论文部分内容阅读
楹联(对联的雅称)可长可短,至于短联,一般认为是四字、五字联,其实不然,也有短至三字、二字甚至一字的。
“独角兽”对“比目鱼”
三字联不少见。鲁迅少年时在三味书屋读书,老师出上联“独角兽”让学生对。有的学生对“八足虫”、“九头鸟”,老师均不满意。鲁迅对“比目鱼”,受到老师赞扬。老师说:“‘独’不是数目,却有‘单’的意思;‘比’也不是数目,可有‘双’的意思,因此,‘比’对‘独’是最妥贴的。”
当年清华大学陈寅恪教授在招生考试的国文试题上加上了一道对联试题,出上联“孙行者”,要学生对出下联,考试结果花样百出(甚至有对“猪八戒”者)。后来成为著名语言学家的周祖谟先生,对以“胡适之”得了该題的满分。姓氏“胡”对“孙”(假借为“猢狲”),“适”对“行”,“之”对“者”,十分工整贴切。比“祖冲之”(据说是陈教授自拟的答案)还要高明。
“岳峻”对“湘清”
二字联比较少,可也有一些名联。湖南长沙城南书院有联曰:“岳峻;湘清”,写南岳衡山之高峻险阻和湘江清流如玉。
“墨”对“泉”
一字联可以说最短了,极少见。
清朝咸丰年间,有个文人举“墨”字求对。不少人以“笔”、“书”、“纸”等字相对,只有一位姓张的文人以“泉”字对之,十分巧妙,一时传为佳话。因为“墨”字上半部为“黑”,“泉”字上半部为“白”,各属颜色中的一种,且词义相反;两字的下半部分别为“土”与“水”,同属于五行,也很巧。
好风如水摘自《湖南工人报》
编辑/香玉
“独角兽”对“比目鱼”
三字联不少见。鲁迅少年时在三味书屋读书,老师出上联“独角兽”让学生对。有的学生对“八足虫”、“九头鸟”,老师均不满意。鲁迅对“比目鱼”,受到老师赞扬。老师说:“‘独’不是数目,却有‘单’的意思;‘比’也不是数目,可有‘双’的意思,因此,‘比’对‘独’是最妥贴的。”
当年清华大学陈寅恪教授在招生考试的国文试题上加上了一道对联试题,出上联“孙行者”,要学生对出下联,考试结果花样百出(甚至有对“猪八戒”者)。后来成为著名语言学家的周祖谟先生,对以“胡适之”得了该題的满分。姓氏“胡”对“孙”(假借为“猢狲”),“适”对“行”,“之”对“者”,十分工整贴切。比“祖冲之”(据说是陈教授自拟的答案)还要高明。
“岳峻”对“湘清”
二字联比较少,可也有一些名联。湖南长沙城南书院有联曰:“岳峻;湘清”,写南岳衡山之高峻险阻和湘江清流如玉。
“墨”对“泉”
一字联可以说最短了,极少见。
清朝咸丰年间,有个文人举“墨”字求对。不少人以“笔”、“书”、“纸”等字相对,只有一位姓张的文人以“泉”字对之,十分巧妙,一时传为佳话。因为“墨”字上半部为“黑”,“泉”字上半部为“白”,各属颜色中的一种,且词义相反;两字的下半部分别为“土”与“水”,同属于五行,也很巧。
好风如水摘自《湖南工人报》
编辑/香玉