白异读字的发音情况。
(五)普通话声母n l跟韵母y相拼时的发音情况。
(六)鼻辅音m单独成音节的发音情况。
(七)普通话单韵母o的发音情况。
通过对上述考察项目变异情况的调查、描写和分析,概括不同沿海城市老、中、青三代人方言变异的共性特征,探究他们所代表的各年龄阶层的语音变异背后的社会因素。通过语音的共时差异来映射其历时变化,对于辽宁各沿海城市方言文化的保护和传承提供更有利的借鉴。
参考文献
1 崔向东.“一带一路”与东北亚走廊研究[J].渤海大学学报(哲社版),2020.6.
2 王佳琳.哈爾滨方言七十年语音变化研究[D].黑龙江大学博士学位论文,2017.4.
渤海大学文学院 李薇薇
关键词:沿海经济带 城市方言 语音变异
自2009年《辽宁沿海经济带发展规划》获国务院批准以来,辽宁沿海作为整体开发区域被纳入国家战略。东起鸭绿江口,西至山海关老龙头,包括大连、营口、丹东、盘锦、锦州、葫芦岛等沿海城市在内的辽宁沿海经济带正式形成。“辽宁沿海经济带是东北地区经济发展的战略重地,沿线6市21县区拥有丰富的历史文化遗产资源,……优越的地理位置已经使得辽宁沿海经济带成为我国面向东北亚开放合作的重要战略区域,也为辽宁沿海经济带历史文化遗产的保护与利用提供了便利条件。”
汉语方言是各地区汉族人民的重要交际工具,也是人类社会重要的非物质文化遗产,中华民族传统文化中很重要的一部分都需要以方言为载体进行传承。方言作为地域文化的活化石,是地方文化生存和发展的基石,具有特殊的文化价值。
“通常人们在成年以后(约20岁时)语音系统才会趋于稳定、成熟。由此,如果用共时层面上的年龄减去个体语音成熟需要的时间,则可以大致代表某一特定年代中不同年龄层发音人的语音面貌。比如一位90岁的老人的语音面貌大致反映出70年以前,也就是老人在20岁时的社会语言的特点。”由此,可以推测出显象时间与真实时间之间的关系对比大致如下:
本文拟调查2000年以前出生的老、中、青几代人的方言发音状况,通过对不同年龄人口的语音面貌进行描写和对比,试图展示出语音历时层面所经历的变化轨迹,达到“用现在来解释过去”的目的。
我们依据《汉语方言调查字表》和《中国语言资源调查手册·汉语方言》中的内容,根据各方言点音系与普通话的差异,选取其中的部分考察项目,制定相关调查问卷,在所调查的方言点内抽样选取市区常住人口,采用实地田野调查的方式,重点考察老、中、青三代发音人在各自方言音系中的声、韵、调的变异情况。各方言点的考察项目列举如下:
一、大连市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖后音t?、t??、?的发音情况。
(二)普通话复韵母ai、ei、au的发音情况。
(三)日母字的部分字的发音情况。
(四)普通话声母l跟韵母i相拼时,韵母的发音情况。
(五)普通话中带有前鼻音韵尾的韵母的发音情况。
(六)mu音节领属的字的发音情况。
二、丹东市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖后音t?、t??、?的发音情况。
(二)日母字所属字的发音情况。
(三)普通话复韵母ai的发音情况。
(四)普通话单韵母o的发音情况。
(五)部分古清声母入声字的发音情况。
(六)mu音节领属的字的发音情况。
三、盘锦市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖前音字和舌尖后音字的发音情况。
(二)部分日母字的发音情况。
(三)普通话单韵母o的发音情况。
(四)上声的调值发音情况。
四、锦州市、葫芦岛市的语音考察项目。
(一)普通话舌尖前音字和舌尖后音字的发音情况。
(二)普通话中声母为t?、t??、?的部分字的发音情况。
(三)部分日母字的发音情况。
(四)部分文白异读字的发音情况。
(五)普通话声母n l跟韵母y相拼时的发音情况。
(六)鼻辅音m单独成音节的发音情况。
(七)普通话单韵母o的发音情况。
通过对上述考察项目变异情况的调查、描写和分析,概括不同沿海城市老、中、青三代人方言变异的共性特征,探究他们所代表的各年龄阶层的语音变异背后的社会因素。通过语音的共时差异来映射其历时变化,对于辽宁各沿海城市方言文化的保护和传承提供更有利的借鉴。
参考文献
1 崔向东.“一带一路”与东北亚走廊研究[J].渤海大学学报(哲社版),2020.6.
2 王佳琳.哈爾滨方言七十年语音变化研究[D].黑龙江大学博士学位论文,2017.4.
渤海大学文学院 李薇薇