哈利·波特老妈在哈佛毕业典礼上的演讲

来源 :启迪·上半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuyan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  害怕的不是贫穷,而是失败
  我曾确信我自己唯一想做的事情是写小说。但我的父母认为我的想象力只是个人怪癖,并不能用来付房贷,或者确保得到退休金。他们希望我再去读个专业学位,而我想读英国文学。最后,达成了一个双方都不甚满意的妥协:我改学外语。可是等到父母一走开,我立刻报名学习古典文学。
  我没有抱怨和批评我的父母,他们只是希望我能摆脱贫穷。然而,我在你们这个年龄的时候,最害怕的不是贫穷,而是失败。
  我可以说,仅仅在我毕业7年后,我经历了一次巨大的失败。我突然间结束了一段短暂的婚姻,失去了工作,变成了一个单身妈妈。从任何一个通常的标准来看,这是我知道的最大失败。我也不会和你们说失败很好玩。那时我还不知道我的书会被新闻界认为是神话故事的革命,我也不知道这段灰暗的日子要持续多久。
  那么我为什么还要谈论失败的好处呢?失败后我找到了自我,我开始把我所有的精力仅仅放在我关心的工作上。我变得自在,因为我已经经历过最大的恐惧。
  我告诉自己:我还活着,我有一个值得我自豪的女儿,我有一个陈旧的打字机和很不错的写作灵感。在失败堆积而成的基础上,我开始重筑人生。
  
  知识比任何證书都有价值
  失败给了我内心的安宁,这种安宁是顺利通过测验考试获得不了的。失败让我认识自己,这些是没法从其他地方学到的。
  从挫折中获得的知识越充满智慧、越有力,你在以后的生存中则越安全。除非遭受磨难,否则你们不会真正认识自己,也没法知道你们之间关系有多牢固。这些知识才是真正的礼物,比我曾获得过的任何证书都更有价值。
  如果给我一个时间机器,我会告诉21岁的自己,个人的幸福在于自己能够认识到:生活不是拥有的物品与成就的清单。虽然你们会碰到很多分不清楚生活与清单的区别的人,但你们的资格证书、简历,都不能等价于你们的生活。生活是困难的,也是复杂的,它完全超出任何人的控制,谦虚地认识到这些能使你们在生命的沉浮中得以顺利生存。
  
  释放力量:感受别人的生命
  人类能够在没有自我经历的情况下学习和理解,可以思他人所思,想他人所想。古希腊作家普卢塔克曾说:“我们对内在修养的追求将会改变外在现实。”它在我们生命中每一天会被证明一千多次。我们只能通过生命存在来接触别人生命的事实,但是你们到底有多么愿意来感受他人的生命呢?
  如果你们选择用你们的地位和影响力,来为没法发出声音的人说话;如果你们选择不仅认同有权的强势群体,也认同无权的弱势群体;如果你们保留你们的能力,用来想象那些没有你们这些优势的人的现实生活,那么不仅是你家人因你感到自豪,那些因为你们的帮助而生活得更好的数以千万计的人,也会怀有同样的感激。改变世界不需要魔法,我们自己的体内就有这样的力量:那就是我们一直在梦想,让这个世界变得更美好。
  
  拥有胜过红宝石的朋友
  在我的演说快要结束的时候,我对大家还有最后一个希望,这是我在自己21岁时就明白的道理。毕业那天和我坐在一起的朋友,后来成了我终生的朋友。他们是我孩子的教父母,非常友善,我碰到麻烦时可以向他们求助。我希望你们能拥有同样的友情。
  此外,我希望即使你们忘记了我今天的演讲,但可以记住另一个古罗马哲学家塞内加说过的一句话:“生活如同小说,要紧的不是它有多长,而在于它有多好。”
  我祝愿你们都有幸福的生活。谢谢大家。
  
  摘编自译言网 编辑/刘杨
其他文献
这是我祖母的观点,她认为所有人都应该是劳动者。不久前,在饭桌上她对我说,你必须学着干一些好活儿,做一些对人有用的东西,一些用黏土、木头、金属或布料做的东西。一个年轻人没有一门正经手艺是不对的。你能做什么呢?你能做一张桌子、一把椅子、一只碟子、一张毯子、一只咖啡壶?祖母生气地看着我。她说,你被当作一个作家,我也认为你是。你确实抽了足够多的烟,却什么也没做成,满屋子都是烟雾,你必须学着做一些实实在在的
期刊
那天傍晚,早早吃过晚饭以后,西默尔驾车前往“辉煌”影院,而他的真正目标却是远离影院的总部办公室。因为就在今天下午,办公室的保险箱放入了一大笔美金。  由于总部办公室保险箱的密码只有三个人知道,排队买票时,西默尔就在琢磨其他两个同伴中谁会背这黑锅。他知道,每天晚上九点半钟,老卡森总是雷打不动地准时上床睡觉,这真是极好的替罪羊!  “电影多长时间?”他问售票员。“已经开始了,”她回答道。她该对他有印象
期刊
楹联(对联的雅称)可长可短,至于短联,一般认为是四字、五字联,其实不然,也有短至三字、二字甚至一字的。  “独角兽”对“比目鱼”  三字联不少见。鲁迅少年时在三味书屋读书,老师出上联“独角兽”让学生对。有的学生对“八足虫”、“九头鸟”,老师均不满意。鲁迅对“比目鱼”,受到老师赞扬。老师说:“‘独’不是数目,却有‘单’的意思;‘比’也不是数目,可有‘双’的意思,因此,‘比’对‘独’是最妥贴的。”  
期刊
1939年12月31日,陶行知与吴树琴在重庆结婚。陶行知特地在结婚证书上题写了一首别致的小诗:  天也欢喜,地也欢喜,人也欢喜。欢喜我遇到了你,你也遇到了我。  當时你心里有了一个我,我心里有了一个你,从今后是朝朝暮暮在一起。  地久天长,同心比翼,相敬相爱相扶持。偶然发脾气,也要规劝勉励。  在工作中学习,在服务上努力,追求真理,抗战到底。  为了大我忘却小己,直等到最后胜利。  再生一两个孩子
期刊
别声张,要好好地收起  自己的感情,自己的向往;  任凭它们在心灵深处  默默地升起,悄悄地沉落,  像繁星,在夜空中  任你觀赏,可别声张!    心灵,该怎样表白自己?  他人又怎样理解你的思想?  各人有自己的生活体验,  一旦说出,就会变样;  发掘,只会打乱泉水的宁静  悄悄地吸吮吧,可别声张。    世界,就在你的心中  生活,要学会内向,  外来的噪音  会破坏神奇和迷人的思想,  
期刊
塔特一心想当名人。不是一般的名人,而是在某一方面最伟大的人。他知道一个人不可能事事都最伟大,而是必须选定某种职业或技能。他已经不可能在世界上身材最高,也不可能身材最矮,因为他中等身材。起初,他尝试拥有世界上最长的裤子,便叫裁缝制作了一条长达30米的裤子。他穿上长裤,试用两天,但很不方便,裤子总要缠成一团,妨碍行走。他开始探索其他机会,他试验多换领带,每天60次,在频繁程度上超过一切人,却没有带来丝
期刊
我本该是自负的,我本该是一名风流男子,但是我看生活跟看一位美丽的女子一样,非得在她从我身旁走过之后才敢看。所有迎面朝我而来的人和物,总是让我如此惊愕,吓一大跳,被那美弄得身不由己,以致让我不能直视一眼。所有朝我迎面而来的都强过我,一见之后我总要慢慢恢复镇静,从轻度的眩晕中苏醒过来。  不光是对人这样,对月亮也是这样。当它一跃跳到新操场上,让我惊愕得不敢看它,我不得不先瞧瞧左边,然后右边,之后才非常
期刊
一位雕塑家得到一块质地非常精美的大理石,仔细端详之后,觉得它非常适合雕塑人物。他拿起凿子,不知是因为过于紧张还是一时用力过重,只那么一凿,一道伤痕出现。  客厅里,坐着好几个朋友,我问,如果你是那位雕塑家,怎样对待那块大理石?  甲随口说:反正已经有了裂痕,一道两道也就无所谓了,材料是我的,我雕成啥样是我自己的事。  乙略一沉思:用其他材料反复练习,炉火纯青了,再用那块精美的大理石——不能留下太多
期刊
巴金先生是我很喜欢的作家,了解他的人都知道,他很真诚、很直白。正如他给冰心的一句赠言:“有你在,灯亮着”。现在巴金先生也正如一盏灯照亮着我。不管他曾经是否振聋发聩地呼喊过,不管他曾经是否还在清晰明了地思考和表达,走过了一个世纪的尘埃的老人是值得敬重的。  沒有任何人敢给生命下个准确的定义,像巴金先生那样经历了一个世纪的人都不敢下个定义,我们又能说些什么呢?生命没有开始,没有继续,或者说是无从考察开
期刊
我的心都碎了  一个穷人来到一位百万富翁的家里,向富翁讲述自己的穷苦,使这位百万富翁受到了从来没有过的感动。他对仆人说:“约翰,快把这个穷汉赶出去,他使我的心都碎了!”    留作纪念  布朗在医院病逝,他的妻子伏在病榻上边哭边对医生说:“有没有锤子?”医生问她干什么,她说:“我要敲下他那颗金牙,以留作纪念。”    幸亏我没穿袜子  某人在街上被狗咬了,人们忙叫来医生给他包扎,注射狂犬病疫苗。他
期刊