民族中小学中的写作教学

来源 :当代教学与管理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gankai0319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】对少数民族学生而言,汉语是母语之外的第二语言。高中阶段以阅读训练和作文训练灯主,兼顾口语交际训练,但在高中汉语教学中学生们存在着害怕写作的现象。针对此现象本文主要队六个方面说明如何提高少数民族学生汉语写作能力。
  【关键词】少数民族 写作能力 作文评议
  《汉语新课程标准》指出:汉语课程必须根据学生身心发展和汉语学习的特点,关注学生个性差异利不同的需要,积极倡导自主、合作、探究的学习方式。少数民族学生聚居的地区,教师更应关注少数民族学生的个性差异利学习需要,开展合作探究学习活动,提高少数民族学生语言运用能力,提高学生汉语写作能力。对少数民族学生而言,汉语是母语之外的第二语言,学生常常经过母语翻译才能达到对汉语的理解利运用。少数民族学生尽管吃苦耐劳,往往成绩还是不如意,特别是写作方面更加困难。如果没有专门针对少数民族学生的作文训练和要求,学生作文就会越来越困难。
  那么,如何提高少数民族学生汉语写作能力,我认为应从以下几方面:
  一、要了解少数民族学生在写作上存在的问题。
  少数民族学生在写作上存在的问题主要是:词汇量有限,发挥的余地小而且缺乏运用的实践;语法不熟练,但又必须按所学的模式套用;母语的干扰,所学汉语知识不足以反映复杂的母语思维情况。阅此,他们的习作往往是各种问题搅杂在一起,造成表达不清的现象,因而对写作缺乏信心。
  二、指导学生将其储存在记忆库中的汉语材料用于连续书面表达的实践活动。
  吕叔湘先生指出:“学生应该把念过讲过的东西记住,这是不成问题的,但我们不仅要求他们记住,还要求他能运用,能动脑筋。他能动脑筋,就是我们的大功告成了。如果只记住而不能运用,仍然是“为山九仞,功亏一篑。”,汉语写作课一方面引导学生如何“动脑筋”、怎样运用所学的汉语知识,另一方面义为他们运用汉语活动营造适宜的环境,捉供必要的条件和机会。通过指导学生从不同角度、不同层次进行组词成句、连句成篇的表达练习,巩固学习成果,培养汉语能力。 “写”是练习这一技能的最为直接、集中,针对性最强的教学形式。
  三、培养学生书面交际的适应能力。
  利用语言进行交际的形式分口头和书面两种。书面交际多样而复杂。因交际目的的不同,所使用的语言风格、组织言语的形式存在着很大的差异。写作的一个重要任务就是使学生掌握各种书面交际体式的特点与彼此之间的差异。这主要通过三个方面来实现:第一,通过教师传授使学生掌握文体、语体、修辞、表现方法等方面的一般知识。第二,通过相应的范文阅读与分析印证有关知识,使学生实际观察,加深印象,进行模仿。第二,通过学生的仿制与创造来巩固知识,熟练驾驭汉语的技能。
  四、有效地培养学生用汉语思维的能力与习惯。
  凋杳表明,学生进行汉语写作时,其思维不同程度的借助于母语,用汉语与母语的比例则完全取决于掌握汉语知识的多寡利熟练程度。母语思维与汉语表述的矛盾给掌握和使用汉语造成一定的障碍。我们的教学就需注意引导学生克服母语的千扰,使其熟悉与汉语相适应的思维方式,培养用汉语思维的习惯。
  (1)利用提供材料作文的形式,迫使学生直接用汉语构思。提供材料作文就是提供汉语材料,使学生在这些材料的基础上按照一定的要求进行写作练习,如听后写、改写、扩写、缩写等。这类练习,学生要做的是如何把听到的汉语材料利用汉字表现出来,或者是面对汉语材料如何去按要求组织安排:或改变体裁、变更主线,或补充、增添,或调整、删减。在汉语中打圈子,一般不会将汉语心译成母语,再心译回汉语,而且有些形式如听后写,想这样绕圈子也来不及,必须硬记汉语,然后再回忆。因此,这类练习可最大限度地避免母语的参与,其写作过程大致是:接受汉语信号——汉语反应、构思——汉语行文。
  (2)集中训练用汉语表达日常话题。学生能用汉语思维的部分正是他们掌握得好的部分,一是记住了:二是用熟了。遇到实际境况,脑子里第一反映会是汉语,而且可以脱口而出。汉语写作强调常用话题的表达训练,提高熟练度。一篇文章不是由句子直接构成的,而是由若干句子围绕一个小的主题、按照一定的逻辑组成的语段构成的。语段是构成文章的语义单位。我们把日常话题常用的语料如不同人物的肖像、不同体育竞赛的解说、商品介绍、叙述等,给以包括思维方式、文化背景在内的较完整的汉语组合,以语段的形式向学生介绍,要求背熟,,做到迅速、准确。如我在上《零的突破》这课是让学生充当主持人,我充当许海峰进行对话,主持采访。
  (3)纠正由于母语思维造成的汉语表达上的错误,使学生加强对汉语的记忆和使用。通过纠止学生习作中由于两种语言的转换所产生的偏误,可使学生明确母语和汉语之间的差异,,接受教训,努力记忆汉语的表达方式(包括词语的选择、搭配、组合,语序,句式等),以后再遇到类似的情况就能直接运用汉语表达。
  五、做到阅读、写什、背诵三结合。
  阅读是指多读一些字数不多、内容相关的短文,积累写作的素材,加强自己的语感。这是可以对读的材料进行缩写、扩写的练习,写完后不断地根原文对照,学习原文的框架结构和遣词造句,找出自己的不足。
  写作是指多练笔。练笔的形势有多种,可以经常用汉语些周记,写读后感,每篇文章最好在规定的时间内完成。做好审题、列好提纲、打好草稿、最后进行修饰。
  背诵则是指背范文。如果自己感觉确实比较困难的话,也可以平时多背一些好的范文,主要以写景、写物、写人、写事为主。
  六、通过作文语言讲评,文章讲评达到提高学生写作水平的能力。
  学生在进行写作时会出现诸多错误,需一一进行讲评。如:错别字分析举例;普边、告祈、技述、成心成意等。
  行文格式的标准;有的学生不知正文每段开头均应空两格。有的学生不知怎样分段。有的学生不知标题应巧在何处。
  标点符号错误分析:有的学生把句号打成一个点,或句号、逗号一个样。有的学生不会正确使用双引号、单引号。
  病句分析举例:通过老师指山学生修改。学生在修改时可由他们自由发言,教师写下他们的意见,再修改这些意见,最后认可。也可让学生上黑板找错、改止,然后再让大家修改,直到全部改正为止。
  总结时教师要把有关病句归纳举例,深入系统地讲解,较彻底地扫除积弊。这种讲评法,学生非常欢迎,往往会收到事;卜功倍的效果。
  文章讲评主要采取、教师对该次作文进行总评;挑选一篇作文,由作者上台朗读全文;教师主持学生们共同讨论该文。可自由发言,也可按座位轮流要求每人发表意见。教师要随时分析意见、引导学生用该文体写作标准及语言要求来评论该文,并及时把结论板书在黑板上;请为该文写“作文评议”的同学上台朗读其“作文评议”。如:《那片绿绿的爬山虎》的评议。
  七、组织:芒生进行作文评议练习。
  要求学生每人都发言,简明扼要地介绍原文大意,说出自己感受最深的地方,发表白己的意见,简评文章的写仟方法是否合理, 注意文章思想主题是否明确,篇章结构方面,看其结构是否完整,条理是否清楚,有无前后矛盾,哕嗦重复,不合逻辑的现象,以及分段有无错误。这属于文章形式方面的修改。文章内容、行文风格是否与所要求写作的文体相符合。例如要求写作议论文,不能写成记叙文或说明文。
  总之,应注重培养学生观察、思考、表现、评价的能力。要求学生说真话、心里话、激发学生展开想象,鼓励巧想象中的事物。作文指导要有利于学生对作文产生兴趣,为学生自主书面表达提供有力条件和广阔空间、减少对学生作文的束缚,鼓励自由表达和有创意的表达加强对平时练笔的指导,提倡写日记、书信、读书笔记等。作文讲评应抓住取材、构思、起草、加:I等环节,指导学生在作文实践中学会作文:要肯定成绩抓住带有共性的问题,鼓励学生积极参与。批改可采用多种形式和方法,尊重学生的原意,肯定学生的点滴进步,多加鼓励。逐步培养学生自己修改作文的能力,重视引导学生在自改和互改的过程中提高作文能力。
  以上是一些前线的认识,希望和大家共同学习,提高少数民族汉语写作能力。
  参考资料:
  《汉语课程标准》
  《全日制民族中小学汉语课程标准》
其他文献
【摘要】信息技术是近年新开设的一门课程,该课程日渐重要。信息技术课的主旨在于培养学生对信息技术的兴趣和意识,让学生了解和掌握信息技术的基本知识和技能。通过对信息技术课程的学习,使学生具有获取信息、传输、处理和应用信息的能力,培养学生良好的信息素养,把信息技术作为支持终身学习和合作学习的手段,为适应信息社会的学习、工作和生活打下必要的基础。  【关键词】信息化 教育信息化 学校 教学 信息技术  教
期刊
九年级练习册《闯关100分》中有这样一道题:  2008年12月30日,“中国对外开放30周年回顾展”网上展厅正式开通。九年级学生小明和同学通过网络观看了展览,了解了我国对外开放30年来取得的巨大成就。30年间,我国实际使用外资额累计近10000亿美元,在我国设立的外商投资企业超过63万家。我国现存外商投资企业所创造的工业增加值占到全国总量的30%,其纳税额占到全国税收的21%左右。  ⑴,我国实
期刊
【摘要】美术教学的目标是要激发学生的创造精神,提高学生的审美能力、造型能力、形象思维能力和艺术创造力。正确地培养学生美术兴趣最能激发学生的创造精神,让学生广泛运用所学到的各种美术技能,能反映出学生的内心思想,促进个性的发展和创新能力的萌芽。【关键词】激发儿童 美术兴趣 按照《全日制义务教育美术课程标准(实验稿)》的要求,义务教育阶段美术教学的目标是要激发学生的创造精神,提高学生的审美能力、造型能力
期刊
所谓的“ 差生”就是在思想品德和学习方面尚未达到教育目标的学生,一个班级要是把“差生”都转化了,那肯定会是一个优秀的班集体。但现实生活中,“差生”大多是班主任的一块心病。很多班集体都因“差生”作乱,成了差班、乱班。因此,转化“差生”成了一些班主任的工作重心,而“差生”的转化,那可是“大问题”,是班主任工作的一门艺术。现就自己的切身体会谈谈怎样转化差生。  一、转化差生的三步曲  1,分析原因,对症
期刊
我们知道阅读是一种个性化的心理活动,在活动中,学生需要借助自身的生活经验和语文积累,调动知觉经验来再现读物的具体形态。由于学生的生活经验和语言积累不同,所以常常会出现:即使是在同一个班级同一位老师指导阅读同一篇文章,学生阅读时的心理活动也是不同的,有时甚至差异很大。就像人们常说“有一千个读者就会有一千个哈姆雷特。”因此,《语文课程标准》的教育理念提出:在倡导师生之间的平等对话的同时,要特别尊重学生
期刊
一、构建高效课堂的意义  (一)高效课堂的构建,使原来死气沉沉的传统课堂焕发了勃勃生机。传统课堂教学的基本模式是“灌输——接受”,学生处于被动状态;高效课堂采用新理念,课堂上学生自主学习、合作探究、踊跃发言,谈感想、谈收获。新理念让学生在“听中学”、“看中学”、“想中学”、“议中学”、“演中学”。这就突出了“以学生为中心”,学生真正成了课堂的主人,在交流中实现了“生生互动,师生互动”,使学生处于主
期刊
【摘要】厌学是指学生消极对待学习,对学习产生厌倦、反感或无所谓的心理倾向。厌学者既有学习成绩不理想,在校表现差的学生,也有在校表现好,学习成绩非常理想的优秀学生。厌学在健全学生群体中是一种普遍现象,在特殊的弱势群体中更为突出,其中聋人厌学形成原因尤其复杂。本文针对厌学面较广或厌学程度较重的聋生及学困聋生,简要探讨其厌学心理形成的主要原因,以期对聋人厌学心理的矫正提供借鉴。  【论文关键词】关键词:
期刊
【摘要】现代化汽车产业对汽车维修人员知识结构的要求, 随着现代化的高新技术产品在汽车产业中的广泛应用,修理人员以机械装置为主的汽车维修方式已经不适应维修以机电一体化为特征的现代汽车的要求。汽车现代产业化市场对汽车高级维修人才提出了更高的要求,为了适应现代市场的需求,中职汽车维修专业应从提高学生专业维修能力方面,不但改进教学方法,优化课程设置,开展企校联合,努力培养出适合维修技术发展的优秀人才。  
期刊
【摘要】习作能力是学生语文综合素养的体现。习作教学应贴近学生的生活实际,让学生易于动笔,乐于表达,应引导学生热爱生活,表达真情实感。所以,我们在教学中要不断转变教学的观念,改进习作教学的方法,从而提高习作教学的有效性,学生的习作才会呈现百花齐放春满园的景象。  【关键词】有效性 激励 厚积薄发 展示  “妙笔生花”是我们写作向往的一种境界,“妙语连珠”是我们写作追求的一种愿望,“妙手可得”更是我们
期刊
古今中外,大凡做学问的人,没有不在读书上下过苦功的。东汉一王姓文学批评家在《论衡·实知》篇中说:“不学自知,不知自晓,古今行事,未之有也。”苏联大文学家高尔基说,他读书就像饥饿的人扑在面包上一样。总结前人读书的经验,大都是:多而熟、熟而精、精而活。  谈多读。多读并不是泛泛而读。世上的书籍卷帙浩繁,一个人从生读到死也是读不完的。“多读”是相对的,对绝大多数人来说,应该在“专”的基础上多读。我们的时
期刊