基于目的论的中国特色政治词汇翻译研究——以2018年《政府工作报告》为例

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iserce
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2013年9月,习近平主席先后提出共同打造'丝绸之路经济带'和'21世纪海上丝绸之路'的重大倡议,受到国际社会的高度关注。随着中国的改革开放,外国人士对中国政府工作了解的需求不断提高,政治文献成了一种很重要的外宣文件,是世界了解中国的重要来源。本文从目的论角度,探讨政府工作报告中中国特色政治词汇的翻译方法,以有助于提升外宣译文质量。
其他文献
<正>引言人为因素对船舶安全的影响已成为共识。作为重要人为因素,船员队伍的稳定与否, 对船舶航行安全有着重要的影响。而目前我国的船员队伍,特别是中小航运公司的船员队伍
目的分析无缝隙护理对老年冠心病患者心绞痛控制及预后的效果。方法入选.此研究的64例老年冠心病患者均于该院2014年9月至2015年10月收治,依据护理方法的不同分为观察组和对照
目的探讨高血压性脑出血术后患者下呼吸道感染病原菌分布特征及分析其相关因素。方法回顾性分析290例高血压性脑出血术后患者的临床资料。结果 290例患者发生下呼吸道感染207
近年来,随着互联网的大力普及与服务的完善,网络及新兴媒体已经成为意识形态交锋的重要阵地,各种文化和价值观在网上激烈碰撞,网民能更多发表和接触到越来越多的信息,其中包
广州地铁3号线北延段线路经过不同地质单元,地质条件复杂。根据各地质单元的岩土特征,讨论了地铁不同线路和工法将遇到的工程问题,建议了最佳线路形式和工法选择。 Guangzho
施叔青70年代的一组文本多以两性关系、婚恋家庭为切人点,一向以展现“女人眼中的女性世界”而著称。其作品都立足于女性的角度和立场,透过生活中男女之间的情爱纠葛来探究作为
圆柱薄壳结构是一种强度高,用料少,加工制造容易,并具有优良的流体动力特性等诸多优点的结构构件,被广泛的应用在各种工程结构里。圆柱薄壳的静力稳定性研究是一个经典问题。
近年来,人工智能深度学习在多个领域蓬勃发展,在地球物理勘探中的应用研究已经成为一个重点。海量地震数据初至波自动拾取的精度和效率是后续资料处理中解决静校正的基础保障