那天傍晚，早早吃过晚饭以后，西默尔驾车前往“辉煌”影院，而他的真正目标却是远离影院的总部办公室。因为就在今天下午，办公室的保险箱放入了一大笔美金。
　　由于总部办公室保险箱的密码只有三个人知道，排队买票时，西默尔就在琢磨其他两个同伴中谁会背这黑锅。他知道，每天晚上九点半钟，老卡森总是雷打不动地准时上床睡觉，这真是极好的替罪羊!
　　“电影多长时间？”他问售票员。“已经开始了，”她回答道。她该对他有印象了，近一年来，他每周二晚都来看电影……花了一年的时间来做准备，但一想到有10万美元作为回报，那也挺划算的。
　　西默尔把手握成杯状藏起雪茄，向收票员吉姆点头致意：“一场好戏，吉姆。”他花了数月时间来培养他与吉姆的友情，他应该记住他了，一定的。
　　西默尔沿着过道找到了一个靠近出口的位置。即便在黑暗中，他也看得清弯弯曲曲的出口通道。他贪婪地吸着烟，仍用手握成杯状，这样才不会被门卫发现雪茄。一个星期以前，西默尔在一个遥远的城市已经从头至尾地看过了这场电影。等所有观众都找到位置坐下来欣赏电影后，他扔掉雪茄离开了座位。
　　西默尔轻松地驾车穿过小镇，一点也不需要着急，离开剧院才半个小时。西默尔手戴黑色手套，开门进了工厂。这里漆黑一片，但他根本不需要任何光亮，他早已身经百战。他用手摸索着找到了那巨大的老式保险柜上的圆形暗码盘，一会儿工夫，他又用另一只手取出那些装满现金的淡黄色信封。同样，西默尔轻而易举地锁上门，然后蹑手蹑脚地穿过工厂通道。
　　就在他快要走到门口的时候，他的脚碰到了某个硬的东西——一个翻倒了的废纸篓！一扇边门打开，一道光泻入房间，将西默尔完全笼罩其中。
　　“谁在那兒？”特里斯特的影子出现在门口。西默尔只开了一枪，特里斯特便倒在了地上。这次，西默尔以更快的速度，毫无响声地溜出了大门，急急忙忙地上了车。他必须在警报响起之前赶回去。
　　西默尔点燃一支雪茄，打开收音机，此时他已在驾车回城的路上了。自信正渐渐恢复，他可以从边门轻而易举地溜进剧院，门上的弹簧锁虽使人无法从外面进入，但他有专门为此设计的钥匙。他把这些黄信封扔进小贮物箱，松了口气。
　　明天，他们一定会质问他去了哪里。“去看电影了。”他会告诉他们，他还会讲述电影的内容及细节。“有人可以作证？”“当然。”他会这样回答。西默尔轻轻地将雪茄扔出窗外，把车拐进剧院。
　　出事了！西默尔的额头冒出了冷汗，剧院门口的帐篷曾经灯火闪耀，怎么现在是漆黑一片！剧院外，少数散落的人站在门口，似乎在观望。看上去，他们在谈论着些什么，还激动地打着手势。
　　他看了看表，11点，该播报新闻了——
　　“由于经理哈维的机智，‘辉煌’大剧院今晚避免了一场恐慌。在影片开始不久就着了火，还好不久被扑灭了。据推测，这场火是由一位粗心的观众扔的一支雪茄引起的，这位观众违反了禁火规定，禁火委员会已经要求做进一步的调查。”
　　摘自《时代青年》
　　编辑/康良