论文部分内容阅读
本文通过解析汉藏公文翻译过程中一味跟随汉文而出现的汉语化的翻译方式,论述说明产生这种问题的原因、性质及其解决措施。
简析汉藏公文翻译中的汉语化问题
【摘 要】
：
本文通过解析汉藏公文翻译过程中一味跟随汉文而出现的汉语化的翻译方式,论述说明产生这种问题的原因、性质及其解决措施。
【出 处】
：
民族翻译
【发表日期】
：
2008年02期
其他文献
为了解涡环旋转伞的减速导旋特性,提高旋转伞系统的减速导旋效率,以满足某些载物工作状态对转速、落速的苛刻需求,设计一种由涡环旋转伞和圆形减速伞构成的组合伞系统。制作
灌输原则是马克思主义的一个重要原则,也是意识形态工作的一个重要原理.新时期高校意识形态灌输工作遇到了新的课题和挑战,在当代社会历史条件下如何运用灌输理论,加强高校意
随着教育改革的深化和发展,对学生的综合素质要求越来越高,学前美术教育在幼儿成长发展过程中的作用逐步凸显。学前美术教育是学前素质教育的重要组成部分,可为学生的艺术学
开展创新创业教育,是高等教育培养创新人才、提升人才培养质量的重要基础型工作,建立一套科学合理的课程创新体系至关重要。总结了青岛理工大学土木工程专业课程创新体系建设
一、科鲁兹汽车灯光系统控制电路科鲁兹汽车前照灯采用旋钮式灯光开关控制,分为3个挡位:关闭挡(OFF),小灯挡(Park)和大灯挡(Head)。远近变光通过转向柱上多功能开关前后拨动
卤化铅钙钛矿具有载流子寿命高、扩散长度长、荧光产率高以及波长可调谐等优点,是近年来新兴的一种激光增益介质,已被开发用于制作微型激光器。在过去的几十年中,激光科学在制造更高、更快、更小的相干光源上取得了巨大成功。超小型激光可应用于化学和生物医学工程领域,如化学物质的高灵敏度检测、高灵敏度小体积的生物传感器、显微术以及激光手术等。但钙钛矿在空气中极易受到水、光照、氧气等因素的影响而发生分解,严重阻碍了