论文部分内容阅读
伊朗滑雪胜地迪津（Dizin）位于首都德黑兰北部白雪皑皑的山峰上，那是伊朗文化战争的一个战场。迪津的规矩比十年前要宽松得多。男人和女人一起滑下斜坡，在这里，女人们也不是穿着传统的黑色长袍，而是换成时尚的滑雪服，戴着名牌太阳镜。
在伊朗，强硬派批评家正在发动一场反对总统哈桑·鲁哈尼的运动，以限制他兑现自己在竞选总统时对国民们的承诺—开放更多社会的和文化的自由。
伊朗文化战争伴随着三十多年前那场伊斯兰革命而诞生。这场文化战争的最新篇章到来之际，总统鲁哈尼正在和六个大国—美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国—进行核问题谈判。在继续核问题谈判方面，鲁哈尼获得了伊朗最高领袖哈梅内伊的支持，但在国内，文化强硬派正在加紧对其施加压力。
“国际运动”组织（International Campaign for Human Rights）伊朗项目主管哈迪·格哈伊米（Hadi Ghaemi）说：“（鲁哈尼）在竞选时给出承诺，人们期待他能够兑现承诺。但是在实践中，他正在打一场非常艰苦的战斗。他似乎还没准备好去攀登那座高山。”“他被整个系统的局限性所制约，”在德黑兰经营一家房地产投资公司的鲁兹布·皮洛兹（Rouzbeh Pirouz）说道。鲁哈尼的挑战者都在议会和司法机构，因此总统需要大量的政治资本来应对国内的反对派，皮洛兹解释说：“在核问题和Facebook之间，他认为核问题对国家来说是更为迫切的问题。”
变化的滑雪胜地
伊朗滑雪胜地迪津（Dizin）位于首都德黑兰北部白雪皑皑的山峰上，那是伊朗文化战争的一个战场。迪津的规矩比十年前要宽松得多。男人和女人一起滑下斜坡，在这里，女人们也不是穿着传统的黑色长袍，而是换成时尚的滑雪服，戴着名牌太阳镜。
26岁的大学毕业生普亚·伊玛米（Pooya Imami）说，在这里，负责监督和严格执行着装规定的道德警察失败了。根据伊玛米的观察，那些道德警察“持续不断地涌来”，告诉女性滑雪者必须遮盖起来，但这些女性就是不听。
美国学术家凯文·哈里斯指出，自从伊朗伊斯兰共和国建立之初，伊朗人就开始反抗规则了。但哈里斯补充说，也有许多官方禁止的事情已经成为约定俗成。哈里斯指出，伊朗的教育是统一的，生活在伊朗的人终身只能学习这一套东西，他们已经被规则反推了回去。
而最大的改革推动力来自1979年伊斯兰革命之后出生的那一代人。互联网伴随着他们的成长。虽然伊朗官方实施了严格的网络过滤，但许多伊朗人都知道如何规避政府审查。同样地，虽然伊朗政府明令禁止卫星天线，但超过70%的伊朗人都在屋顶有个卫星锅。年青一代一直都在受社交媒体和全球趋势的影响。
他们反映了伊朗社会的变革，反映了对保守社会规范的叛逆。而鲁哈尼当选后的正式官方命令之一，就是下令伊朗的道德警察停止逮捕那些被认为蔑视严格着装规范的女性。
伊朗前总统哈塔米的顾问、经济学家、记者赛义德·莱拉兹（Saeed Laylaz）说：“这场比赛已经结束，政权输掉了比赛，而女士们赢了。那套（严格着装）系统已经完了。而就在两年前，你在大街上面對诸多女性还分不出谁是谁。”
期待更多的改变
去年那场把鲁哈尼推上总统宝座的大选，实际上是人们在投票选择“更显著的变化”。这种变化不仅指伊朗人能够穿什么，还包含他们能够说什么、能够做什么。鲁哈尼曾承诺将与西方发展更为良好的关系，以结束由伊朗核计划导致的来自西方的沉重经济制裁。在国内，鲁哈尼承诺，将放宽互联网上的政治限制，放宽对电影、音乐和艺术那些令人窒息的规则。
伊朗目前已经出现一些显著的变化。例如，前段时间伊朗国家电视台打破了长达数十年的禁忌，首次在一个名为《早安伊朗》的节目中播放了现场音乐会表演。而在首都德黑兰，一支摇滚乐队首次公开表演，而且参演的还包含一名女歌手。
此外，一个对伊朗电影导演和演员来说非常重要的贸易组织“电影之家”（House of Cinema）也重新开放，总统鲁哈尼还为此专门在Twitter发了微博。强硬派前总统内贾德当年封了“电影之家”。而之前被禁的一部名叫《父母家》（Parental House）的电影，最近也重获公映，这部批评伊朗狂热主义的电影获得一致好评。
不过，伊朗改革派说，这些都只是一小步。来自强硬派的反弹从未终止。今年2月，伊朗改革派报纸《Aseman》因刊发对宗教不敬的内容被查封，其经理被判入狱。议会中的强硬派还指责鲁哈尼政府，批评他在文化问题方面的“软化”态度。
哈迪·格哈伊米指出，这些议会中的决策者当年支持一名强硬派候选人，但这名候选人在去年的大选中输给了鲁哈尼。而强硬派们如今想证明自己和大选前一样强大，但伊朗人把票投给了承诺“改变”的鲁哈尼。
在伊朗，强硬派批评家正在发动一场反对总统哈桑·鲁哈尼的运动，以限制他兑现自己在竞选总统时对国民们的承诺—开放更多社会的和文化的自由。
伊朗文化战争伴随着三十多年前那场伊斯兰革命而诞生。这场文化战争的最新篇章到来之际，总统鲁哈尼正在和六个大国—美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国—进行核问题谈判。在继续核问题谈判方面，鲁哈尼获得了伊朗最高领袖哈梅内伊的支持，但在国内，文化强硬派正在加紧对其施加压力。
“国际运动”组织（International Campaign for Human Rights）伊朗项目主管哈迪·格哈伊米（Hadi Ghaemi）说：“（鲁哈尼）在竞选时给出承诺，人们期待他能够兑现承诺。但是在实践中，他正在打一场非常艰苦的战斗。他似乎还没准备好去攀登那座高山。”“他被整个系统的局限性所制约，”在德黑兰经营一家房地产投资公司的鲁兹布·皮洛兹（Rouzbeh Pirouz）说道。鲁哈尼的挑战者都在议会和司法机构，因此总统需要大量的政治资本来应对国内的反对派，皮洛兹解释说：“在核问题和Facebook之间，他认为核问题对国家来说是更为迫切的问题。”
变化的滑雪胜地
伊朗滑雪胜地迪津（Dizin）位于首都德黑兰北部白雪皑皑的山峰上，那是伊朗文化战争的一个战场。迪津的规矩比十年前要宽松得多。男人和女人一起滑下斜坡，在这里，女人们也不是穿着传统的黑色长袍，而是换成时尚的滑雪服，戴着名牌太阳镜。
26岁的大学毕业生普亚·伊玛米（Pooya Imami）说，在这里，负责监督和严格执行着装规定的道德警察失败了。根据伊玛米的观察，那些道德警察“持续不断地涌来”，告诉女性滑雪者必须遮盖起来，但这些女性就是不听。
美国学术家凯文·哈里斯指出，自从伊朗伊斯兰共和国建立之初，伊朗人就开始反抗规则了。但哈里斯补充说，也有许多官方禁止的事情已经成为约定俗成。哈里斯指出，伊朗的教育是统一的，生活在伊朗的人终身只能学习这一套东西，他们已经被规则反推了回去。
而最大的改革推动力来自1979年伊斯兰革命之后出生的那一代人。互联网伴随着他们的成长。虽然伊朗官方实施了严格的网络过滤，但许多伊朗人都知道如何规避政府审查。同样地，虽然伊朗政府明令禁止卫星天线，但超过70%的伊朗人都在屋顶有个卫星锅。年青一代一直都在受社交媒体和全球趋势的影响。
他们反映了伊朗社会的变革，反映了对保守社会规范的叛逆。而鲁哈尼当选后的正式官方命令之一，就是下令伊朗的道德警察停止逮捕那些被认为蔑视严格着装规范的女性。
伊朗前总统哈塔米的顾问、经济学家、记者赛义德·莱拉兹（Saeed Laylaz）说：“这场比赛已经结束，政权输掉了比赛，而女士们赢了。那套（严格着装）系统已经完了。而就在两年前，你在大街上面對诸多女性还分不出谁是谁。”
期待更多的改变
去年那场把鲁哈尼推上总统宝座的大选，实际上是人们在投票选择“更显著的变化”。这种变化不仅指伊朗人能够穿什么，还包含他们能够说什么、能够做什么。鲁哈尼曾承诺将与西方发展更为良好的关系，以结束由伊朗核计划导致的来自西方的沉重经济制裁。在国内，鲁哈尼承诺，将放宽互联网上的政治限制，放宽对电影、音乐和艺术那些令人窒息的规则。
伊朗目前已经出现一些显著的变化。例如，前段时间伊朗国家电视台打破了长达数十年的禁忌，首次在一个名为《早安伊朗》的节目中播放了现场音乐会表演。而在首都德黑兰，一支摇滚乐队首次公开表演，而且参演的还包含一名女歌手。
此外，一个对伊朗电影导演和演员来说非常重要的贸易组织“电影之家”（House of Cinema）也重新开放，总统鲁哈尼还为此专门在Twitter发了微博。强硬派前总统内贾德当年封了“电影之家”。而之前被禁的一部名叫《父母家》（Parental House）的电影，最近也重获公映，这部批评伊朗狂热主义的电影获得一致好评。
不过，伊朗改革派说，这些都只是一小步。来自强硬派的反弹从未终止。今年2月，伊朗改革派报纸《Aseman》因刊发对宗教不敬的内容被查封，其经理被判入狱。议会中的强硬派还指责鲁哈尼政府，批评他在文化问题方面的“软化”态度。
哈迪·格哈伊米指出，这些议会中的决策者当年支持一名强硬派候选人，但这名候选人在去年的大选中输给了鲁哈尼。而强硬派们如今想证明自己和大选前一样强大，但伊朗人把票投给了承诺“改变”的鲁哈尼。