中国手语动词构词中的隐喻机制研究

来源 :北京联合大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhua345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
将中国手语动词进行概念意义分类,手语动词主要含有动作行为动词、抽象动词和言语动词等。通过文献和田野调查两种方法展开研究,收集并观察手语数据,研究发现在中国手语动词中,抽象动词和言语动词广泛借助隐喻机制进行构词,而且两者在构词过程中存在与听人共享的隐喻概念,比如交流是传递、想法是物体以及容器隐喻等。而动作行为动词往往利用与现实中具体行为动作之间的同形或类似,借助象似性来完成构词。
其他文献
本翻译报告是对所选文本翻译过程中运用到的翻译策略和方法的分析报告。报告由项目介绍、理论框架、翻译策略和方法及其结论四个部分构成。选译文本源自杜威·佛克马(Douwe F
章士钊是中国近现代历史上著名的民主人士,也是把英美人身保护令制度引介到中国的第一人。他根据民国初期的制宪状况,针对北洋军阀统治下的人命惨案,先后撰写8篇文章,详细介
本刊讯(《中国医药导报》记者张浩臣)浙江中医药大学6月底在京宣布,其具有自主知识产权的抗癌中药康莱特注射液已经美国FDA认可通过,进入三期临床,在美癌症患者中扩大使用。这标志
为探讨手术治疗双子宫妊娠子宫附件扭转致胎盘早搏的护理,回顾性分析患者的临床资料,通过术前急救护理,积极手术治疗,术后严密观察病情,对症支持,细致的病情观察和积极有效的
近年来,随着人们生活水平的提高,越来越多的人开始追求高品质的文化生活,群众的文化活动变得丰富多彩,不仅充实了群众的业余生活,还有利于群众素质的提高,推动社会的和谐发展
现在我国经济水平在日益增长,这就使得人民的生活水平现如今有了很大的进步,所以人们对于生活的质量就更加重视了.如今由于人类没有节制的开采和使用,使我国的生态环境遭到了
企业是一种“以经营为手段.以营利为目的”的经济组织。企业这种经济组织的生存和发展行为的实施同其他社会行为一样渗透着文化底蕴。企业文化作为企业组织和员工行为的一种精
中国汽车制造业要成为真正的强者,需要尽快实现科学技术的创新与使用。仅依靠和外商合资是不够的,需要有自己的核心技术。而将电子技术的应用与研究,将是重中之中。
人工心脏起搏器是用脉冲发生器发放人工脉冲电流刺激心脏,使心脏产生有效收缩的方法,称之为人工心脏起搏器。我院从2008年6月至2009年7月份以来,共为38例患者安置了心脏永久起搏
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield