论文部分内容阅读
奈达提出的“功能对等”理论基本上实现了以原文欣赏方式来欣赏译文文本，不管是从文体上，还是从读者反应都做到了这一要求。奈达的功能对等理论使我国翻译界接触到了西方系统的翻译理论，给我们的翻译工作带来了突破发展。本文对“功能对等”理论进行全面探讨。
正确看待奈达的“功能对等”理论
【摘 要】
：
奈达提出的“功能对等”理论基本上实现了以原文欣赏方式来欣赏译文文本，不管是从文体上，还是从读者反应都做到了这一要求。奈达的功能对等理论使我国翻译界接触到了西方系统的
【机 构】
：
军事交通学院
【出 处】
：
中国科教创新导刊
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
目的以血管内皮生长因子（VEGF）和血小板衍生生长因子CPDGF）复合同轴双层聚乳酸一羟基乙酸共聚物（PLGA）支架并包裹股动静脉血管束，观察血管再生与成熟及支架早期血管化的动态变化。
摘 要: 道家美学是以“道”为哲学基础,其核心思想对书籍版式设计的创作和发展有着重要的借鉴和指导意义。本文以道家美学思想为切入点,阐释了其美学思想在书籍版式设计中的审美表现,探讨了道家美学思想对现代书籍版式设计的重要应用价值。 关键词: 道家美学 书籍版式设计 审美表现 道家美学与道家的道论是息息相关的,也可以说其美学是以道论为基础而形成的。道家美学的开创者老子提出的一系列美学范畴,对中国
为深入贯彻落实“高举旗帜、围绕大局、服务人民、改革创新”的要求，大力实施精品战略，四川省新闻出版局开展了2013年“四川出版物奖”评选活动。通过《四川出版物奖》评选规定
随着中等职业卫校进入新型课堂教学模式,教师应该转变观念,让学生成为课堂的主人,进行精心地课堂设计,教学内容贴近学生生活,对学生进行多元化评价等。本文针对以上几点谈了
一些中职学生在数学学习的过程中,基于数学本身的枯燥性及自身基础的薄弱,因而在学习的过程中,容易产生厌学的现象。不仅影响了教师的课堂教学质量,同时还影响了今后的数学学
本文旨在探讨任务型教学法在货代英语教学中的应用。货代英语专业性强,词汇量大,教学中能否使学生有效地掌握货代专业英语知识值得探讨。任务型教学法能够激发学生的学习兴趣
现行教材对梯度的讲授都是从方向导数来导出和说明的,梯度表达式本身表达了什么含义,一般教材中大多缺乏直接的说明。本文从函数全微分出发,分析了梯度表达式的含义,说明其为
高等职业教育是高等教育中的新的类型,在教育模式、教学设计、教学方法、教学手段以及教材等各方面都有其不同之处。本文探讨了综合实例设计在高等职业教育教学中的应用,由计
个体、私营等非公有制经济是我国社会主义市场经济的重要组成部分,是促进社会生产力发展的重要力量,对我国经济增长、扩大就业、活跃市场、增加财政收入发挥着重要作用.工商
本文对描述实数连续性的两个定理：区间套定理和有限覆盖定理的条件进行分析,给出定理中条件＂闭区间＂换为＂开区间＂后,怎样修改条件可使结论仍然成立。并以致密性定理的证明为例来介