摘译在广告翻译中的应用

来源 :长春师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahehehehehe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
摘译是一种有效的翻译策略,它根据目的语翻译的独特要求从原文中选择一部分核心内容加以翻译。摘译为广告语的英文翻译提供了一个可行的办法,既保持了译文的准确性和简洁性,又利于各种英译广告劝诱效果的传达。
其他文献
视唱练耳属于音乐教学的基础条件,其对于培养幼儿音乐教师的专业知识与技能具有不可替代的作用。所以,幼儿师范学校更应当重视钢琴教学当中的视唱练耳这个部分,使得学生拥有
本文介绍了地板送风空调系统在国内外的研究现状、存在的问题以及仍需研究的课题,简述了地板送风的原理与特性,并与传统的混合通风方式进行了比较,指出地板送风有独特的通风
下颌角及咬肌肥大畸形在东方民族中并不少见,常可造成患者面下部增宽,呈现方形或梯形面型,与东方人崇尚卵圆形面型的美容观不符。因此患者往往出于美容目的要求改变面型。 由
高介电常数的聚合物基电介质复合材料在电子和电机等行业中有着极为重要的应用,因此提高电介质材料的介电常数非常有意义。碳纳米管(CNT)具有较大的长径比和较高的电导率,使其
政企关系的法律安排是经济体制这一制度体系中的一组重要的制度安排,政企关系的不同法律安排影响着企业发展贸易的能力,进而影响经济增长。本文从哈萨克斯坦的政企关系问题入
<正>随着4G时代的到来和移动WIFI的进一步普及,移动互联网已经处于高速发展的阶段。对于传统媒体来说这是一种颠覆性的影响,传统媒体在新媒体的攻击下,在这样困顿的局面下,广
随着移动用户数的增长和对移动通信业务多元化的需求,尤其是对数据业务的需求,现有的二代移动通信系统逐渐凸显出在容量、业务类型及质量等方面的不足。第三代移动通信系统(3G)
新经济浪潮扑面而来,全球经济一体化势不可挡,加入WTO后生存竞争日益加剧,内外部环境变化对企业构成了巨大的挑战,企业决策者们正在以独特而前瞻的视角审视着经济发展的大趋势,希
在船舶建造工业中使用切割机时,手工计算空间曲线坐标效率低下。本文介绍了一套利用ObjectARX和VC++开发的CAD图形编程系统。该系统可以自动计算出壳体上开孔和圆管端头切割时
<正>由青岛第派新材有限公司建设的全球首套万吨级反式异戊胶(TPI)工业化生产装置,2013年9月20日在青岛莱西市姜山镇合成橡胶工业园投产,2013年9月28日生产出合格的反式异戊